bort medical DorsoFX Mode D'emploi page 20

ES
Instrucciones de colocación
Instrucciones de uso para el paciente:
La órtesis debe llevarse encima de una prenda de ropa (una camiseta). Procure que la prenda de ropa no
forme arrugas en la zona de la órtesis, pues esto puede hacer que aparezcan puntos de presión.
1
Coloque primero el vendaje básico incluido en el volumen de suministro. El cierre del vendaje básico
se encuentra delante y, cuando está correctamente colocado, el vendaje transcurre en sentido
circular a la altura de la cintura.
2
La órtesis de espalda BORT DorsoFX adaptada individualmente por el ortopeda se coloca de atrás
hacia delante. Asegúrese de que los estribos superiores pasen justo por debajo de la axila, así
como de que las correas no estén torcidas.
Consejo: lleve puesta debajo de la órtesis una camiseta o una camiseta interior larga y ajustada. Esto
aumenta la comodidad de uso.
3
Cierre primero la correa de tracción inferior en la zona de la cadera, de manera que el corsé quede
fijo y no pueda deslizarse.
4
Cierre la correa del pecho y asegúrese de nuevo de que la colocación es correcta (estribos debajo
de las axilas).
Consejo: Asegúrese de que no se forme prácticamente ninguna arruga entre la camiseta y el corsé para
evitar que aparezcan puntos de presión.
5
Cierre el cierre de velcro en la zona abdominal y vuelva a apretar el cierre de velcro que se
encuentra debajo en la zona de la caldera. Asegúrese de que el vendaje básico queda colocado sin
arrugas y cómodamente y de que puede unirse sin problemas con el corsé.
Consejo: Asegúrese de que tanto el vendaje básico como el corsé no ejercen presión en la ingle mientras
se está sentado. Si es así, vuelva a colocar la órtesis.
Advertencias especiales:
Un técnico ortopeda debe comprobar periódicamente el ajuste y el funcionamiento de la órtesis de
espalda BORT DorsoFX.
Esto es pertinente sobre todo al comienzo del tratamiento. La colocación correcta de la órtesis de espalda
es un factor decisivo para la evolución del tratamiento.
Es sumamente importante que practique con su médico/fisioterapeuta/técnico ortopeda la colocación y la
retirada del corsé de apoyo con el fin de adquirir la destreza necesaria a la hora de utilizar la órtesis.
Tiempo de uso:
El médico encargado del tratamiento debe determinar el tiempo de uso de la órtesis de espalda en función
de la indicación existente y de su situación personal en un plan terapéutico.
Respete la duración mínima diaria que se le ha prescrito, pues esto es imprescindible para facilitar el
proceso de recuperación. Sobre todo en el caso de fracturas recientes, debe contar con un tiempo de uso
mínimo largo.
20