Table des Matières
Publicité
6 - DONNÉES D'APPLICATION
6.1 - Plages de fonctionnement
30XW-PZE/30XWHPZE
Évaporateur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
Différence de température entrée/sortie à pleine
charge
Condenseur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
Différence de température entrée/sortie à pleine
charge
(1) L'utilisation d'antigel est obligatoire si la température de sortie d'eau est inférieure
à 3,3 °C (Option 8).
(2) Pour des températures inférieures au condenseur, une vanne de régulation du
débit d'eau est obligatoire au niveau du condenseur (deux ou trois voies). Voir
l'option 152 pour garantir la température de condensation correcte.
(3) Voir l'option 150 pour les applications avec une température de sortie du
condenseur élevée (jusqu'à 70 °C).
Nota : températures ambiantes : pour le stockage ou le
transport (y compris par conteneur) les températures
minimale et maximale admissibles sont de -20°C et 70°C.
70.0
65.0
60.0
55.0
50.0
45.0
40.0
35.0
30.0
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
0.0
5.0
Température de sortie d'eau du condenseur, °C
D'environ 45 % à pleine charge
Limite charge partielle env. 35 %
Limite charge minimale env. 15 %
6.2 - Débit d'eau glacée minimum
Le débit d'eau glacée minimum est indiqué dans le tableau du
chapitre 7.6.
Si le débit de l'installation est inférieur au débit minimum de l'unité,
il peut y avoir recirculation du flux de l'évaporateur tel qu'indiqué
sur le schéma.
Pour le débit de refroidisseur minimum
Légende
1
Évaporateur
2
Recirculation
Minimum Maximum
-
35,0 °C
3,3 °C
20,0 °C
(1)
2,8 K
13,0 °C
(2)
19,0 °C
55,0 °C
(2)
2,8 K
10.0
15.0
20.0
1
2
6.3 - Débit d'eau glacée maximum
Le débit d'eau glacée maximum est limité par la perte de charge
dans l'évaporateur. Il est indiqué dans le tableau du chapitre 7.6.
Contourner l'évaporateur comme indiqué sur le schéma pour
obtenir un débit d'évaporateur inférieur.
For maximum chiller flow rate
11,1 K
-
(3)
11,1 K
Légende
1
Évaporateur
2
Bypass
6.4 - Débit d'eau au condenseur
Les débits d'eau minimum et maximum du condenseur sont
indiqués dans le tableau du chapitre 7.6.
6.5 - Nombre de passes d'eau en standard et en
option
L'unité est équipée de deux passes sur l'évaporateur et sur le
condenseur.
Taille
301 401 451 551 601 651 801 901 1001 1101
Évaporateur
Standard
Option 100C
25.0
Condenseur
Standard
Option 102C
6.6 - Débit d'eau à l'évaporateur et au
condenseur
Taille
301 401 451 551 601 651 801 901 1001 1101
Débit d'eau à l'évaporateur, l/s
Minimum
Maximum
39
Débit d'eau au condenseur, l/s
Minimum
Maximum
29
Remarques
- Débit minimum à l'évaporateur basé sur une vitesse
d'écoulement de l'eau de 0,3 m/s.
- Débit minimum au condenseur basé sur une vitesse
d'écoulement de l'eau de 0,3 m/s.
- Débit maximum basé sur une perte de charge de 120 kPa
(unités avec deux passes d'évaporateur et deux passes
de condenseur).
1
2
30XW-PZE/30XWHPZE
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
30XW-PZE/30XWHPZE
4
6
6
8
8
8
57
57
76
76
76
4
6
6
8
8
8
55
55
74
74
74
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
11
11
13
13
84
84
116 116
12
12
18
18
119 119 130 130
19
Publicité
Table des Matières
