+
+
C2
, M1
58 71 657
Zeichenerklärung für elektrischen Schaltplan
ST
Patientenstuhl
NM
SL
F1
Netzsicherung
S1
Netzschalter
SR
K1
M
Verschiebebahnmotor mit Magnetkupplung
AE
K2
für Arztelement
K3
M1
Motor für Hub
M2
Motor für Lehne
SVI/
M3
Motor für Kopfstütze Kippbewegung
SVC
M5
Motor für Kopfstütze auf / ab
V11
MV1
Magnetventil für Wasser
V97
MV35
Magnetventil für Rundspülung Speischale
V98
MVP1
Ventil für Treibluft
MVP2
Ventil für Chipblower
T1
MVP3
Ventil für Sprayluft
R
Geberpoti für Arztelement Verschiebebahn
VGA
AE
R1
Geberpoti für Hub
R2
Geberpoti für Lehne
GA1
R3
Geberpoti für Kopfstütze Kippbewegung
X1
S1
Endschalter Hub auf
GA2
S2
Endschalter Hub ab
S3
Endschalter Lehne auf
X2
S4
Endschalter Lehne ab
S5
Endschalter Kopfstütze auf
S6
Endschalter Kopfstütze ab
AE
SS1
Sicherheitsschalter für Rückenlehne
SS2
Sicherheitsschalter für Fußteil
MV21.1-4 Magnetventil Baustein Bohrantriebe
SS3
Sicherheitsschalter für Kopfstütze
MV22
MV23
CF
Sicherungsplatine
MV24
MV25
CJ
Platine Steuerung ST
V401
LED Verschiebebahn zurück
AC7
V403
LED Verschiebebahn vor
V7
V405
LED Kupplung Verschiebebahn
V8
V439
LED Kopfstütze auf
V72
V440
LED Kopfstütze ab
V93
V441
LED Kopfstütze rein
V94
V442
LED Kopfstütze raus
V95
V443
LED M2 Lehne auf
V444
LED M2 Lehne ab
AD2
V445
LED M1 Hub auf
V446
LED M1 Hub ab
ADC
V447
LED Endschalter
V448
LED Programmiermodus
V3
V449
LED Schalter aktiviert
V4
V450
LED Not aus aktiv
ADX
V451
LED ein wenn ein Sicherheitsschalter aktiv ist
V452
LED D-Error, ein Motor reagiert nicht
V6
V453
LED +32V
V12
V454
LED +5V
V27
V455
LED +24V
V30
V473
LED Relais 115V
V41
V474
LED Reset
V49
V57
CK
Schalterplatine für Kippteil
V60
S1-S8
Stuhlbewegungen
V63
V69
CSF
Fußschalter
V74
S2-S4, S6Cursor
V79
S5
Schalter Instrumente aktivieren
V84
S7
Schalter Chip blower
V89
S8
Schalter Spray
V98
V110
FSB
Bluetooth Basisplatine
V115
V1
Fußschalter aktiv
V116
V117
KS
Kreuzfußschalter
Schalter Stuhl auf ↑
V134
S9
V135
S10
Schalter Stuhl ab↓
Schalter Lehne oder Kopfstütze auf ↑
V138
S11
Schalter Lehne oder Kopfstütze ab ↓
V141
S12
V145
MD
Monitor
V146
Blatt
Zeichenerklärung
6
Sheet
Legend
Feuille
Légende
Hoja
Explicación
Netzteil Monitor
AKV
Netzteil Kamera
V106
LED +20V Versorgungsspannung AKV
Verdrahtungsplatine
V107
LED +5V Versorgungssp. Digitalkreise
V110
LED +12V Kamera vorhanden
Relaisplatine
V113
LED +5V Versorgungssp. für Kameraelektr.
Relais für Taste
V114
LED Kamera aktiv
Relais für Taste #
V118
LED Einschaltbefehl für Kamera von ADX
Relais für Saugmaschine
V120
LED Steuermesssignal 1 für Kamera von ADX
V121
LED Steuermesssignal 1 von AKV
V122
LED Steuermesssignal 2 für Kamera von ADX
Videoadapter
V123
LED Steuermesssignal 2 von AKV
LED +5V
V200
LED Übertemperaturschutz aktiv
LED +12V
V202
LED interner Test
LED Bild aus
V203
LED interner Test
V304
LED Versorgungsspg. Lampe und Lüfter aktiv
Transformator
AL
Modul für Elektromotor
Konverter
V30
LED Reset
V31
LED Motor läuft (run)
Anschlußflansch AE
V32
LED Fehler (error)
Stecker
V34
LED +32V
Anschlußflansch HE
V35
LED +8V
Stecker
ANL
Versorgung Lampe
AP
Bedienpaneel
Arztelement
V50
LED +5V
V51
LED Reset
V52
LED Service
Magnetventil Wasser Ultraschallhandstück
AU
Modul f. US - Handstück SIROSON
Magnetventil Luft Ultraschallhandstück
Magnetventil Wasser SPRAYVIT
V1
LED Service
Magnetventil Luft SPRAYVIT
CC
Lichtschrankenplatine AE
Kameramodul
V6/12
Lichtschranke Klaue 6 (rechts)
LED +12V
V5/11
Lichtschranke Klaue 5
LED +5V
V4/10
Lichtschranke Klaue 4
LED Transfer active
V3/9
Lichtschranke Klaue 3
LED Reset ADX
V2/8
Lichtschranke Klaue 2
LED Install ERROR
V1/7
Lichtschranke Klaue 1 SPRAYVIT
LED 24/32V
H
Wasserheizer
Kameramodul
F1
Thermosicherung
R1
Heizpatrone
Verbindungsplatine zur
TS1
Temperatursensor
Steuerplatine ADX
LED +5V
HF+
HF Modul
LED +5V
V9
LED Spannung der Endstufe
V23
LED +5V
Steuerplatine AE
V24
LED Funktionskontrolle
LED NaCl Pumpe EIN
V25
LED HF aktiv
LED Sicherung NaCl Pumpe defekt
V26
LED CAN Kontrolle
LED Sprayvit Wasser Heizer Relais an
V27
LED Reset
LED Sprayvit Luft Heizer Relais an
KB
Kameraplatine
LED Reset
LED MV22 US Wasser
KSP
Kochsalzpumpe
LED Klauenrelais K4 für Motor Spannung
LED Klauenrelais K3 für Motor Spannung
LCD
Flüssigkristalanzeige
LED Klauenrelais K2 für Motor Spannung
LED MV21.1 Baustein Bohrantrieb 1
MI
SATELEC MiniLED
LED MV21.2 Baustein Bohrantrieb 2
DC/DC Modul
LED MV21.3 Baustein Bohrantrieb 3
LED MV23 US Luft
PL
POLYLUX
LED MV24 Sprayvit Wasser
V
Ventilator
LED MV25 Sprayvit Luft
H
Lampe
LED MV21.4 Baustein Bohrantrieb 4
V1
LED +5V Versorgungsspannung CPU
LED +24V
V39
LED +12V
LED +5V
V40
LED +5V Betriebsspannung
LED +35V
LED +15V
SP
SPRAYVIT
LED +8V
AR2
Heizpatrone Luft
LED +15V
WR2
Heizpatrone Wasser
LED Heizer EIN
AR
Signalgeber Luft
LED Polylicht
WR
Signalgeber Wasser
LED Polylicht Ventilator
GA1
Anschlußflansch ST
H
X1
Stecker
F2
MV34
R2
TS2
HE
Helferinelement
P
MV31
Magnetventil Vorsteuerung Speichelsauger
DS33/34 Schutzgaskontakte für Pumpensteuerung
MV32
Magnetventil Vorsteuerung Saugschlauch
MV40
MV36
Magnetventil Vorsteuerung Chirugiekanüle
MV38
Magnetventil Wasser SPRAYVIT
SA
MV39
Magnetventil Luft SPRAYVIT
DS30
V1
HC
Steuerplatine HE
MV33
V7
LED +5V
V14
LED +24V
SC
V22
LED Reset
V26
LED Sprayvit Licht
MV41
HEP
Bedienpaneel
WM
DN30
HP
Versorgungsplatine HE
MV37
HI
Lichtschrankenplatine HE
WE
V1/2
Lichtschranke Klaue 4
V40
V3/4
Lichtschranke Klaue 3
V41
V5/6
Lichtschranke Klaue 2 SPRAYVIT
V69
V7/8
Lichtschranke Klaue 1
MI
SATELEC MiniLED
V70
DC/DC Modul
V71
PL
POLYLUX
V72/73
V
Ventilator
V74
H
Lampe
V75
V1
LED +5V Versorgungsspannung CPU
V76
V39
LED +12V
V77/78
V40
LED +5V Betriebsspannung
V79
SP
SPRAYVIT
V80
AR2
Heizpatrone Luft
V82
WR2
Heizpatrone Wasser
V81/83
AR
Signalgeber Luft
V84
WR
Signalgeber Wasser
V85
V86
GA2
Anschlußflansch ST
V87
X2
Stecker
V88
V89-91
V92
V101
WE
Wassereinheit
V102
SS1
Sicherheitsschalter Speischale
V103
V104
MV43
Magnetventil für Speischalenbewegung
V105
Röntgenfilmbetrachter
V106
H1/2
Lampen
V107
V109
AP
Pumpe für Separierautomatik
M
Motor für Pumpe und Zentrifuge
AW
Amalgamabscheider
S3
Sicherheitsschalter für Amalgamabscheider
L1, L2, .Leitungen
DNA
Dürr Naßabsaugung
1, 2, . . Ferritkerne
MSBV
Mundspülbeckenventil
DS
Niveauschalter
EAD
Desinfektionsanlage mit
DENTOSEPT
DS31
Niveauschalter im Mischbehälter
DS32
Niveauschalter im Tank
MV3
Magnetventil für DENTOSEPT
Wasserheizer
Thermosicherung
Magnetventil für Mundglasfüllung
Heizpatrone
Temperatursensor
Pumpe
Magnetventil für Pumpe
Separierautomatik
Niveauschalter im Separierbehälter
Lichtschranke Drehzahlgeber
Vorsteuermagnetventil f. Platzwählerventil
Spülbehälter für
Separierautomatik
Magnetventil für Spüleinrichtung
Wassermelder
Druckschalter
Magnetventil für Abflußklappe
Platine Steuerung WE
LED für MV33
LED für Mundglasheizer
LED an=Sep. Behälter leer, Niveauschalter
DS30
LED an=Amalgamrotor Behälter geschlossen,
Sicherheitsschalter S3
LED an=kein Wasser, Druckschalter DN30
LED für Schutzgaskontakte DS33/34
Wasserpumpenendschalter
LED an=Tank voll, für Niveauschalter DS32
LED ohne Funktion
LED an=Tank voll, Niveauschalter DS31
LED ohne Funktion
LED für Mundglasfüllung
LED für Rundspülung
LED für Vakuum aktiv
LED ohne Funktion
LED für Heizer
LED für MV37
LED für MV40
LED für MV34
LED für MV3
LED ohne Funktion
LED für Röntgenfilmbetrachter
LED für Reset
LED für Amalgam Motor
LED +5V
LED +35V
LED +24V
LED +15V
LED +5V Ref.
LED ohne Funktion
1