Table des Matières
Publicité
2.3 Montage sur servomoteurs rotatifs (fig. 8)
Le positionneur peut être également monté sur
des servomoteurs rotatifs selon VDI/VDE 3845
à l'aide des pièces énumérées dans les tableaux
ci-après. La rotation du servomoteur est conver-
tie en un déplacement linéaire nécessaire au
système inductif par l'intermédiaire de la came
placée sur l'arbre et du levier à galet.
Attention :
Contrôler à l'aide du tableau ci-dessous l'utilisa-
tion juste du ressort nécessaire (1 ou 2) !
Sur les servomoteurs rotatifs à double effet,
un amplificateur inverseur doit être fixé côté
raccordement du positionneur pneumatique.
Si un amplificateur inverseur est utilisé, il doit
être noté que le régulateur de pression doit
être tourné vers la butée à droite (sens des
aiguilles d'une montre). Voir également le
paragraphe 3.1.2.
Pour montage sur le servomoteur rotatif Sam-
son type 3278 selon la fig. 8.1, la chambre
côté ressorts du servomoteur est purgée di-
rectement avec l'air d'échappement du posi-
tionneur sans tube supplémentaire. Lorsque
le positionneur est monté sur des servomo-
teurs hors fabrication Samson (voir fig. 8.2),
Tableau 7
Pièces de montage (cames non incluses)
Servomoteur SAMSON type 3278
Surface de membrane
Référence n°
Jeu de tubulures
Raccord fileté G
inox 8 x 1
Raccord fileté NPT
Ressorts de mesure
pour fonctionnement normal de la grandeur directrice, ressort 2 (4,5 spires)
pour fonctionnement cascade, ressort 1 (9,5 spires)
Amplificateur inverseur pour servomoteurs à double effet sans ressorts
Raccord fileté G
Raccord NPT
Cames avec accessoires
Came linéaire (0050-0080) de 0 à 70° pour papillons de régulation
Came exponentielle (0050-0081) de 0 à 70° pour papillons de régulation
Came linéaire (0050-0072) de 0 à 90°
Came exponentielle (0050-0073) de 0 à 90°
Came linéaire (0050-0074, Vetec) de 0 à 56° à 0 à 75°
Came exponentielle (0050-0075, Vetec) de 0 à 44° à 0 à 75°
Accessoires
Bloc manomètres
Jeu de manomètres
14
la chambre côté ressorts peut être purgée par
un raccord placé entre le servomoteur et la
pièce intermédiaire.
2.3.1 Montage du levier à galet
Placer ce levier (35) sur le levier du positionneur
(37) de l'autre côté des écrous encastrés, et le
fixer à l'aide des vis (38) et rondelles de sécurité
faisant partie de la livraison.
Important : Pour que le galet soit bien en contact
permanent avec la came, il est nécessaire d'ac-
crocher le ressort fourni avec les accessoires
1400-6660 (fig. 5) à l'arrière du boîtier du
positionneur.
3.2 Montage de la pièce intermédiaire
Servomoteur Samson type 3278 :
Fixer d'abord l'adaptateur (36) sur l'embout
d'arbre du servomoteur rotatif à l'aide des 2 vis
prévues, puis la pièce intermédiaire (34) sur la
coupelle du servomoteur à l'aide de deux vis. La
pièce intermédiaire doit être placée de telle sorte
que les raccords-air du positionneur se trouvent
du côté du servomoteur (pour faciliter le rac-
cordement pneumatique).
Ajuster et bloquer la came (40) et son cadran
(39) selon le paragraphe 2.3.3.
2
160 cm
320 cm
1400-7103
1400-7104
1400-6670
1400-6672
1400-6669
1400-6671
G 1/4
1400-7106
Inox/laiton
1400-6950
Autre servomoteur (VDI/VDE 3845)
2
1400-7105
Réf. n°
1400-6443
1400-6442
1079-1118
1079-1119
1400-6774
1400-6775
1400-6664
1400-6665
1400-6666
1400-6667
NPT 1/4
Inox/inox
1400-7107
1400-6951
Publicité
Table des Matières
