Technical data
Technische Daten
Caractéristiques techniques
We reserve the right to make technical changes
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Coffee machine
Kaffeemaschine
Machine à café
Dimension (W × D × H)
Power rating
Masse (B × T × H)
Nennleistung
Dimensions (L × P × H)
Puissance nominale
330 × 600 × 778 mm
3.2 kW
12.9 × 23.6 × 30.6 inch
1.4 kW
Weight
Noise level during use
Gewicht
Geräuschpegel im Betrieb
Poids
Niveau de bruit en service
45 kg
< 70 dB
99.2 lb
Power supply
Ambient temperature during use
Stromversorgung
Umgebungstemp. im Betrieb
Alimentation électrique
Température ambiante en service
1N ~220 – 240 V
+5 – +35 °C
1N ~110 – 120 V
+41 – +95 °F
Capacity bean hopper
Water inlet
Inhalt Bohnenbehälter
Wasseranschluss
Contenance de la trémie à grains
Admission de l'eau
2 × 0.5 kg
G3/8 "
2 × 1.1 lb
Capacity powder container
Max. static pressure
Inhalt Pulverbehälter
Max. Statischer Druck
Contenance de la trémie à poudre
Pression statique max.
2 × 1.3 l
0.6 MPa (6 bar)
87 PSI
Capacity Tank
Min. flow pressure
Tankinhalt
Min. Fliessdruck
Capacité recervoir
Pression d'écoulement min.
4.5 l
0.1 MPa (1 bar)
1.19 US gal
15 PSI
QUICK-MILK Fridge
QUICK-MILK Kühlschrank
QUICK-MILK Réfrigérateur
Dimension (W × D × H)
Capacity milk container
Masse (B × T × H)
Inhalt Milchbehälter
Dimensions (L × P × H)
Contenance du réservoir
de lait
230 × 460 × 340 mm
4 l
9.0 × 18.1 × 13.4 inch
1.06 US gal
Weight
Capacity
Gewicht
Inhalt
Poids
Contenance
14 kg
7.5 l
30.1 lb
1.98 US gal
Power supply
Cooling agent
Stromversorgung
Kühlmittel
Alimentation électrique
Réfrigérant
220–240 V~, 50 Hz, 0.62 A
R134a; 40g
220 V~, 60 Hz, 0.62 A
110 V ~, 60 Hz, 1.35 A
58