Scope of use
The sprayer can be used for spraying plant protections, weed killers and thinners used in the garden in
agriculture and in viniculture.
Warning symbols
Meaning of the warning symbols:
Read carefully the instructions of usage.
Make sure that the instructions of usage were carefully read before the usage.
Wear protective clothing.
During the work, wear always protective clothing, as for instance helm, safety glasses and hearing
protection.
Start up
Before use fit the spray tube.
Hand valve
Spray tube
Check the Accu 285-15 for leakages correct functioning.
Battery test: Switch on the unit to check the voltage.
red
yellow
Green: Ready for spraying
Yellow or red: Recharge
Note:
Press the hand valve to check the load indicator.
If the arrow needle is in the yellow area, we recommend to charge the battery. If the container is empty,
the device will not be activated longer than one minute.
(Caution!! Do not allow the pump to run dry)
Double nozzle
green
Mesures à prendre en cas de défauts de fonctionnement
La liste de contrôle ci-après vous sera utile pour remédier aux perturbation mineures. Si malgré tout elle
ne vous permet pas de résoudre le problème, veuillez consulter votre distributeur spécialisé.
Mauvaise pulvérisation
Le moteur ne tourne pas
Câble électrique
défectueux:
Branchement erroné -> brancher correctement
Commutateur défectueux -> remplacer
Câble endommagé -> remplacer ou réparer
Fusible fondu -> remplacer
Moteur:
Câble endommagé -> remplacer
Brûlé -> remplacer
Batterie:
Perte de tension -> recharger
Pompe:
Joints encrassée ou défectueux -> nettoyer ou remplacer
Le moteur tourne, mais...
Ne pulvérise pas:
Gicleur bouché-> nettoyer
Vanne d'aspiration bouchée -> nettoyer
Vanne de pompe bouchée -> nettoyer
Soupape d'aspiration chassieuse – pousser la membrane jaune légèrement
Pression insuffisante
(tension trop basse):
Vanne de pompe bouchée -> nettoyer
Pompe défectueuse -> remplacer
Vanne régulatrice bouchée -> nettoyer
Vanne régulatrice défectueuse -> replacer
Gicleur défectueux -> remplacer
Tuyau d'aspiration bouché ou défectueux -> nettoyer ou remplacer
Chute de tension -> Recharger la batterie
Problèmes lors de la recharge
Impossible de recharger
La batterie:
Batterie défectueuse -> remplacer
Chargeur défectueux -> remplacer
Câble de raccordement défectueux -> remplacer
Câble endommage -> remplacer
La puissance n'est pas
atteinte:
Durée de recharge trop courte -> recharger
Batterie défectueuse -> remplacer
Chargeur défectueux -> remplacer
Fusible fondus:
Le moteur tourne avec difficulté -> remplacer
La pompe ne tourne pas -> Joint de pompe encrassée ou défectueux ->
nettoyer ou remplacer
Raccordement de l'interrupteur défectueux -> remplacer