American Standard SpaLet Advanced Clean 3.0 Manuel De L'utilisateur page 147

Nettoyer les aires du siège SpaLet
1. Débranchez l'appareil de la prise de
courant. (Voir la mise en garde 1)
Water shuto valve
3.
1 Tirez le levier de verrou à droite du siège.
Glissez le siège vers l'avant, levez-le légèrement et
2
enlevez-le de l'appareil. (Voir les mises en garde 2, 3 et 4.)
2
Slide
forward
* Lors du retrait de ce produit, le glisser lentement sans tenir le siège ou le
couvercle SpaLet. N'exercez pas de force excessive.
MISE EN GARDE
1. Ne pas oublier de débrancher l'appareil de la prise de courant.
* Si le chauffe-eau fonctionne et qu'il n'y a pas d'eau dans le
réservoir, il y a un risque de fumée ou de feu.
2. Ne pas tirer sur les cordons ou conduites d'eau.
* Agir ainsi peut causer des dommages ou une fuite d'eau.
3. Manipuler le siège avec soin lors de son retrait ou
nettoyage.
* Sinon, vous risquez de causer une fuite d'eau.
4. Ne jamais tourner le siège à l'envers lorsqu'il est
branché à la prise de courant.
* Agir ainsi risque d'endommager le produit.
* Do not reverse
* Do not place on
the floor.
1. Enlever le siège
Turn clockwise.
Levier de verrou
Lock lever
* Do not pull.
couvertes par le siège
MD
2. Fermez le robinet d'arrêt d'eau pour couper l'eau.
(Voir la mise en garde 2)
Étant donné que le robinet est préréglé, mémorisez
le nombre de tours pour revenir au positionnement
initial plus tard.
4. Placez délicatement le siège sur
le rebord de la cuvette.
Levier de verrou
1
● Ne tirez pas.
Robinet d'eau
Tournez dans
le sens horaire
Tenez la partie inférieure du
siège SpaLet et tirez.
● Ne le
retournez pas.
● Ne le déposez pas
sur le plancher.
32 - FR