Technical data
Technische Daten
Caractéristiques techniques
Coffee machine
Kaffeemaschine
Machine à café
Dimension (W × D × H)
Masse (B × T × H)
Dimensions (L × P × H)
300 × 575 × 770 mm
11.8 × 22.6 × 30.3 inch
Weight
Gewicht
Poids
57 kg
125.7 lb
Power supply / Power rating
Stromversorgung / Nennleistung
Alimentation électrique / Puissance nominale
220 – 240 V3~, 50 - 60 Hz (6,0 kW)
220 – 240 V3~, 50 - 60 Hz (5,5 kW)
380 – 415 V2N~, 50 - 60 Hz (6,0 kW)
380 – 415 V2N~, 50 - 60 Hz (5,5 kW)
220 – 240 V~, 50 - 60 Hz (6,0 kW)
220 – 240 V~, 50 - 60 Hz (5,5 kW)
220 – 240 V~, 50 - 60 Hz (3,6 kW)
220 – 240 V~, 50 - 60 Hz (3,1 kW)
208/240 V2ph~, 60 Hz (5/6 kW)
Noise level during use
Geräuschpegel im Betrieb
Niveau de bruit en service
< 70 dB
Ambient temperature during use
Umgebungstemp. im Betrieb
Température ambiante en service
+5 – +35 °C
+41 – +95 °F
Radio spectrum: This product contains a radio equipment that intentionally emits radio wave
Radio Spektrum: Dieses Produkt enthält Funkkomponenten, die absichtlich Funkwellen aussenden
Spectre radioélectrique: Ce produit contient un équipement radio qui émet intentionnellement des ondes radio
Frequency band
Frequenzband
Bande de fréquence
2402–2480 MHz
We reserve the right to make technical changes
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Capacity bean hopper
Inhalt Bohnenbehälter
Contenance de la trémie à grains
2 × 1.3 kg
2 × 2.9 lb
Water inlet
Wasseranschluss
Admission de l'eau
3/8 "
Max. static pressure
Max. Statischer Druck
Pression statique max.
0.6 MPa (6 bar)
87 PSI
Min. flow pressure
Min. Fliessdruck
Pression d'écoulement min.
0.1 MPa (1 bar)
15 PSI
max RF power transmitted
max. übertragene HF-Leistung
Puissance RF max. transmise
-2.55 dBm
(nominal: max + 7.5 dBm)
31