Table des Matières
Publicité
6
Révisions et mises au point
88
89
- 74 -
Mesurer le jeu de chaque segment dans son logement respectif
avec une jauge d'épaisseur.
Si le jeu ne correspond pas aux valeurs indiquées sur le tableau,
remplacer les segments et le piston par des pièces de rechange
originales.
Tableau jeu segment / piston
segments
1°
2°
3°
Important
–
Les segments ne peuvent pas être remplacées individuel-
lement.
–
Afin d'éviter que les surfaces de contact puissent rouiller,
les protéger avec de l'huile lubrifiante.
CYLINDRES
Positionner le monobloc sur la paillasse.
Mesurer le diamètre à la hauteur des points 1-2-3 (voir figure) avec
un comparateur.
Tourner le comparateur de 90° et répéter la mesure.
Consulter le tableau pour identifier la classe d'appartenance des
valeurs relevées.
La lettre indiquant la classe est gravée sur le plan du monobloc
(voir figure).
Si l'ovalisation ou l'usure sont supérieures à 0,05 mm, il est
nécessaire de rectifier le cylindre.
Important
–
Les agrandissements du cylindre prévus par le constructeur
sont de 0,25 et 0,50 mm.
–
La rectification doit être effectuée de façon à ce que
l'inclinaison des traces d'usinage soit comprise entre 45°et
55° et que la rugosité moyenne corresponde à Ra=0,5÷1.
–
Ne pas utiliser la toile émeri sur les surfaces intérieures
des cylindres.
–
Afin d'éviter que les surfaces de contact puissent rouiller,
les protéger avec de l'huile lubrifiante.
Tableau classes et dimensions cylindres - pistons
Classe
Ø Cylindres
dimensionnelle
B
69,00÷69,01
C
69,01÷69,02
Le tableau reporte les valeurs de référence et leur classement
(valable uniquement pour les moteurs neufs).
Important
Les pistons d'un diamètre égal à la valeur nominale ne sont
fournis comme pièces de rechange que dans la classe (B).
Ceux majorés de 0,25 et 0,50 mm reportent la référence de
l'agrandissement (ø68,25 et ø68,50) gravée sur la partie
supérieure du piston (calotte).
Manuel d'Atelier LDW 442 CRS _ cod. ED0053029760 - 1° ed_ rev. 00
Jeu (mm)
L1 = 0,070÷0,105
L2 = 0,050÷0,085
L3 =0,025÷0,070
Ø Pistons (mm)
(mm)
68,96÷68,97
68,97÷68,98
jeu (mm)
0,03÷0,05
Publicité
Table des Matières
