Güde GH 15 E Traduction Du Manuel Original page 48

Descrierea aparatului (fig. 1)
1. electric de încălzire
2. Trenul de aterizare
3. mâner
4. Cablu de alimentare 400V 3P + N + PE CEE 32 A
5. pază
6. Comutarea nivele de putere
7.
termostat
DECLARAłIE DE CONFORMITATE UE
Prin prezenta declarăm noi,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
74549 Wolpertshausen
Germany,
că concepŃia şi construcŃia utilajelor de mai jos, în execuŃia în
care sunt date în circulaŃie, corespunde exigenŃelor de bază
ale directivelor UE referitoare la siguranŃă şi igienă.
În cazul unei modificări pe utilaj care nu a fost
consultată cu noi, această declaraŃie îşi pierde
valabilitatea.
Marcare aparat: GH 15 E Com. nr.: 85106
Directive UE aferente:
2006/95 EC
2004/108 EC
Norme armonizate aplicate:
EN 60335-2-30:2003+A1:2004+A2:2007
EN 60335-1:2002+A11+A1:04+A12+A2:06+A13:08
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006/+A1:2009
EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008
EN 61000-3-12:2005
EN 61000-3-11:2000
Data/semnătura producătorului:
<date despre semnatar:
DocumentaŃie tehnică:
GaranŃie
GaranŃia se referă în exclusivitate la insuficienŃele provocate
de defectele de material sau de producŃie.
Revendicarea reclamaŃiei în perioada de garanŃie se
efectuează prin prezentarea documentului original de
cumpărare cu data achiziŃionării.
GaranŃia nu se aplică în cazul operării neprofesionale ca de
ex. suprasolicitarea utilajului, operare forŃată, deteriorare de o
persoană străină sau de un obiect străin. Nerespectarea
modului de utilizare şi a modului de montare ca şi uzura
normală sunt excluse din garanŃie.
InstrucŃiuni generale de securitate
Înaintea primei utilizări a aparatului trebuie citi integral
prezentul mod de utilizare. În caz de dubii referitoare la modul
de conectare şi de deservire a aparatului, apelaŃi la
producător (departamentul de servis).
PENTRU CA SĂ SE ASIGURE UN INALT GRAD DE
SECURITATE, VĂ RUGĂM SĂ RESPECTAłI ACESTE
INSTRUCłIUNI:
21.05.2012
Wolpertshausen
director
Domnul Arnold
J. Bürkle FBL; QS
Pentru utilizarea acestui aparat trebuie respectate
întotdeauna prescripŃiile locale pentru construcŃii şi
contra incendiu, precum şi prescripŃiile asociaŃiilor
profesionale.
Înainte de livrare, produsele a fost supuse unui control
amănunŃit al materialului, funcŃiunii şi calităŃii. Totuşi aparatul
poate prezenta pericole atâta timp cât acesta este folosit în
mod neprofesional sau în contradictoriu cu destinaŃia de
persoane neinstruite!!
ATENłIE!
ÎntreŃineŃi locul dvs. de muncă în ordine şi curăŃenie.
•
Dezordinea la locul de muncă şi pe masa de lucru
majorează pericolul de accidentări şi răniri.
AcordaŃi atenŃie condiŃiilor mediului în care lucraŃi.
•
Nu folosiŃi scule şi aparate electrice în mediu umed sau
ud. AsiguraŃi iluminare suficientă. Nu expuneŃi aparatele
electrice la ploaie şi nici la umiditate mare a aerului. Nu
conectaŃi aparate electrice în mediu cu lichide sau gaze
inflamabile.
Nu permiteŃi persoanelor străine accesul la utilaj.
•
łineŃi vizitatorii şi spectatorii, în deosebi copiii şi
persoanele cu sănătatea şubredă, la o distanŃă sigură
de locul dvs. de muncă.
AsiguraŃi o depozitare sigură a sculelor. Sculele şi
•
uneltele de care nu aveŃi momentan nevoie trebuie
depozitate, pe cât posibil, la un loc inaccesibil
persoanelor străine.
Pentru fiecare muncă utilizaŃi întotdeauna unelte
•
adecvate.
Nu utilizaŃi, de ex., o sculă sau o unealtă mică la o
muncă care necesită unelte grele. FolosiŃi uneltele în
exclusivitate pentru scopurile pentru care au fost
construite. Nu suprasolicitaŃi aparatul!
AcordaŃi atenŃie cablului electric.
•
Nu trageŃi de cablu. La scoaterea din priză, trageŃi numai
de ştecher. ProtejaŃi cablul de surse de căldură, ulei şi
muchii ascuŃite.
EvitaŃi o conectare involuntară, neintenŃionată.
•
Întotdeauna fiŃi atenŃi ca, înainte de conectarea la reŃea,
comutatorul de pe aparat să fie în poziŃia - deconectat.
La lucrul în mediul extern, folosiŃi cabluri
•
prelungitoare speciale.
Pentru munca în mediul extern aveŃi nevoie de cabluri
prelungitoare speciale, adecvate acestor munci şi care
sunt marcate în mod corespunzător.
FiŃi mereu concentraŃi. AcordaŃi atenŃie la ceea ce
•
faceŃi, acŃiunii în sine.
FolosiŃi gândirea sănătoasă, Nu utilizaŃi aparatele
electrice atunci când sunteŃi obosiŃi .
AtenŃie la componentele deteriorate. VerificaŃi
•
aparatul înaintea utilizării. Nu sunt unele componente
deteriorate? În cazul unor deteriorări uşoare, reflectaŃi
într-adevăr dacă aparatul va funcŃiona totuşi perfect şi
sigur.
ProtejaŃi-vă de electrocutare.
•
EvitaŃi orice contact al corpului dvs. cu obiectele legate
la pământ, ca de ex. conducte de apă, radiatoare,
aragaz, frigidere.
UtilizaŃi numai piese aprobate. În lucrările de
•
întreŃinere folosiŃi întotdeauna aceleaşi piese de schimb.
Acestea le veŃi procura la centrul de servis autorizat.
Avertisment!
•
Utilizarea accesoriilor şi ajutajelor nerecomandate în
acest manual în mod explicit, poate avea ca urmare
periclitarea persoanelor sau a obiectelor.
48