INDICE
Dati tecnici.......................................................................
Accessori ......................................................................... 10
Imballo ............................................................................ 10
Criteri di scelta ................................................................ 10
Installazione dell'unità esterna ......................................... 14
Scarico condensa .............................................................. 14
Diagrammi caratteristici .................................................. 17
Schemi elettrici ................................................................ 19
Dati dimensionali e spazi tecnici minimi ......................... 24
Figure ............................................................................... 25
Accessori a corredo .......................................................... 29
INDEX
Composants principaux ...................................................
Donnees techniques ........................................................
Caractéristiques générales ...............................................
Description du matériel ...................................................
Accessoires ...................................................................... 11
Emballage ........................................................................ 11
Sélection de l'appareil ..................................................... 11
Installation de l'appareil .................................................. 13
Lignes frigorifiques ............................................................ 13
Installation de l'unité intérieure ........................................ 13
Installation de l'unité extérieure ........................................ 15
Raccordements électriques .............................................. 15
Evacuation des condensats ............................................... 15
Raccordements frigorifiques ............................................. 15
Diagrammes caractéristiques ........................................... 17
Schémas électriques ........................................................ 19
Dimensions et espaces techniques minimum ................... 24
Figures ............................................................................. 25
Accessoires fournis ........................................................... 30
INDEX
Pag.
5
Main components ............................................................
6
Technical data ..................................................................
8
Main description ..............................................................
8
Description of components .............................................
Accessories ...................................................................... 10
Packing ............................................................................ 10
Selection .......................................................................... 10
Installation ...................................................................... 12
Refrigerant lines ............................................................... 12
Installation of the indoor unit ........................................... 12
Installation of the outdoor unit ......................................... 14
Electric wiring .................................................................. 14
Condensate discharge ...................................................... 14
Cooling circuit .................................................................. 14
Charts .............................................................................. 17
Wiring diagrams .............................................................. 19
Dimensions and minimum technical space ...................... 24
Figures ............................................................................. 25
Standard accessories......................................................... 29
Led signals for self-diagnosis ............................................ 31
INHALTSVERZEICHNIS
Pag.
5
6
Technische Daten ............................................................
9
Hauptmerkmale ...............................................................
9
Bauelemente ....................................................................
Zubehör ........................................................................... 11
Verpackung ..................................................................... 11
Auswahl des Gerätes ....................................................... 11
Elt.- Anschlüsse ................................................................ 15
Kondensatabfluß .............................................................. 15
Durchführung der Kälteanschlüsse ................................... 15
Diagramme ...................................................................... 17
Schaltpläne ...................................................................... 19
Abmessungen und min. Wandabstand ............................. 24
Abbildungen .................................................................... 25
Ausstattungszubehör ........................................................ 30
3
Pag.
5
6
8
8
Seite
5
6
9
9