Nice Moon MC824H Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Moon MC824H:
- Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation (88 pages) ,
- Manuel d'utilisation (22 pages) ,
- Notice simplifiee (3 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Moon
Control unit
MC824H
EN -
Instructions and warnings for installation and use
IT -
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
FR -
Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
ES -
Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
DE -
Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
PL -
Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania
NL -
Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nice Moon MC824H
Sommaire des Matières pour Nice Moon MC824H
- Page 1 Moon Control unit MC824H EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL -...
- Page 2 232 mm 122 mm...
- Page 3 24V 4W NC NO NO NC P.P. STOP – 24 Vcc FLASH S.C.A. BLUEBUS P.P. STOP OPEN CLOSE...
-
Page 5: Table Des Matières
3 - BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ser au service après-vente Nice . -
Page 6: Limites D'utilisation Du Produit
– brancher en série plusieurs dispositifs NF, sans limites de et la logique de commande, doit être effectuée à travers le système « Bluebus » quantité de Nice . – connecter en parallèle 2 dispositifs avec sortie à résistance constante 8,2 kΩ. S’il y a plus de 2 dispositifs, il faut les connec- 3.1 - Description des connexions électriques (fig. 6) ter en cascade avec 1 seule résistance terminale de 8,2 kΩ... -
Page 7: Connexions Électriques De La Logique De Commande Mc824H
3.2 - Connexions électriques de la logique de commande FOTO 2 MC824H Photocellule intérieure avec intervention en ouverture (ferme et inverse le mouvement) Après avoir fixé le boîtier de la logique et préparé les trous pour le passage des câbles électriques (chap. 2.4 et fig. 3), effectuer les connexions électriques : FOTO 2 II ATTENTION ! Photocellule intérieure avec intervention en – Toutes les connexions électriques doivent être effectuées en l’ab- ouverture (ferme et inverse le mouvement) sence d’alimentation de secteur et avec la batterie tampon déconnec- tée si elle est présente dans l’installation. -
Page 8: Reconnaissance En Mode Automatique
Pour commander et porter le moteur 2 dans la position 0 (fig. B) : pres- TABLEAU 4 ser et maintenir enfoncée la touche « » ou « ». Quand la position est atteinte, relâcher la touche pour arrêter la manœuvre. Pour mémoriser Position Description la position, presser et maintenir enfoncée la touche « Set » pendant au Position 0 Position de fermeture maximum : quand le vantail 1 bat sur la moins 3 s puis la relâcher (au bout de 2 s la led L2 reste allumée et quand (moteur 1) butée mécanique de fermeture on relâche la touche « Set » la led L3 commence à clignoter). Position 0 Position de fermeture maximum : quand le vantail 2 bat sur la • la led L3 clignote : position SA de M2 (moteur 2) butée mécanique de fermeture Pour commander et porter le moteur 2 dans la position SA (fig. -
Page 9: Essai Et Mise En Service
. 6 Avant de mettre l’automatisation en service, informer de manière adéquate Les dispositifs supplémentaires ou en option, doivent être soumis à un essai le propriétaire sur les risques résiduels. spécifique, aussi bien en ce qui concerne leur bon fonctionnement que leur interaction correcte avec MC824H ; se référer par conséquent aux guides Pour toute la documentation citée, Nice, à travers son service après-vente, d’instructions de chaque dispositif. met à disposition des notices d’instructions, des guides et des formulaires préremplis. Voir également sur : www.nice-service.com 4.1 - Essai La séquence d’opérations à effectuer pour l’essai, décrite ci-après, se réfère à une installation typique (fig. 2a) : PROGRAMMATION 1 Vérifier que tout ce qui est prévu dans le chapitre « Recommandations pour l’installation » est rigoureusement respecté. -
Page 10: Programmation Deuxième Niveau (Paramètres Réglables)
TABLEAU 6 - Procédure de programmation premier niveau 01. Presser et maintenir enfoncée la touche « Set » pendant environ 3 s ; 02. Relâcher la touche quand la led « L1 » commence à clignoter ; 03. Presser la touche « » ou « » pour déplacer la led clignotante sur la led qui correspond à la fonction à modifier ; 04. Presser la touche « Set » pour changer l’état de la fonction : (clignotement bref = OFF - clignotement long = ON) ; 05. Attendre 10 secondes (temps maximum) pour sortir de la programmation . 10 s Note – Pour programmer d’autres fonctions sur « ON » ou « OFF », durant l’exécution de la procédure, il faut répéter les points 03 et 04 durant la phase proprement dite. 5.2 - Programmation deuxième niveau (paramètres réglables) la valeur correspondant à chaque led voir Tableau 8 . -
Page 11: Fonctions Spéciales
Force Niveau 1 - Force minimum Règle la force des deux moteurs . moteurs Niveau 2 - . . . Niveau 3 - . . . Niveau 4 - . . . Niveau 5 - . . . Niveau 6 - . -
Page 12: Effacement De La Mémoire
5.4 - Effacement de la mémoire QUE FAIRE SI… Pour effacer la mémoire de la logique de commande et rétablir les configura- (guide pour la résolution des problèmes) tions d’usine, procéder de la façon suivante :presser et maintenir enfoncées les touches « » et « » jusqu’à ce que les L1 et L2 commencent à clignoter. Certains dispositifs sont prévus pour émettre des signalisations avec lesquelles il est possible de reconnaître l’état de fonctionnement ou les éventuelles anomalies. Si un clignotant est connecté à la sortie FLASH présente sur la logique, durant l’exécution d’une manœuvre, il émet un clignotement toutes les secondes. Si des anomalies se vérifient, le clignotant émet des clignotements plus rapides ; ces clignotements sont répétés deux fois avec une pause d’1 seconde. Le Tableau 10 décrit la cause et la solution pour chaque type de signalisation. Les leds présentes sur la logique donnent elles aussi des signalisations ; le Tableau 11 décrit la cause et la solution pour chaque type de signalisation. Il est possible de contrôler les éventuelles anomalies qui se sont vérifiées durant l’exécution des 8 dernières manœuvres ; se référer au Tableau 12 . TABLEAU 10 - Signalisations émises par le clignotant (FLASH) Clignotements Problème Solution... -
Page 13: Approfondissements
L1 - L2 Clignotement lent Variation du nombre de dispositifs Il faut effectuer la reconnaissance des dispositifs connectés au Bluebus ou recon- (voir paragraphe 3 .5) naissance du dispositif non effectuée L3 - L4 Clignotement lent La reconnaissance des positions des Il faut effectuer la reconnaissance (voir paragraphe 3 .6) . -
Page 14: Maintenance Du Produit
Attention ! – La batterie usagée contient des substances polluantes et ne doit donc pas être jetée avec les ordures ménagères. Il faut la mettre au rebut en adoptant les méthodes de collecte sélective pré- vues par les normes en vigueur dans le pays d’utilisation. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT AVERTISSEMENTS : • Toutes les caractéristiques techniques indiquées se réfèrent à une température ambiante de 20 °C (± 5 °C). • Nice S.p.a. se réserve le droit d’apporter des modifications au produit à tout moment si elle le jugera nécessaire, en garantissant dans tous les cas les mêmes fonctions et le même type d’utilisation prévu. Alimentation MC824H 230 Vca (+10 % -15 %) 50/60 Hz Alimentation MC824H/V1 120 Vca (+10% -15%) 50/60 Hz Puissance nominale absorbée sur le secteur... -
Page 15: Déclaration Ce De Conformité
Declaración de conformidad con las Directivas: 2004/108/CE (CEM); 2006/42/CE (MD) anexo II, parte B Nota - el contenido de esta declaración corresponde a aquello declarado en el documento oficial depositado en la sede de Nice S.p.a., y en particular, a su última revisión disponible antes de la impresión de este manual . El presente texto ha sido readaptado por motivos de impresión . La copia de la declaración original puede solicitarse a Nice S .p .a . (TV) I . Número: 298/MC824H Revisión: 6... -
Page 16: Instructions Et Recommandations Destinées À L'utilisateur
Instructions et recommandations destinées à l’utilisateur Avant d’utiliser pour la première fois l’automatisme, faites-vous expli- ment, le portail bougera régulièrement, en cas contraire procéder quer par l’installateur l’origine des risques résiduels et consacrez comme suit : quelques minutes à la lecture de ce guide d’instructions et d’avertis- 02. Dans les 3 secondes qui suivent, actionner de nouveau la com- sements pour l’utilisateur qui vous est remis par l’installateur. Conser- mande et la maintenir ; vez le guide pour pouvoir le consulter dans le futur, en cas de doute, 03.