Ryobi APR04 Manuel D'utilisation page 267

PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Niniejszym deklarujemy, że produkty
Podkaszarka do obrzeży
Marka: Expand-it™
Numer modelu: APR04
Zakres numerów seryjnych: 11201501000001 - 11201501999999
jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi
normami
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC,
2002/88/EC, 2004/26/EC, 2010/26/EU, EN ISO 11680-1:2011,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
przeznaczona jest do montażu na wszystkich benzynowych głowicach
napędowych Ryobi / Homelite o pojemności do 30 cc.
Nie wolno włączać do eksploatacji tej częściowo złożonej maszyny
dopóki ostateczna maszyna, z którą zostanie ona zespolona, nie zostanie
zadeklarowana jako zgodna z przepisami dyrektywy maszynowej 2006/42/EC,
tam gdzie dotyczy.
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Dyrektor Techniczny
Winnenden,Feb. 05, 2013
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Tímto prohlašujeme, že výrobky
Motorové nůžky na živý plot - benzínový plotostřih
Značka: Expand-it™
Číslo modelu: APR04
Rozsah sériových čísel: 11201501000001 - 11201501999999
že tento výrobek je v souladu s evropskými a harmonizovanými standardy
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC,
2002/88/EC, 2004/26/EC, 2010/26/EU, EN ISO 11680-1:2011,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010.
je určen pro používání se všemi Ryobi I Homelite hlavami, poháněné
spalovacím motorem S obsahem 30 cc (cm 3 ) nebo méně.
Částečně sestavené zařízení se nesmí nikdy uvést do chodu, aniž by stroj, v
němž je zařízení integrováno, nesplňoval požadavky prohlášení o shodě dle
směrnice o strojních zařízeních 2006/42/EC, je-li to vhodné.
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Vedoucí ředitel pro strojní zařízení
Winnenden,Feb. 05, 2013
Pověření ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
EC IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Benzinmotoros sövénynyíró gép
Márka: Expand-it™
Típusszám: APR04
Sorozatszám tartomány: 11201501000001 - 11201501999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC,
2002/88/EC, 2004/26/EC, 2010/26/EU, EN ISO 11680-1:2011,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
alkalmas minden 30 cm 3 -es vagy kisebb űrtartalmú Ryobi / Homelite
benzinmotoros hajtófejre való felszerelésre.
Ez a részben összeszerelt gép nem helyezhető üzembe addig, amíg a célgép,
amelyikbe ezt beépítik, nem rendelkezik a 2006/42/EC Gépészeti irányelv
megfelelő követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó nyilatkozattal.
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Senior Tervezési igazgató
Winnenden,Feb. 05, 2013
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Prin prezenta, declarăm că produsele
Aparat de tuns gard viu cu motor termic
Marcă: Expand-it™
Număr serie: APR04
Gamă număr serie: 11201501000001 - 11201501999999
este în conformitate cu următoarele Directive Europene şi standarde
armonizate
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC,
2002/88/EC, 2004/26/EC, 2010/26/EU, EN ISO 11680-1:2011,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
este destinat pentru montare pe toate motoarele Ryobi / Homelite pe benzină
de 30 cc sau mai puţin.
Această maşină parţial completă nu trebuie să fie pusă în folosinţă până
când partea finală a maşinii care trebuie a fi încorporată nu a fost declarată
în conformitate cu prevederile Directivei privind Instalaţiile Mecanice 2006/42/
EC, acolo unde este cazul.
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Director general de inginerie
Winnenden,Feb. 05, 2013
Autorizat să completeze fişa tehnică:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany