Steinberg Systems SBS-LW-300E Manuel D'utilisation page 9

g) Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho pozdějšího
použití. V případě předání zařízení třetím osobám musí
být spolu se zařízením předán rovněž návod k obsluze.
h) Obalový materiál a drobné montážní
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
a jiné nepovolané osoby.
2.3. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a) Zařízení nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod
vlivem drog, alkoholu nebo léků, které významně
snižují schopnost zařízení ovládat.
b) Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
obsluhovat.
c) Zabraňte náhodnému spuštění. Ujistěte se, že je
spínač ve vypnuté poloze před připojením zařízení k
napájecímu zdroji.
d) Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si
nehrály se zařízením.
2.4. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a) Zařízení nepoužívejte, pokud spínač pro zapnutí
a vypnutí zařízení nefunguje správně. Zařízení, které
nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být
opraveno.
b) Před každým seřízením, čištěním a údržbou odpojte
CZ zařízení od napájení. Toto bezpečnostní opatření
snižuje nebezpečí náhodného zapnutí.
c) Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v
rukou nezkušených uživatelů.
d) Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
e) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět
pouze kvalifikované osoby za výhradního použití
originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné
používání zařízení.
f) Pro zachování navržené mechanické
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo neuvolňujte šrouby.
g) Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
h) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět
děti bez dohledu dospělé osoby.
i) Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho
parametry nebo konstrukci.
j) Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení je určeno pro měření hmotnosti předmětů
umístěných na misce váhy. Pozor! Zařízení nelze používat pro
obchodní vyúčtování. Používejte váhu pouze v prostředí bez
průvanu, koroze, vibrací, vysoké teploty nebo vlhkosti. Váhu
neumísťujte na místa vystavená otřesům, náhlým závanům
větru, působení přímého slunečního svitu a vysoké teplotě.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
1
prvky
2
3
4
6
5
7
1. Kryt
2. Otvor krytu
3. Miska váhy
4. Ovládací panel
5. Zásuvka RS-232
6. Tlačítko On/ Off
7. Síťová zásuvka
1
14
2
3
5 7 9 11 13
4
10
6 8 12
15
integrity
SET
1. Kontrolka napájení
2. Kontrolka tárování
3. Kontrolka stability
4. Kontrolka vynulování
5. Kontrolka vstupního vzorku
6. Tlačítko Tisk
7. Kontrolka jednotky: tola
8. Tlačítko tárování váhy
9. Kontrolka jednotky: libra
10. Výběr měrné jednotky
11. Kontrolka jednotky: karát
12. Množství vstupních vzorků
13. Kontrolka jednotky: gram
14. Displej
15. Ukazatel úrovně
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Teplota okolí nesmí být vyšší než 40 °C a relativní vlhkost
nesmí být vyšší než 85 %. Zařízení se musí nacházet daleko
od jakéhokoli horkého povrchu. Zařízení vždy používejte na
rovnoměrném, stabilním, čistém a ohnivzdorném povrchu,
mimo dosah dětí a osob s omezenými psychickými,
smyslovými a duševními funkcemi.
16
Rev. 09.03.2020
Ujistěte se, aby hodnoty proudu, kterým je zařízení
napájeno, byly shodné s údaji uvedenými na technickém
štítku zařízení!
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
POZNÁMKA: Před spuštěním se ujistěte, že je váha
prázdná.
DŮLEŽITÉ: Před použitím nechte zařízení zapnuté 15 až 30
minut.
a) Výběr jednotky
• Stisknutím tlačítka „UNIT" vyberte měrnou
jednotku
b) Tárování váhy
• Na misku váhy položte nádobu nebo závaží
• Stiskněte tlačítko „TARE"
• Váha bude vynulována, rozsvítí se kontrolka
táry.
c) Funkce tisku
• Připojte váhu k počítači
• Stiskněte tlačítko „PRINT"
• Vážená hodnota bude odeslána do počítače.
d) Režim počítání
V pířpadě potřeby položte nádobu na misku váhy
a stiskněte tlačítko „TARE". Když je funkce nuly
aktivní, stiskněte tlačítko PCS. Zobrazí se zpráva „—
SAP 10—". Stisknutím tlačítka UNIT vyberte velikost
vzorku (10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 kusů). Po
výběru počtu vzorků potvrďte stisknutím tlačítka
TARE. Na displeji se zobrazí zpráva „LOAD-C", během
této doby umístěte na misku váhy předem vybraný
počet vzorků. Poté, co ustálená hodnota zmizí, je
postup výběru počtu vzorků dokončen a můžete
začít používat funkci počítání kusů. Pro přesnou
hodnotu sčítání použijte více vzorků. Důležité: Před
prvním použitím je třeba váhu kalibrovat.
e) Kalibrace
• • Stiskněte a podržte tlačítko „TARE" po dobu tří
sekund, zobrazí se zpráva „LOAD-2"
• Pomocí tlačítka „PCS" vyberte možnost „LOAD-
2", „LOAD-3" nebo „LOAD-4.
» I metoda kalibrace: Stálé zatížení
1. Stiskněte znovu tlačítko „TARE", zobrazí se
hodnota hmotnosti.
2. Položte závaží s danou hodnotou na misce váhy.
3. Odstraňte závaží z misky váhy, zobrazí se další
hodnota.
4. Položte závaží s naměřenou hodnotou.
Kalibrace bude dokončena.
» II metoda kalibrace: Vybrané zatížení
1. Pomocí tlačítka „PCS" vyberte možnost „LOAD-
1".
2. Potvrďte stisknutím tlačítka „TARE".
3. Vyberte správnou hodnotu na displeji.
4. Chcete-li nastavit hodnotu na displeji, stiskněte
tlačítko „PCS" pro výběr hodnoty vybrané číslice
a „TARE" pro přesun na další číslici.
5. Po výběru vhodné hodnoty položte na misku
váhy závaží vybrané hodnoty.
f) RS-232 ZPŮSOB PŘENOSU
Tato funkce umožňuje zaslat naměřenou hodnotu
na jakýkoliv terminál nebo sériový port. Zařízení
používá asynchronní sériovou komunikaci Simplex (v
případě potřeby lze změnit na Duplex) elektrického
rozhraní RS232. Přenos dat je v kódu ASCII.
Každá sada dat má 10 bitů. Informace o jednotlivých
bitech jsou následující:
Rev. 09.03.2020
• BIT1: start bit
• BIT2 - BIT9: datový bit
• BIT10: stop bit
• Přenosová rychlost: výchozí „9600" bps.
FORMÁT PŘENOSOVÝCH ÚDAJŮ
• Bit č. 1 – 2: Provozní režim:
» WT — Vážení
» CT — Sčítání
» PC — Režim procenta.
• Bit č. 3 – 4: Stav měření
» OL – Přetížení
» UL – Negativní
» ST – Stabilní
» US – Nestabilní.
• Bit č. 5 – 12: Měřená hodnota – obsažená v 8 bitech,
včetně jednoho bitu, který odpovídá znaménku
oddělujícího desetinné číslo od celočíselných hodnot
(zde „."); pokud data nezaberou všech 8 bitů, použije
se jako výplň mezera.
• Symbol „+" nebo „-" je 1 bit (místo symbolu „+" jsou
použity mezery).
• Bit č. 13 – 16: Aktuální jednotka hmotnosti – obsažená
na 4 bitech. Pokud jednotka nezabere 4 bity v režimu
vážení nebo v procentech, prázdná pole se vyplní
mezerou.
• Bit č. 17 – 18: Přesun na začátek aktuálního řádku
a nový řádek jsou označeny „0DH", „0AH".
Příklad záznamu přenosu dat:
Vážená, stabilní hodnota, 38,25 g:
W T S T 3 8 . 2 5 g 0D 0A
Vážená, nestabilní hodnota, 300 ct:
W T U S 3 0 0 c t 0D 0A
Režim sčítání, stabilní hodnota, + 60:
C T S T 6 0 p c s 0D 0A
Režim procenta, stabilní hodnota + 25,4
P C S T 2 5 . 4 % 0D 0A
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ
• Nenechávejte ŽÁDNĚ vážené předměty na váze delší
dobu.
• Chraňte váhu před extrémními teplotami.
Neumisťujte ji na místa, kde přímo září slunce, ani v
blízkosti klimatizace.
• Vyhýbejte se používání váhy v místech se silným
magnetickým nebo elektrickým polem.
• Neumisťujte váhu blízko těžkých strojů nebo zařízení,
která produkují vibrace.
• Nestavějte váhy v blízkosti otevřených oken nebo
dveří, klimatizačních systémů nebo ventilátorů, které
mohou v důsledku nevhodné cirkulace vzduchu
zapříčinit nestabilní výsledky měření.
• Udržujte váhu v čistotě. Pokud ji nepoužíváte,
nepoužívejte ji jako odkládací plochu pro předměty.
• Zabraňte otřesům a přetížení váhy. Na váhu nedávejte
zátěže (ani netlačte na vážní desku) překračující její
přípustné zatížení, dokonce i když je váha vypnutá
a nepoužívá se.
• Zakazuje se nesprávně připojovat kabely baterie.
Červený kabel musí být připojen k červené koncovce,
17
CZ