Einsatzgrenzen Des Produktes; Typische Anlage; Elektrische Anschlüsse; Beschreibung Der Elektrischen Anschlüsse - Nice Moon MC824H Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

• Prüfen, ob alle zu verwendenden Stromkabel den Angaben der Tabelle 1
entsprechen.
• Prüfen, ob in der Automatisierung mechanische Stopps während des Schlie-
ßens und Öffnens vorliegen.

2.2 - Einsatzgrenzen des Produktes

Das Produkt darf nur mit den Torantrieben METRO (Mod. ME3024), MOBY (Mod.
MB4024-MB5024), HYPPO (Mod. HY7024-HY7124) und TOONA (Mod.
TO4024-TO5024-TO7024), X-metro (Mod. XME2124) und bei Einhaltung der
entsprechenden Anwendungslimits eingehalten werden.

2.3 - Typische Anlage

Die Abb. 2 zeigt als Beispiel eine mit Teilen von Nice ausgeführte Automations-
anlage:
a - Steuerung
b - Torantrieb
c - Blinkleuchte
d - Lichtschranke
e - Digitaltastatur - Transponder-Lesegerät - Schlüsselwahlschalter
f - Standsäule für Lichtschranke
g - Mechanische Anschläge in Öffnung
h - Mit mechanischem Endanschlag in der Schließung
Diese Bestandteile sind gemäß einem typischen und gewöhnlichen Schema
platziert. In Bezug auf die Abb. 2 wird die ungefähre Position festgesetzt, in der
Anschluss
A: STROMKABEL STEUERUNG
B: KABEL für BLINKLEUCHTE mit Antenne
C: Kabel BLUEBUS-VORRICHTUNGEN
D: Kabel SCHLÜSSELWAHLSCHALTER
E: Kabel ZUR SPEISUNG DES TORANTRIEBS
F: Kabel FÜR DEN ENCODER-ANSCHLUSS
Anmerkung 1 – Wenn das Versorgungskabel länger als 30 ist, muss ein Kabel mit größerem Querschnitt benutzt (3 x 2,5 mm
in der Nähe der Automatisierung installiert werden.
Anmerkung 2 – Wenn das Bluebus-Kabel 20 m Länge überschreitet, bis höchstens 40 m, muss ein Kabel mit einem höheren Schnitt verwendet werden (2x1 mm
Anmerkung 3 – Diese beiden Kabel 2 können mit nur einem Kabel 4x0,5 mm
Anmerkung 4 – Diese beiden Kabel können mit nur einem Kabel 5 x 1,5 mm
ACHTUNG! – Die verwendeten Kabel müssen der Installationsumgebung angepasst werden.
3
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
Der Stromanschluss der verschiedenen Vorrichtungen (Lichtschranken, Digital-
tastaturen, Transponder-Kartenlesegeräte usw.) in der Automatisierung mit Ste -
uerung muss über das Nice-Bluebus-System ausgeführt werden. Dieses Sys-
tem ermöglicht die Stromanschlüsse mit nur zwei Leitern, auf denen sowohl die
Stromversorgung als auch die Kommunikationssignale übermittelt werden. Der
zu verwendende Stromanschluss erfolgt parallel, wobei keine Polaritäten einge-
halten werden müssen. Während der Erlernungsphase wird jede an der Steue-
rung angeschlossene Vorrichtung dank eines unverwechselbaren Codes ein-
zeln von dieser erkannt. Wenn eine Vorrichtung zugefügt oder beseitigt wird,
muss die Erlernung dieser durch die Steuerung ausgeführt werden (siehe Ab -
schnitt 3.4).
Nachdem das Gehäuse der Steuerung befestigt wurde und die Bohrungen für
den Durchgang der Stromkabel vorgesehen wurden (Kap. 2.4 und Abb. 3), die
elektrischen Anschlüsse ausführen:
– Alle Stromanschlüsse müssen ohne Netzstromspeisung und bei abge-
trennter Pufferbatterie ausgeführt werden, wenn diese in der Automatisie-
rung installiert ist.
- Die Anschlussarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt
werden.
01. Zuerst das Stromkabel (Abb. 4) und die dann die Stromkabel der Motoren
M1 und M2 anschließen (Abb. 5).
02. Schließlich die Stromkabel der verschiedenen in der Anlage vorliegenden
Vorrichtungen anschließen, wobei man sich auf den Schaltplan der Abb. 6
bezieht.
Anmerkung – Zur Erleichterung der Kabelanschlüsse können die Klem-
men aus ihren Einsätzen gezogen werden.
3.1 - Beschreibung der elektrischen Anschlüsse
ANTENNE Eingang für die Antenne eines Funkempfängers
FLASH Ausgang für 1 Blinkleuchte mit 12V-Lampe (höchstens 21 W). [*]
ELS Ausgang für Elektroschloss 12 Vac (höchstens 15 VA). [*]
S.C.A. "Kontrolllampe Tor Auf": Ausgang für 1 Blinkleuchte mit
24V-Lampe (höchstens 4 W). [*]
2 – Deutsch
TABELLE 1 –Technische Eigenschaften der Stromkabel
ACHTUNG!
jedes in der Anlage vorgesehene Teil installiert wird. Wichtig – Vor der Installati-
on die für Ihre Anlage notwendigen Stormkabel vorbereiten, wobei Sie sich auf
die Abb. 2 und die "Tabelle 1 - Technische Eigenschaften der Stromkabel"
beziehen.
Achtung – Während der Verlegung der Rohre für die Stromkabel und den Ein-
tritt der Kabel in den Behälter der Steuerung, muss beachtet werden, dass die
Verbindungsrohre aufgrund möglicher Wasserablagerungen in den Abzweig-
schächten Kondenswasser innerhalb der Steuerung bilden können, die die
elektronischen Kreise beschädigen könnten.
2.4 - Installation der Steuerung
Zur Befestigung der Steuerung wie in fig. 3 gezeigt vorgehen:
01. Das Gehäuse der Steuerung durch Abschrauben der jeweiligen Schrauben
öffnen (Abb. 3-A);
02. Die Bohrungen zum Durchführen der Elektrokabel vorbereiten (Abb. 3-B);
03. Das Gehäuse befestigen (Abb. 3-C);
04. Nun können die Stromanschlüsse vorgenommen werden: Siehe Kap. 3.
Achtung! – Um den Eingang der Rohre für die Stromkabel vorzubereiten, muss
die untere Seite des Gehäuses der Steuerung gebohrt werden. Anmerkung –
Wenn notwendig, kann der seitliche Kabeleingang verwendet werden, aber nur
bei Anwendung geeigneter Rohranschlüsse.
Um die Installierung der anderen in der Automatisierung vorliegenden Vorrich-
tungen auszuführen, bezieht man sich auf die jeweiligen Gebrauchsanleitungen.
Kabelart
1 Kabel 3 x 1,5 mm 2
1 Kabel 2 x 0,5 mm 2
1 Abschirmkabel Typ RG58
1 Kabel 2 x 0,5 mm 2
2 Kabel 2 x 0,5 mm 2 (Anmerkung 3)
1 Kabel 3 x 1,5 mm 2 (Anmerkung 4)
1 Kabel 2 x 1 mm 2 (Anmerkung 4)
2 ersetzt werden.
2 ersetzt werden.
BLUEBUS Eingang für kompatible Vorrichtungen (MOFB, MOFOB, MOB und
MOTB; Anschluss der Vorrichtungen parallel auf 2 Leitern, auf
denen die Stromversorgung wie die Kommunikationssignale
verlaufen; keine einzuhaltende Polarität. Jede Vorrichtung wird
einzeln, dank einer unverwechselbaren Nummer (Adresse)
erkannt, die während der Installierung zugewiesen wird.
STOP Eingang für Vorrichtungen, die mit ihrem Eingriff den sofortigen
Stopp der vorliegenden Bewegung hervorrufen, der eine kurze
Umkehrung folgt; die Möglichkeit, NA-, NC- Kontakte anzuschließen
oder Vorrichtungen mit einem Ausgang mit einem konstanten
Widerstand 8,2 kΩ (Schaltleisten). Jede an diesem Eingang
angeschlossene Vorrichtung wird während der Erlernung durch die
Steuerung einzeln erkannt (Abschnitt 3.4); in dieser Phase wird ein
STOPP hervorgerufen, wenn die Steuerung eine Änderung
gegenüber dem erlernten Zustand erfasst. Es ist möglich, an
diesen Eingang eine oder mehrere, auch unterschiedliche
Vorrichtungen anzuschließen:
– Mehrere NA-Vorrichtungen können miteinander in unbegrenzter
Menge parallel angeschlossen werden;
– Mehrere NC-Vorrichtungen können in unbegrenzter Menge
parallel angeschlossen werden;
– 2 Vorrichtungen mit Ausgang mit konstantem Widerstand 8,2 kΩ
parallel anschließen. Wenn mehr als 2 Vorrichtungen vorliegen,
müssen sie mit nur einem 1 Endwiderstand mit 8,2 kΩ
kaskadengeschaltet werden;
– 2 NA- und NC-Vorrichtungen parallel anschließen, an den NC-
Kontakt einen Widerstand mit 8,2kΩ serienmäßig anschließen (das
ermöglicht auch die Kombination zwischen den 3 NA - NC-
Vorrichtungen und 8,2 kΩ)
P.P. Eingang für Steuervorrichtungen, die nach ihrem Eingriff die
Bewegung im Schrittbetrieb hervorrufen; es besteht die Möglichkeit,
NA-Kontakte anzuschließen
OPEN Eingang für Steuervorrichtungen, die nach ihrem Eingriff nur die
Öffnungsbewegung hervorrufen; es besteht die Möglichkeit,
NA-Kontakte anzuschließen
CLOSE Eingang für Steuervorrichtungen, die nach ihrem Eingriff nur die
Schließbewegung hervorrufen; es besteht die Möglichkeit,
NA-Kontakte anzuschließen
ENC1 Eingang Encoder - Torantrieb 1 (Klemme 1, 2), keine einzuhaltende
Polarität
Zulässige Höchstlänge
30 m (Anmerkung 1)
20 m
20 m (weniger als 5 m wird empfohlen)
20 m (Anmerkung 2)
50 m
10 m
10 m
2 ) und eine Sicherheitserdung
2 )