Table des Matières
Publicité
4.5 Réglage du recopieur de position
Important : Le début d'action (point zéro) et
la valeur finale (échelle) du positionneur
doivent être ajustés avant le réglage du
recopieur de position.
Pour une course de 0 ...100 %, le sens d'ac-
tion du signal de recopie peut avoir la plage
de 4 ... 20 mA ou de 20 ... 4 mA. Le sens
d'action souhaité est déterminé par le con-
necteur à 7 pôles et par le symbole >> ou <>.
Point zéro (ZERO)
Agir sur les commutateurs 1 et 2 pour obtenir
une valeur proche de 4 mA. Le réglage fin a
lieu avec le potentiomètre ZERO.
Echelle (SPAN)
Agir sur les commutateurs 3 et 4 pour obtenir
une valeur proche de 20 mA. Le réglage fin
a lieu avec le potentiomètre SPAN.
ZERO
SPAN
SPAN
ZERO
Fig. 15 ⋅ Recopieur de position
Tableau 10
Déplacement de la
vanne
Ouverture
Fermeture
28
Signal observé
Courant ↑
→ Tourner connecteur
Courant ↓
→ Tourner connecteur
Exemple :
Mettre la vanne en position de départ et faire
évoluer le signal de recopie.
Si le signal de recopie ne réagit pas dans le
sens souhaité, tourner le connecteur de 180°.
Ajuster avec le potentiomètre "zéro" la valeur
de 4 mA et avec le potentiomètre "échelle" la
valeur de 20 mA en fonction de la position
de vanne. Voir le tableau 10.
Contrôler le zéro, et éventuellement corriger
jusqu'à obtention des valeurs correctes.
Réglage du point zéro
Positionner la vanne en fermeture à l'aide du
signal d'entrée du positionneur (vanne fer-
mée - course 0 %).
Le milliampèremètre doit indiquer 4 mA.
Corriger éventuellement par le potentiomètre
ZERO.
Si le potentiomètre n'a pas d'action après
20 rotations, les commutateurs 1 et 2 doivent
être placés de telle sorte qu'une valeur en mA
proche de la plage du potentiomètre ZERO
s'affiche. Enfin régler le point zéro avec le
potentiomètre ZERO à exactement 4 mA.
Réglage d'échelle
Positionner la vanne en ouverture à l'aide du
signal d'entrée du positionneur (vanne ou-
verte - course 100 %).
Le milliampèremètre doit indiquer 20 mA.
Corriger éventuellement par le potentiomètre
SPAN.
Si le potentiomètre n'a pas d'action, les sélec-
teurs 3 et 4 doivent être placés de telle sorte
qu'une valeur en mA proche de la plage du
potentiomètre SPAN s'affiche. Enfin régler la
Recopieur de position
Sens du signal
20 mA
ok.
4 mA
non ok.
4 mA
20 mA
4 mA
ok.
20 mA
non ok.
20 mA
4 mA
Ajuster point zéro/échelle à
pour vanne ouverte
pour vanne fermée
pour vanne ouverte
pour vanne fermée
pour vanne ouverte
pour vanne fermée
pour vanne ouverte
pour vanne fermée
Publicité
Table des Matières
