Table des Matières
Publicité
10 - DONNÉES D'APPLICATION
10.1 - Plage de fonctionnement, unités
standard - mode refroidissement
Évaporateur
Température d'entrée d'eau au démarrage
Température de sortie d'eau en
fonctionnement
Différence des températures d'entrée/de
sortie d'eau
Condenseur
Température d'entrée d'air 30RQS
Température d'entrée d'air 30RQSY
Module hydraulique
(4)
Température de l'air à l'entrée
Kit sans pompe
Kit avec pompe (option 116x)
Kit avec (option 116x) et option
protection antigel jusqu'à -20 °C (option 42)
Kit avec ballon tampon (option 307)
Kit avec ballon tampon (option 307) et option
protection antigel jusqu'à -20 °C (option 42B)
Remarque : ne pas dépasser la température maximale de fonctionnement.
(1) Pour des températures d'entrée d'eau inférieures à 7,5 °C au démarrage,
contacter Carrier.
(2) Pour les applications à basse température, où la température de sortie d'eau
est inférieure à 5 °C, une solution de protection antigel doit être mise en place.
(3) Pour le transport et le stockage des unités 30RQS/30RQSY, les températures
minimale et maximale admissibles sont respectivement -20 °C et +48 °C. Il est
recommandé de respecter ces températures lors des transports en conteneur.
(4) Définit la température de mise hors gel des composants hydrauliques pour une
installation sans glycol.
30RQS/RQSY - mode refroidissement
Température de sortie d'eau évaporateur, °C
Pleine charge
Charge minimale
REMARQUE : cette plage de fonctionnement s'applique jusqu'à
une pression statique de 130 Pa sans conduit d'aspiration d'air
pour les tailles 060, 070, 078 et 140-160, et jusqu'à 240 Pa pour
toutes les autres tailles.
30
Minimum Maximum
°C
7,5
(1)
°C
5
(2)
K
3
Minimum Maximum
°C
-10
(3)
°C
-20
(3)
°C
-20
°C
-10
°C
-20
°C
0
°C
-20
10.2 - Plage de fonctionnement, unités
standard - mode chauffage
Condenseur
30
Température d'entrée d'eau au démarrage
Température de sortie d'eau en fonctionnement °C
20
Différence des températures d'entrée/de
sortie d'eau
10
Évaporateur
Température de l'air
48
Module hydraulique
48
Température de l'air à l'entrée
Kit sans pompe
Kit avec pompe (option 116x)
-
Kit avec pompe (option 116x) et option
-
protection antigel jusqu'à -20 °C (option 42)
Kit avec ballon tampon (option 307)
-
Kit avec ballon tampon (option 307) et option
-
protection antigel jusqu'à -20 °C (option 42B)
Remarque : ne pas dépasser la température maximale de fonctionnement.
-
(1) Définit la température de mise hors gel des composants hydrauliques pour une
installation sans glycol.
30RQS/RQSY - mode chauffage
60
55
50
45
40
35
30
25
20
-20
Pleine charge
Charge minimale
10.3 - Débit d'eau de l'échangeur à eau
30RQS/
RQSY
Minimum
039
0.9
045
0.9
050
0.9
060
0.9
070
1.0
078
1.2
080
1.2
090
1.3
100
1.5
120
1.7
140
2.0
160
2.3
(1) Débit maximum correspondant à une perte de charge de 100 kPa dans l'échangeur
à plaques (unité sans module hydraulique).
(2) Débit maximum correspondant à une pression disponible de 20 kPa (unité avec
module hydraulique basse pression) ou 50 kPa (module haute pression).
(3) Débit maximum avec pompe simple de 2 à 4 % plus élevé selon les tailles.
Minimum Maximum
°C
K
Minimum Maximum
°C
(1)
°C
°C
°C
°C
°C
-10
0
10
20
30
Température d'entrée d'air, °C
Débit, l/s
Maximum pompe double
Maximum
(1)
Basse
pression
(3)
3.0
2.9
3.4
3.2
4.2
3.7
5.0
4.1
5.0
4.1
5.5
4.4
6.8
5.1
6.8
5.1
7.7
6.3
8.5
6.5
10.6
7.9
11.2
8.2
8
45
25
55
3
10
-15
40
-20
-
0
-
-20
-
0
-
-20
-
40
50
(2)
Haute
pression
(3)
3.4
3.8
4.4
5.0
5.0
5.2
6.2
6.2
6.5
8.0
8.7
8.9
Publicité
Table des Matières
