Table des Matières
Publicité
4–4
Bosch Rexroth AG
Quertransport · Transverse conveyors · Transport transversal
Hub-Quereinheit HQ 4
HQ 4 lift transverse unit
Unité de levée transversale HQ 4
n
Verwendung:
Quertransport von Werkstückträgern
WT 4 und WT 4/F.
– Ausschleusen von Werkstückträgern von
einer Längsstrecke in eine Querstrecke.
Bei entsprechendem Anlagenlayout ist
Ausschleusen von Werkstückträgern
nach links und rechts möglich.
– Einschleusen von Werkstückträgern von
einer Querstrecke in eine Längsstrecke.
Ausführung:
– Flache Bauweise ermöglicht
Anlagenlayouts in mehreren Ebenen
– Synchronisierte Hubzylinder
für gleichmäßige und parallele
Hubbewegung
– Innen liegende Anschläge, dadurch
kleine Störkonturen
– Fördermedium: Flachplattenkette
– Manueller Kettenspanner
– Geeignet für Reversierbetrieb (RV=1)
– Motoranschluss wahlweise mit Kabel/
Stecker (AT=S) oder Klemmenkasten
(AT=K)
Lieferumfang:
HQ 4 incl. Befestigungsmaterial zur
Montage in Streckeneinheit (AO=ST 4)
oder Bandstrecke (AO=BS 4)
Lieferzustand:
montiert
Zubehör, erforderlich:
– für Werkstückträger bis 100 kg:
1x Dämpfer DA 4/100 F2 7-7,
3 842 998 056
– für Werkstückträger bis 250 kg:
1x Dämpfer DA 4/250 F2 7-7,
3 842 998 057
– Schalterhalter F2 7-8, 3 842 168 820
für 12-mm-Näherungsschalter zur
Stellungsabfrage
Bei Stichstrecke/Reversierbetrieb sind je
Hub-Quereinheit zwei Dämpfer erforderlich.
F2 4-2
n
Application:
Transverse conveying of WT 4 and WT
4/F workpiece pallets.
– Outfeeding of a workpiece pallet from
a longitudinal section to a transverse
section. Outfeeding workpiece pallets
to the left and right is also possible
depending on the system's layout.
– Infeeding of a workpiece pallet from
a transverse section to a longitudinal
section.
Design:
– Flat design allows for a multi-level
system layout
– Synchronized lifting cylinder for even
and parallel lifting
– Internal stops, thus no disrupting
contours in the system
– Conveyor medium: Flat top chain
– Manual chain tensioner
– Suitable for reversible operation (RV=1)
– Motor connection either with cable/plug
(AT=S) or terminal box (AT=K)
Scope of delivery:
HQ 4 incl. mounting material to mount in
conveyor unit (AO=ST 4) or belt section
(AO=BS 4)
Condition on delivery:
Fully assembled
Required accessories:
– For workpiece pallets up to 100 kg:
1x DA 4/100 damper F2 7-7,
3 842 998 056
– For workpiece pallets up to 250 kg:
1x DA 4/250 damper F2 7-7,
3 842 998 057
– Switch bracket F2 7-8,
3 842 168 820 for 12 mm proximity
switch for position inquiry
Two dampers per lift transverse unit are
required for spur sections/reversible
operation.
F2 10-22
TS 4plus
3 842 527 530 (2014-07)
n
Utilisation :
Transport transversal des palettes porte-pièces
WT 4 et WT 4/F.
– Éjecter la palette porte-pièces d'une section
longitudinale vers une section transversale.
En fonction du schéma d'implantation,
l'éjection des palettes porte-pièces est
possible vers la gauche et vers la droite.
– Injecter la palette porte-pièces d'une section
transversale vers une section longitudinale.
Construction :
– Une construction plate permet des schémas
d'implantation sur plusieurs niveaux
– Vérins de levée synchronisés pour un
mouvement de levage uniforme et parallèle
– Butées placées à l'intérieur, ainsi pas de
contours perturbateurs dans le système
– Convoyeur : chaîne à plates-formes
– Dispositif de tension de chaîne manuel
– Approprié pour le fonctionnement
réversible (RV=1)
– Raccordement du moteur au choix avec
câble/connecteur (AT=S) ou bornier de
connexion (AT=K)
Fournitures :
HQ 4 incl. matériel de fixation pour le
montage dans l'unité de section (AO=ST 4)
ou la section à bande (AO=BS 4)
État à la livraison :
Monté
Accessoires nécessaires :
– Pour des pal. porte-pièces jusqu'à 100 kg:
1x amortisseur DA 4/100 F2 7-7,
3 842 998 056
– Pour des pal. porte-pièces jusqu'à 250 kg:
1x amortisseur DA 4/250 F2 7-7,
3 842 998 057
– Support d'interrupteur F2 7-8,
3 842 168 820 pour un détecteur de
proximité 12 mm rond pour demander la
l'état opérationnel
Pour section à voie unique/fonctionnement
réversible, deux amortisseurs par unité de
levée transversale sont nécessaires.
00013029.eps
Publicité
Table des Matières
