Güde GH 9 E Traduction Du Manuel Original page 32

A csomagolás tartalma
Elektromos, fogantyúval ellátott, mobil használhatra
alkalmazható, tolható főtıtest
Eredeti használati utasítás
Jótállási levél
A gép leírása (1.ábra)
1. Fogantyú a hordozásra és lábak
2. Védırács
3. Teljesítmény fokozatok átkapcsolója
4. Termosztát szabályzó
EU AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Ezennel mi, a
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6,
74549 Wolpertshausen,
Németország
kijelentjük, hogy az alábbiakban megjelölt gépipari termék,
koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba kerülı
kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és
higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek.
A gépen, a velünk való konzultáció nélkül végzett
változások esetén, a jelen nyilatkozat érvényét veszti.
A gép jelzése: GH 9 E Megr.szám.: 85104
Illetékes EU elıírások:
2006/95 EC
2004/108 EC
Használt harmonizált normák:
EN 60335-2-30:2003+A1:2004+A2:2007
EN 60335-1:2002+A11+A1:04+A12+A2:06+A13:08
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006/+A1:2009
EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008
EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Dátum/a gyártó aláírása:
Az aláíró személy adatai: Arnold úr, ügyvezetı
Mőszaki dokumentáció:
Jótállás
A jótállás kizárólag azokra a hibákra vonatkozik, melyeket az
anyag-, vagy gyártási hiba idézett elı. A jótállási igény
benyújtása esetén mellékelje az eredeti, vásárlási dátummal
ellátott, számlát.
A jótállás nem vonatkozik a szakszerőtlen eljárás
következtében beálló hibákra, pl. a berendezés túlterhelése,
erıszakos kezelése, a gép megrongálása idegen behatás
révén, vagy idegen tárgyakkal. Az esetben, ha a hibák a
használati, szerelési utasítás mellızése, vagy normális kopás
eredményei, a jótállás erre sem vonatkozik.
Általános biztonsági utasítások
A gép üzembehelyezése elıtt figyelmesen tanulmányozza át
a használati utasítást, s a gép kezelésénél feltétlenül tartsa
be. Az esetben, ha a gép bekapcsolásával, vagy kezelésével
nehézségei lesznek, forduljon a gyártóhoz (szerviz osztály).
2011:5: 21
Wolpertshausen
igazgató
J. Bürkle FBL; QS
ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A BIZTONSÁG
MAXIMÁLISAN BE LEGYEN BIZTOSÍTVA, FELTÉTLENÜL
TARTSA BE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT:
A berendezés használatakor feltétlenül tartsa be a
helyi építészeti és tőzvédelmi biztonsági utasításokat,
valamint a szakszervezeti elıírásokat.
A berendezés, forgalmazás elıtt anyag, funkció és minıségi
általános ellenırzésnek volt alávetve. Ennek ellenére
veszélyes lehet laikus kezelés és rendeltetésével ellentétes
kezelés esetén, s ha nem kiképzett személyek kezelik!!
VIGYÁZZ!
Munkahelyét tartsa rendben!
•
A munkahelyen lévı rendetlenség baleseteket idézhet
elı.
Vegye figyelembe a környezeti sajátosságokat
•
A gépet tilos kitenni esı hatásának.
Tilos nyirkos, vagy nedves környezetben használni.
Biztosítson be megfelelı megvilágítást.
Tilos a gépet tőzveszélyes folyadékok, vagy gázok
közelében használni.
Idegen személyeket tartson a géptıl biztonságos
•
távolságban!
Ne engedje, hogy idegen személyek, fıleg gyerekek,
megérintsék a gépet. Tartsa ıket munkaterületétıl
megfelelı távolságban!
Gépét tartsa biztonságos helyen!
•
Azokat a berendezéseket, melyeket nem használ, tartsa
száraz, zárt helyen, ahová nem juthatnak gyerekek.
Használjon megfelelı gépet!
•
A gépet kizárólag rendeltetésének megfelelıen szabad
használni. Ne használjon kis teljesítményő gépet az
esetben, ha az illetékes munkához nagy teljesítményő
gépre van szükség. Tilos a gépet túlterhelni!
A kábelt kizárólag arra a célra használja, melyre
•
rendeltetve van!
Tilos a dugvillát a kábelnél fogva kihúzni a konektorból.
A kábelt védje magas hımérséklettıl és éles tárgyaktól.
Akadályozza meg a gép véletlen bekapcsolását!
•
Mielıtt a dugvillát a konektorba helyezi, gyızıdjön meg
arról, hogy a kapcsoló „kikapcsolt" helyzetben legyen!
Kinti használatra alkalmas hosszabbító kábel:
•
Kinti környezetben kizárólag arra alkalmas hosszabbító
kábelt használjon, mely megfelelı jelzéssel van ellátva
Legyen figyelmes!
Ügyeljen arra, amit csinál. Munkáját felelısségteljesen
végezze. Ha fáradt, ne dolgozzon a géppel. Tilos a
géppel dolgozni alkohol, vagy kábítószerek hatása alatt,
melyek csökkentik éberségét.
Ellenırizze a megrongálódott alkatrészeket.
•
Használat elıtt ellenırizze a gépet, nincsenek-e
megrongálódva az egyes alkatrészek, kisebb
rongálódás esetén igyekezzen eldönteni, hogy a gép
biztonságosan és hiba nélkül fog-e mőködni.
Védekezzen áramütés ellen!
•
Vigyázzon, ne kerüljön kapcsolatban leföldelt
objektumokkal, pl. csövekkel, főtıtestekkel, rezsókkal,
hőtıszekrényekkel!
Kizárólag a gyártóval jóváhagyott alkatrészeket
•
használjon! A gyártó által nem ajánlott alkatrészek és
kellékek használata sebesülés veszélyével járhat.
Figyelmeztetés!
•
A gyártó által nem ajánlott alkatrészek és kellékek
használata tárgyak rongálással és személyek sebesülési
veszélyével járhat.
32