Télécharger
Partager
Imprimer la page
Steinberg Systems SBS-THE-600 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Steinberg Systems Manuels
  4. Balances
  5. SBS-THE-600
  6. Manuel d'utilisation

Steinberg Systems SBS-THE-600 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEDIENUNGSANLEITUNG
TACHYMETER
USER MANUAL
TOTAL STATION
INSTRUKCJA OBSŁUGI
TACHIMETR
NÁVOD K POUŽITÍ
TACHYMETR
MANUEL D´UTILISATION
TACHÉOMÈTRE ÉLECTRONIQUE
ISTRUZIONI PER L'USO
STAZIONE TOTALE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TAQUÍMETRO ELECTRÓNICO
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
SBS-THE-600

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Steinberg Systems SBS-THE-600

Sommaire des Matières pour Steinberg Systems SBS-THE-600

  • Page 1 TACHYMETER USER MANUAL TOTAL STATION INSTRUKCJA OBSŁUGI TACHIMETR NÁVOD K POUŽITÍ TACHYMETR MANUEL D´UTILISATION TACHÉOMÈTRE ÉLECTRONIQUE ISTRUZIONI PER L’USO STAZIONE TOTALE MANUAL DE INSTRUCCIONES TAQUÍMETRO ELECTRÓNICO DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES SBS-THE-600...
  • Page 2 Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte Personen können diese Geräte eine Gefahr darstellen. MODEL PRODUKTU oder geschweißte Kabel erhöhen das Risiko eines Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien SBS-THE-600 MODEL VÝROBKU elektrischen Schlags. Zustand. Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob MODÈLE am Gerät und seinen beweglichen Teilen Schäden...

  • Page 3: Electrical Safety

    U S E R M A N U A L Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts If this device is used together with another LEGEND einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion equipment, the remaining instructions for use shall The product satisfies the relevant safety zu ändern.
  • Page 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I ATTENTION! Despite the safe design of the device Należy regularnie sprawdzać stan naklejek OBJAŚNIENIE SYMBOLI and its protective features, and despite the use of informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
  • Page 5 N Á V O D K P O U Ž I T Í Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń. pozdějšího použití. V případě předánání zařízení Výrobek splňuje požadavky příslušných Urządzenie jest...

  • Page 6: Sécurité Électrique

    M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N Při práci na přímém slunečním světle nebo v dešti se Aucun enfant ni personne non autorisée ne doit se SYMBOLES doporučuje používat deštník. trouver sur les lieux de travail.
  • Page 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir Conservare le istruzioni d‘uso per uso futuro. Nel SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI l’encrassement. caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi, Il prodotto soddisfa le attuali norme di Cet appareil n'est pas un jouet.
  • Page 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore. Conserve el manual de instrucciones para futuras EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Non sovraccaricare il dispositivo.
  • Page 9 NOTES/NOTIZEN Se prohíbe realizar cambios en la construcción del dispositivo para modificar sus parámetros o diseño. Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego o calor. No permita que el aparato se sobrecargue. Nunca sumerja el equipo en agua u otros líquidos durante su limpieza o funcionamiento.
  • Page 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN...
  • Page 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.