2
94
4
95
Côté distribution (1-3)
Côté volant (2-4)
96
Manuel d'Atelier LDW 442 CRS _ cod. ED0053029760 - 1° ed_ rev. 00
1
3
Tableau détermination jeux goujons et logements arbres de renvoi
Goujon équilibreur
30,955÷30,940
27,955÷27,940
ARBRES DE RENVOI ÉQUILIBREURS - diamètres logement
goujons
Emmancher les monoblocs et serrer au couple prescrit (voir page
92), mesurer les diamètres intérieurs des logements des goujons
avec un comparateur (1 et 2) voir Tableau détermination jeux
goujons et logements arbres de renvoi.
Contrôler l'état d'usure et l'intégrité des surfaces des goujons.
Mesurer, par le biais d'un micromètre, le diamètre des goujons
(3 et 4).
Vérifier le jeu entre diamètres et goujons à l'aide du tableau suivant.
Si le jeu ne rentre pas dans la valeur de tolérance prescrite,
remplacer l'arbre équilibreur ou les monoblocs.
Logement équilibreur
31,000÷31,025
28,000÷28.021
BIELLES - Contrôle dimensionnel et révision
(N)
Contrôler que les surfaces de contact soient parfaitement intègres
et propres.
Prudence - Avertissement
Les demi-paliers de vilebrequin et de bielle sont constitués
d'un matériau spécial ne contenant pas de plomb. Il faut
donc les remplacer par des neufs chaque fois qu'on les dé-
monte pour éviter tout risque de grippage.
Monter le chapeau (N) sur la tête de bielle avec les demi-paliers
neufs et serrer les vis avec un couple de serrage de 25 Nm.
Mesurer les diamètres C - B avec un comparateur.
Révisions et mises au point
Jeu
Limite usure
0.045÷0.085
0.045÷0.081
6
0,100
0,960
- 77 -