AERMEC Omnia HL 11 M Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour AERMEC Omnia HL 11 M. Nous avons 3 AERMEC Omnia HL 11 M manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'installation

AERMEC Omnia HL 11 M Manuel D'utilisation Et D'installation (84 pages)

VENTILO-CONVECTEUR

Marque: AERMEC | Catégorie: Équipement de ventilation | Taille: 4.44 MB

Table des Matières

Remarks
2
Remarques
2
Hinweise
2
Observaciones
2
Table des Matières
3
Trasporto • Carriage • Transport • Transport • Transporte
4
Simboli DI Sicurezza • Safety Symbol • Simboles de Securite
4
Sicherheitssymbole • Símbolos de Seguridad
4
Informazioni Importanti
6
Imballo
6
Manutenzione
7
Manutenzione Ordinaria
7
Manutenzione Straordinaria
7
Problemi E Soluzioni
7
Funzionamento
8
Descrizione Dell'unità
8
Dati Tecnici E Limiti DI Funzionamento
8
Fattori DI Correzione Nel Funzionamento con Acqua Glicolata
9
Legenda
9
In Raffrescamento
9
In Riscaldamento
9
Componenti Principali
10
Descrizione Dei Componenti
10
Utilizzo (Omnia Hl C - Hl CM)
11
Visualizzazioni Luminose
11
Caratteristiche DI Funzionamento
12
Installazione
13
Installazione Dell'unità
14
Esempi DI Installazione
14
Rotazione Della Batteria
14
Collegamenti Idraulici
15
Collegamenti Elettrici
15
Configurazione Dip
17
Impostazioni Dip-Switch
17
Autotest
18
Important Information
20
Package
20
Maintenance
21
Routine Maintenance
21
Extraordinary Maintenance
21
Troubleshooting
21
Operation
22
Description of the Unit
22
Technical Data and Operating Limits
22
Correction Factors When Operating Us in Glycol Water
23
Key
23
In the Cooling Operation
23
In the Heating Operation
23
Main Components
24
Description of Components
24
Use (Omnia Hl C - Hl CM)
25
Displays
25
Operation
26
Installation
27
Important
27
System Examples
27
Unit Installation
28
Installation Examples
28
Coil Rotation
28
Water Connections
29
Electrical Wirings
29
Dipswitch P Setting
31
Dipswitch Configuration
31
Autotest Function
32
Informations Importantes
36
Accumulation D'électricité Statique
36
Emballage
36
Entretien
37
Entretien Ordinaire
37
Problèmes et Solutions
37
Fonctionnement
38
Description de L'unité
38
Objet de L'unité
38
Tailles Disponibles
38
Données Techniques et Limites de Fonctionnement
38
Facteurs de Correction Dans le Fonctionnement Avec Eau Glycolée
39
Légende
39
En Mode Refroidissement
39
En Mode Chauffage
39
Composants Principaux
40
Description des Composants
40
Groupe D'électro-Ventilation
40
Électrostatiquement
40
Emploi (Omnia Hl C - Hl CM)
41
Visualisations Lumineuses
41
Filtre à Air Préchargé Électrostatiquement
43
Instalation
43
Exemples D'installation
43
Installation de L'unité
44
Rotation de la Batterie
44
Raccords Hydrauliques
45
Raccords pour la Vidange de la Condensation
45
Branchements Électriques
45
Installation du Filtre à Air Préchargé Électrostatiquement
46
Configuration Dip
47
Programmations Dip-Switch
47
Autotest
48
Controle de la Precision du Sélecteur
48
Wichtige Hinweise
50
Verpackung
50
Wartung
51
Regelmässige Wartung
51
Probleme und Lösungen
51
Betriebsweise
52
Beschreibung der Einheit
52
Zweck des Geräts
52
Technische Daten und Betriebsgrenzen
52
Korrekturfaktoren für den Betrieb mit einer Wasser-Glykol-Mischung
53
Legende
53
IM Kühlbetrieb
53
IM Heizbetrieb
53
Hauptkomponenten
54
Beschreibung der Komponenten
54
Anwendung (Omnia Hl C - Hl CM)
55
Leuchtanzeigen
55
Funktionseigenschaften
56
Installation
57
Installation der Einheit
58
Rotation des Wärmetauschers
58
Elektrische Anschlüsse
59
Konfiguration der Dip - Schalter
61
Einstellung der Dip - Schalter
61
Autotest
62
Informaciones Importantes
64
Durante el Funcionamiento
64
Embalaje
64
Mantenimiento
65
Mantenimiento Ordinario
65
Problemas y Soluciones
65
Funcionamiento
66
Descripción de la Unidad
66
Datos Técnicos y Límites de Funcionamiento
66
Factores de Corrección en el Funcionamiento con Agua Glicolada
67
Leyenda
67
De Enfriamiento
67
De Calentamiento
67
Componentes Principales
68
Descripción de Los Componentes
68
Uso (Omnia Hl C - Hl CM)
69
Indicaciones Luminosas
69
Funcionamiento Automático
70
Características de Operación
70
Instalación
71
Ejemplos de Instalación
71
Instalación de la Unidad
72
Rotación de la Batería
72
Conexiones Eléctricas
73
Configuración Dip
75
Configuración
75
Configuraciones Dip-Switch de la Ficha Driver
75
Quitar la Tensión a la Unidad. Debe Efectuarse Durante la Fase de Instalación por
75
Ddimensioni • Dimensions • Abmessungen • Dimensiones [MM]
77
Dimensioni • Dimensions • Abmessungen • Dimensiones [MM]
78
Schemi Elettrici • Wiring Diagrams • Schemas Electriques • Elektrische Schaltpläne
79
Mise Hors Service et Démantèlement des Composants de la Machine
83

AERMEC Omnia HL 11 M Manuel D'utilisation Et D'installation (60 pages)

Ventilo-Convecteur

Marque: AERMEC | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 3.39 MB

Table des Matières

Observaciones
2
Table des Matières
3
Trasporto • Carriage • Transport • Transport • Transporte
4
Simboli DI Sicurezza • Safety Symbol • Simboles de SECURITE
4
SICHERHEITSSYMBOLE • Símbolos de Seguridad
4
Indice
5
Informazioni Importanti
6
Imballo
6
Manutenzione
7
Problemi E Soluzioni
7
Funzionamento
8
Descrizione Dell'unità
8
Dati Tecnici E Limiti DI Funzionamento
8
Fattori DI Correzione Nel Funzionamento Con Acqua Glicolata
9
In Raffrescamento
9
Acqua Glicolata Al 10
9
Acqua Glicolata Al 20
9
Acqua Glicolata Al 35
9
In Riscaldamento
9
Componenti Principali
10
Descrizione Dei Componenti
10
Installazione
11
Contents
15
Important Information
16
Package
16
Maintenance
17
Troubleshooting
17
Operation
18
Description Of The Unit
18
Technical Data And Operating Limits
18
Correction Factors When Operating Us In Glycol Water
19
Key
19
In The Cooling Operation
19
Glycol Water At 10
19
Glycol Water At 20
19
Glycol Water At 35
19
In The Heating Operation
19
Main Components
20
Description Of Components
20
Installation
21
Table des Matières
25
Informations Importantes
26
Emballage
26
Entretien
27
Problèmes et Solutions
27
Fonctionnement
28
Description de L'unité
28
Données Techniques et Limites de Fonctionnement
28
Facteurs de Correction Dans le Fonctionnement Avec Eau Glycolée
29
Légende
29
En Mode Refroidissement
29
Eau Glycolée à 10
29
Eau Glycolée à 20
29
Eau Glycolée à 35
29
En Mode Chauffage
29
Composants Principaux
30
Description des Composants
30
Instalation
31
Inhaltsverzeichnis
35
Wichtige Hinweise
36
Verpackung
36
Wartung
37
Probleme Und Lösungen
37
Betriebsweise
38
Beschreibung Der Einheit
38
Technische Daten Und Betriebsgrenzen
38
IM Heizbetrieb
39
Korrekturfaktoren Für Den Betrieb Mit Einer Wasser-Glykol-Mischung
39
Legende
39
IM Kühlbetrieb
39
Wasser-Glykol-Mischung Zu 10
39
Wasser-Glykol-Mischung Zu 20
39
Wasser-Glykol-Mischung Zu 35
39
Hauptkomponenten
40
Beschreibung Der Komponenten
40
Installation
41
Hinweise 2
45
Indice
45
Informaciones Importantes
46
Embalaje
46
Mantenimiento
47
Problemas Y Soluciones
47
Funcionamiento
48
Descripción de la Unidad
48
Datos Técnicos Y Límites de Funcionamiento
48
Factores de Corrección en El Funcionamiento Con Agua Glicolada
49
Leyenda
49
DE Enfriamiento
49
Agua Glicolada All 10
49
Agua Glicolada Al 20
49
Agua Glicolada Al 35
49
DE Calentamiento
49
Componentes Principales
50
Descripción de Los Componentes
50
Instalación
51
DIMENSIONI • DIMENSIONS • ABMESSUNGEN • DIMENSIONES [MM]
55
DIMENSIONI • DIMENSIONS • ABMESSUNGEN • DIMENSIONES [MM]
56
Schemi Elettrici • Wiring Diagrams • Schemas Electriques • Elektrische Schaltpläne • Esquemas Electricos
57

AERMEC Omnia HL 11 M Manuel D'utilisation Et D'installation (62 pages)

Marque: AERMEC | Catégorie: Ventilateurs | Taille: 2.01 MB

Table des Matières

Remarques
2
Dichiarazione DI Conformità
4
Conformity Declaration
4
Konformitätserklärung
4
Declaración de Conformidad
4
Manutenzione Ordinaria
8
Manutenzione Straordinaria
8
Problemi E Soluzioni
8
Descrizione Dell'unità
9
Dati Tecnici E Limiti DI Funzionamento
9
Componenti Principali
11
Descrizione Dei Componenti
11
Installazione Dell'unità
13
Esempi DI Installazione
13
Rotazione Della Batteria
13
Collegamenti Idraulici
14
Collegamenti Elettrici
14
Routine Maintenance
18
Extraordinary Maintenance
18
Description of the Unit
19
Technical Data and Operating Limits
19
In the Cooling Operation
20
In the Heating Operation
20
Main Components
21
Description of Components
21
Important
22
System Examples
22
Unit Installation
23
Installation Examples
23
Coil Rotation
23
Water Connections
24
Electrical Wirings
24
Accumulation D'électricité Statique
27
Emballage
27
Entretien Ordinaire
28
Problèmes et Solutions
28
Description de L'unité
29
Données Techniques et Limites de Fonctionnement
29
Facteurs de Correction Dans le Fonctionnement Avec Eau Glycolée
30
En Mode Refroidissement
30
En Mode Chauffage
30
Composants Principaux
31
Description des Composants
31
Exemples D'installation
32
Installation de L'unité
33
Rotation de la Batterie
33
Raccords Hydrauliques
34
Raccords pour la Vidange de la Condensation
34
Branchements Électriques
34
Installation du Filtre à Air Préchargé Électrostatiquement
35
Wichtige Hinweise
37
Regelmässige Wartung
38
Probleme und Lösungen
38
Beschreibung der Einheit
39
Technische Daten und Betriebsgrenzen
39
Korrekturfaktoren für den Betrieb mit einer Wasser-Glykol-Mischung
40
Beschreibung der Komponenten
41
Installation der Einheit
43
Rotation des Wärmetauschers
43
Elektrische Anschlüsse
44
Informaciones Importantes
47
Mantenimiento Ordinario
48
Problemas y Soluciones
48
Descripción de la Unidad
49
Datos Técnicos y Límites de Funcionamiento
49
Factores de Corrección en el Funcionamiento con Agua Glicolada
50
Componentes Principales
51
Descripción de Los Componentes
51
Ejemplos de Instalación
52
Instalación de la Unidad
53
Rotación de la Batería
53
Conexiones Hidráulicas
54
Conexiones Eléctricas
54

Produits Connexes

AERMEC Catégories

Climatiseurs Équipement de ventilation Panneaux de contrôle Refroidisseurs Contrôleurs

Plus Manuels AERMEC