Su Queste Istruzioni; Documentazione Valida; Avvertenze Utilizzate; Definizioni Utilizzate - Hornbach ARON 700 Instructions De Montage, D'utilisation Et D'entretien

ITALIANO
Gentile cliente,
siamo lieti che Lei abbia scelto un prodotto di qualità di nostra
produzione.
1

Su queste istruzioni

Queste istruzioni sono istruzioni per l'uso originali ai sensi
della Direttiva CE 2006/42/CE. Legga attentamente e
completamente le istruzioni che contengono importanti
informazioni sul prodotto. Osservi le istruzioni ed in particolar
modo le indicazioni e le avvertenze di sicurezza.
La preghiamo di conservare queste istruzioni con cura!
1 .1

Documentazione valida

L'utente finale deve avere a disposizione i seguenti documenti
per l'utilizzo e la manutenzione sicuri del sistema di chiusura:
• Queste istruzioni
• Lo schema di controllo allegato
• Le istruzioni del portone per garage
1 .2

Avvertenze utilizzate

Il simbolo di avvertimento generale indica il rischio
di lesioni fisiche o addirittura di morte. Nel testo il simbolo
di avvertimento generale viene utilizzato unitamente ai livelli
di avvertenza descritti nel paragrafo seguente. Nella sezione
illustrata un'ulteriore indicazione rinvia alle spiegazioni nel
testo.
Indica un rischio sicuro di lesioni gravi o di morte.
AVVERTENZA
Indica il rischio di lesioni gravi o di morte.
Indica il rischio di lesioni lievi o medie.
ATTENZIONE
Indica il rischio di danneggiamento o distruzione del
prodotto.
1 .3

Definizioni utilizzate

Interruttori DIL
Interruttori situati sotto lo sportello laterale dell'alloggiamento
della motorizzazione per l'attivazione delle funzioni della
motorizzazione.
Comando ad impulsi sequenziali
Ad ogni azionamento dei tasti il portone viene avviato nella
direzione contraria all'ultima direzione di manovra oppure la
marcia del portone viene arrestata.
Manovre di apprendimento
Manovre portone, durante le quali vengono apprese percorso
e forze necessari per manovrare il portone.
Funzionamento in condizioni normali
Manovra del portone con i percorsi e le forze apprese.
Manovra di riferimento
Manovra del portone verso la posizione di finecorsa di
Apertura per determinare la posizione di base.
56
PERICOLO
CAUTELA
Manovra di inversione di marcia / inversione di marcia di
sicurezza
Manovra del portone nel senso opposto in caso di attivazione
del dispositivo di sicurezza o del limitatore di sforzo.
Percorso
Il percorso compiuto dal portone dalla posizione di finecorsa
di Apertura fino alla posizione di finecorsa di Chiusura.
1 .4

Note relativa alla parte illustrata

Nella parte illustrata è raffigurato il montaggio della
motorizzazione su un portone sezionale. Operazioni di
montaggio differenti sul portone basculante vengono
rappresentate con un'ulteriore illustrazione. Per il
contrassegno, alla numerazione delle figure vengono
assegnate le seguenti lettere:
(a) = portone sezionale
Tutte le quote nella parte illustrata sono in mm.
1 .5

Simboli utilizzati

Vedere la parte istruzioni
Nell'esempio 2 .2 significa: vedere il testo,
capitolo 2.2
Importante avvertenza per evitare danni
alle persone e alle cose
Intenso dispendio di forze
Ridotto dispendio di forze
Fare attenzione alla scorrevolezza
(b) = portone basculante
TR10D001 RE / 02.2018