Montage sur organes de réglage – Pièces et accessoires
4.4
Montage sur les servomoteurs
rotatifs
Pièces de montage nécessaires et accessoires:
voir tableau 4, page 42.
Respecter les indications du tableau des courses,
page 19 !
Le positionneur est monté avec deux équerres
doubles sur le servomoteur rotatif.
Pour le montage sur le servomoteur rotatif
SAMSON type 3278, monter d'abord l'adap-
tateur (5) sur l'embout d'arbre du servomoteur
rotatif.
Nota ! Pour le montage décrit ci-après, veiller
à bien respecter le sens de rotation du servo-
moteur rotatif.
1.
Placer la rondelle de transmission (3)
sur l'arbre fendu du servomoteur ou sur
l'adaptateur (5).
2.
Placer le disque de transmission (4) sur
la rondelle de transmission (3), côté plat
vers le servomoteur. La fente de ce
disque doit, lors de la fermeture de la
vanne, coïncider avec le sens de rotation
selon la Fig. 9. La fente du disque doit
être dans l'axe des équerres à mi-course.
3.
Fixer le disque de transmission avec la
vis à tête plate (4.1) et la rondelle-ressort
(4.2) sur l'arbre du servomoteur.
4.
Visser les deux équerres inférieures
(10.1) sur le corps du servomoteur avec
le pli vers l'intérieur ou l'extérieur selon la
taille du servomoteur. Placer les équerres
supérieures (10) en vérifiant l'entraxe de
la fixation de positionneur et visser.
28
EB 8384-3 FR
5.
Monter la barrette de raccordement (6)
ou le bloc manomètres (7) sur le posi-
tionneur. Veiller à ce que les deux joints
se trouvent au bon endroit.
Pour les servomoteurs rotatifs sans ressort
(à double effet), un amplificateur-inverseur
est nécessaire, voir Chapitre 4.5.
6.
Dévisser le palpeur standard (2) sur le levier
M (1) du servomoteur. Prendre le palpeur
blanc (Ø 5) du kit de montage et le visser en
position 90°. Avec les 2 écrous, régler la
longueur du palpeur pour que celui-ci soit
bien engagé dans le disque.
7.
Placer et fixer le positionneur sur les
équerres supérieures (10). Le levier (1)
doit être engagé avec le palpeur dans la
fente du disque de transmission (4) (Fig.
9), en tenant compte du sens de rotation
du servomoteur. Dans tous les cas, le levier
(1) doit être dans l'axe du positionneur
lorsque le servomoteur a parcouru la moi-
tié de sa rotation.
8.
Coller l'échelle (4.3) sur le disque de
transmission. La pointe de la flèche doit
indiquer la position de fermeture et être
bien visible lorsque la vanne est installée.
1
2
3
Fig. 8 · Montage de l'accouplement sur type 3278
1.2
1.1
4.1
4.2
5