Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F.
La bouche d'arrivée d'air qui doit toujours être entièrement ouverte
doit être munie, à l'extérieur, d'une grille à ouïes.
G. La bouche de sortie d'air doit être munie d'un volet coulissant
pour régler la quantité d'air.
H. Planches des banquettes, 22 mm mini. de pin sans nœuds
(tremble, tilleul ou abachi également possibles).
I. Trou d'évacuation (doit être installé dans tous les saunas
publics). Le trou d'évacuation ou la bouche d'écoulement ne
doit jamais être placé sous le poêle de sauna.
Figure 20 - barrière de sécurité
Les pierres et la partie supérieure du poêle de sauna sont très
chaudes ! Pour réduire le risque de contact involontaire, Tylö
recommande de toujours installer une barrière de protection tout
autour du poêle de sauna. Construire la barrière conformément aux
schémas.
Conseil :
• Il ne doit jamais y avoir de tuyau d'évacuation dans un sauna. Mais
tous les saunas publics doivent avoir un trou d'évacuation (I, figure
15), raccordé à une bouche d'écoulement placée en dehors du
sauna (le trou d'évacuation n'est pas nécessaire dans un sauna
privé).
• Si la cabine de sauna a des vitres, dans la porte ou les cloisons,
appliquer du vernis marine sur tout le profilé inférieur de l'huisserie
de porte ou de fenêtre et du silicone pour salles d'eau dans le joint
entre vitre et baguette, ceci pour empêcher la condensation qui se
forme sur la vitre de s'infiltrer dans les raccords.
• Passer deux couches de vernis marine sur le seuil et les poignées
de porte, afin de préserver le bel aspect du bois et de simplifier le
nettoyage du sauna. Banquettes de sauna, grilles décoratives et
dossiers doivent être huilés des deux côtés avec de l'huile pour
sauna (très important pour le Tylarium).
NOTE : Ne pas traiter les autres éléments en bois à l'intérieur du
sauna.
• Ne poser de caillebotis en bois dans le sauna que si le sol est
glissant. Un caillebotis en bois est en effet peu pratique et prolonge
le temps de séchage du sol de la cabine.
• Traiter le seau et la louche en bois au vernis marine ou les huiler
avec de l'huile pour sauna Tylö. Le seau reste alors bien étanche et
le bois conserve son bel aspect. Ne jamais laisser le seau en bois
dans le sauna après la séance de sauna.
• • Avant la première mise en service du sauna, le faire chauffer à
environ 90°C et le laisser enclenché pendant une heure. L'odeur de
« neuf » disparaît ainsi du poêle de sauna.
• Le sauna doit être nettoyé régulièrement. Banquettes et sol se
nettoient avec du savon liquide, un produit de nettoyage doux, non
agressif et agréablement parfumé.
GÉNÉRALITÉS
Figure 21 - remplissage du réservoir à pierres
N'utiliser que des pierres de type diabase, des pierres « ordinaires »
peuvent en effet endommager le poêle de sauna. Remplir le réservoir
à pierres jusqu'à environ 50 mm au-dessus du bord supérieur du
poêle, sans appuyer sur les pierres pour les mettre en place.
Figure 22
Ne jamais poser de pierres sur les chambres de ventilation latérales.
Les recouvrir empêche la circulation d'air, l'appareil surchauffe et la
protection thermique se déclenche.
Contrôler l'état du réservoir à pierres au moins une fois
par an.
Ceci est particulièrement important pour les installations publiques et
les saunas utilisés souvent. Procéder ainsi : Retirer toutes les pierres
du réservoir. Éliminer tous les fragments de pierre, graviers et
concrétions de tartre. Remettre en place les pierres restées intactes,
et remplacer celles qui présentent des défauts.
Protection thermique
Les poêles de sauna ont une protection thermique incorporée dans le
boîtier de raccordement, en bas du poêle. La protection thermique se
déclenche automatiquement en cas de risque de surchauffe. La
protection se déclenche le plus souvent en raison d'un problème de
fonctionnement ou d'un mauvais emplacement de la ventilation, ou
parce que le réservoir à pierres a été mal rempli. Contacter un
technicien pour rétablir la protection thermique.
14
Figure 23
Toujours utiliser la louche pour jeter de l'eau sur les pierres, jamais
avec un tuyau d'arrosage ou un seau d'eau. NOTE : ! Les pierres
doivent être très chaudes.
On peut aussi utiliser des essences parfumées. Verser quelques
gouttes d'essence parfumée dans le récipient prévu à cet effet.
Pour obtenir une hygrométrie de base agréable, remplir d'eau
l'humidificateur intégré avant que le sauna ne soit mis en service.
A. Récipient à parfum
B. Humidificateur
Nettoyer au besoin le récipient à parfum et l'humidificateur. L'enlever
et le rincer sous l'eau courante.
NOTICE D'UTILISATION
Expression et TS
Réglage de la température
La température augmente avec le chiffre. Des essais permettront à
chaque utilisateur de déterminer quelle température de sauna lui
convient le mieux. Commencer, par exemple, par le niveau 4.
Augmenter ou réduire la température jusqu'à obtention de la chaleur
idéale (elle est en générale située entre 70 et 90 °C). On pourra
conserver par la suite le même réglage.
Réglage des temps avec les panneaux de
commande TS 16-3(B), TS 30-03 et le poêle
Expression
Les premiers chiffres 1-2-3 indiquent la durée de la séance, les 9
suivants la durée de retardement.
Enclenchement immédiat : Passer le premier chiffre 3 puis revenir
sur la position qui correspond à la durée de la séance (1, 2 ou 3
heures).
Le timer s'arrête automatiquement sur la position 0.
Enclenchement automatique: tourner le bouton jusqu'à la position 9
puis revenir jusqu'à la position qui correspond à la durée de
retardement (= temps qui précède la mise en marche). Le timer
s'arrête automatiquement sur la position 0.
Vous pouvez à tout instant tourner le bouton dans un sens ou dans
l'autre, soit pour arrêter manuellement le sauna (mettre sur 0), soit
pour modifier la programmation.
Réglages des temps avec le panneau de commande
TS 30-012
Les chiffres 1-12 du temporisateur correspondent à la durée de la
séance. Le poêle de sauna reste enclenché le nombre d'heures sur
lequel le volant est réglé et s'arrête automatiquement sur la position 0.
Vous pouvez à tout moment changer le temps réglé et même arrêter le
sauna manuellement en tournant sur la position 0.
QUELQUES RÈGLES POUR
PRENDRE UN SAUNA
• Toujours prendre une douche avant d'entrer dans le sauna.
• Prendre une serviette pour s'asseoir. Rester aussi longtemps que
c'est agréable, sortir de temps en temps pour se rafraîchir par une
douche revigorante.
• Penser aux autres occupants du sauna. Tous doivent pouvoir
supporter la même température de sauna.
• Les enfants en bas âge aiment aussi le sauna. Les laisser jouer au
sol avec un baquet d'eau ou sur la banquette inférieure, où la
température est plus basse, mais toujours les surveiller.
• Terminer la séance de sauna par une longue douche fraîche.
• Ne jamais se rhabiller immédiatement après une séance de sauna,
car vous recommenceriez alors à transpirer. Rester nu en dehors du
sauna et se détendre, prendre une boisson fraîche et apprécier le
bien-être ! Ne se rhabiller qu'une fois que le corps est revenu à une
température normale et que les pores de la peau se sont refermés.
Sauna sec ou sauna humide : avec les poêles Tylö,
vous avez toujours le choix !
Le sauna sec et le sauna humide sont des pratiques très anciennes.
Elles font appel à des températures très élevées, situées, dans l'idéal,
entre 70 et 90 °C.
Publicité
