Polisport Bilby Junior Mode D'emploi page 12

LV. INDEKSS
A. Sēdeklīša korpuss B. Drošības josta B1. Drošības sprādze
B2. Jostas regulēšanas sprādze C. Polsterējums D. Kāju balsta
saite E. Kāju balsts F. Metāla stiprinājuma komplekts F1.Metāla
stiprinājuma plātne F2. M8x16 Skrūve F3. M8 Paplāksne
F4. M8 Uzgrieznis G. Metāla konsole H. Balsta kronšteins
H1.Plastmasas balstbloks H2.Bloka poga H3. Rāmja adapters
H4. Metāla Skava H5. M8x35 Skrūve H6. āmja adapters
H7. Metāla stiprinājuma plātne H8. M8x50 Skrūve I. Drošības
uzlika
NL. INDEX
A. Zitting B. Vijfpunts-gordel B1. Veiligheidsslot B2. Aanpassen
van de riem-lengte C. Kussentje D. Riem voor voet E. Voet
steun F. Metalen bevestigings-onderdelen uit het plastic zakje
F1. Metalen bevestigingsplaat F2. M8x16 Schroef F3. M8 Ring
F4. M8 Bout G. Metalen steunen H. Bevestigingsblok
H1. Plastic bevestigingsstuk H2. Blokkeerknop
H3. Frame-aanpasser H4. Metalen bevestigingsplaatje
H5. Schroef M8x35 H6. Plastic framebeves-tiging H7. Metalen
bevestigingsplaatje H8. Schroef M8x50 H. Veiligheidspal
I. Veiligheidspal
NO. INDEKS
A. Hovedsete B. Sikkerhetsbelte B1. Sikkerhetsspenne
B2. Innstillingsspenne C. Pute D. Stropp til fotstøtte
E. Fotstøtte F. Fastgjørelsesplate av metall
F1. Fastgjørelsesplate av metall F2. M8x16 Skrue F3. M8
Pakning F4. M8 Mutter G. Metallbøyle
H. Fastgjørelsesblokk H1. Fastgjørelsesbeslag H2. Låseknapp
H3. Rammejusteringsinnretning H4. Fastgjørelsesplate av
metall H5. Skrue M8x35 H6. Ramme plastikkfastbinding
H7. Fastgjørelsesplate av metall H8. Skrue M8x50
I. Sikkerhetsbar
PL. LISTA CZĘŚCI
A. Główne siedzisko B. Pasa bezpieczeństwa B1. Blokada
bezpieczeństwa B2. Regulacja pasa C. Wyściółkę D. Pasek
12
www.polisport.com
zabezpieczający stopy E. Oparcie na stopy F. Metalowy zastaw
mocujący F1. Metalowa płytka mocująca F2. M8x16 Śrubka
F3. Podkładka F4. Nakrętka G. Metalowy wspornik
H. Blok mocujący H1. Blok mocujący z tworzywa sztucznego
H2. Przycisk bloku H3. Element nastawczy mocowania do
ramy H4. Metalowa płytka mocująca H5. Śruba M8x35
H6. Mocowanie do ramy z tworzywa sztucznego
H7. Metalowa płytka mocująca H8. Śruba M8x50 I. Blokada
bezpieczeństwa
RO. INDICE
A. Scăunelul propriu-zis B. Centură de siguranţă B1. Cataramă
de siguranţă B2. Cataramă de reglare centură C. Căptuşeală
D. Cureluşă pentru fixarea picioarelor pe suport E. Suport
pentru picioare F. Kit metalic de fixare F1. Plăcuţă metalică de
fixare F2. Şurub M8x16 F3. Şaibă M8 F4. Piuliţă M8 G. Tijă de
metal pentru fixarea scăunelului H. Suport de fixare
H1. Element principal suport de fixare H2. Buton de blocare
H3. Reglare cadru H4. Plăcuţă metalică de fixare H5. Şurub
M8x35 H6. Fixare la cadru H7. Plăcuţă metalică de fixare
H8. Şurub M8x50 I. Bară de siguranţă
RU. УКАЗАТЕЛЬ
A. Основная часть кресла B. Пятиточечный ремень
безопасности B1. Замок ремня B2. Регулятор ремня
C. Фиксатор D. Ремешок для ног E. Подставка для ног
F. Металлический крепежныйкомплект
F1. Металлическая крепежная пластина F2. Винт M8x16
F3. Шайба M8 F4. Гайка M8 G. Кронштейн-держатель
H. Блок-фиксатор H1. Пластмассовый блок-фиксатор
H2. Блокирующая кнопка H3. Регулятор рамы
H4. Металлическая фиксирующая пластина H5. Болт M8x35
H6. Пластмассовый фиксатор на раму H7. Металлическая
фиксирующая пластина H8. Болт M8x50 I. Защитная дуга
SK. INDEX
A. Sedačka B. Bezpečnostný pás B1. Bezpečnostný zámok
B2. Nastavovač pásu C. Podložku D. Pás cez opierku na nohu