Table des Matières
Publicité
Modèles IHC seulement:
Dans le fonctionnement en chauffage, de l'eau est produite. Si néces-
saire, il faut convoyer vers une décharge ces eaux aussi. Dans ce but,
on peut utiliser la pipette prévue (fig. 15).
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
Les climatiseurs sont alimentés avec tension monophasée 230 V
monophasée 50 Hz (voir tableau C).
Le cable d'alimentation électrique doit être intercepté par un interrup-
teur magnétothermique ou un sectionneur avec fusibles (IM = 10 A).
Si le cable électrique de 1,5 mt. (unité intérieure) fourni de série est
trop court, brancher un cable plus long au bornier.
Pour tous les raccordemente suivre les schémas électriques
avec l'appareil et ceux présents sur ce manuel.
Le câble de l'alimentation secteur ainsin que ceux de connexion
entre les deux unités doivent être du type H05 RN-F, avec gaine iso-
lante en caoutchouc synthétique Néoprène, conformément aux nor-
mes EN 60335-2-40 et HD277.S1.
EVACUATION CONDENSATS
Pendant le fonctionnement en refroidissement ou en déshumidifica-
tion, l'unité intérieure soustrait l'humidité de l'air qui condense et
doit être convoyée vers une décharge par un tuyeau raccordé au bac
dans la partie inférieure de l'unité.
Il est recommandé de faconner un siphon sur le tuyau d'évacuation
afin d'éviter la remontée d'odeurs désagréables. Vérifier les pentes de
l'installation pour favoriser l'écoulement des condensats.
Durant le cycle de dégivrage, l'unité extérieure produit également de
l'eau.
Si nécessaire, il faut convoyer vers une décharge ces eaux aussi.
RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES
Après avoir serré les raccordements frigorifiques en correspondance
de l'unité intérieure, procéder comme suit:
– introduire les lignes frigorifique, la ligne des condensats et les
cables électriques dans le trou de la paroi;
– accrocher l'unité intérieure à la plaque (fig. 10)
– faconner les lignes frigorifiques en correspondance des raccords de
l'unité extérieure; si l'unité extérieure se trouve à un niveau plus
haut par rapport à l'unité intérieure, il est conseillé de façonner un
siphon sur la ligne gaz (fig. 11);
– installer le tube d'évacuation des condensats;
– porter les cables électriques jusqu'au bornier de l'unité extérieure
(on accède au bornier à travers le couvercle en plastique sur le
côté);
– vérifier que tout soit en ordre et que l'emplacement des lignes soit
définitive, ensuite fixer ensemble les cables électriques et les lignes
frigorifiques avec des bandes de serrage;
– enlever les bouchons de protection des lignes frigorifiques et serrer
les raccords (fig. 13) sur l'unité extérieure à l'aide de clés pour évi-
ter d'endommager la carrosserie;
– brancher la pompe à vide sur la prise à épingle (A) (fig. 14) du rac-
cord de la ligne gaz;
– ne pas ouvrir les robinets (la vide ne se fait que par la ligne et par
l'unité intérieure);
– vider jusqu'à 100 ÷120 mmHg;
– débrancher la pompe à vide;
– ouvrir en meme temps les robinets en tournant les écrous (B) dans
le sens antihoraire, à l'aide d'une clés de 4 mm;
– remettre les bouchons (C) et les serrer.
Quand toutes les opérations ont été terminées (raccordements électri-
ques et frigorifiques, installation de l'unité intérieure, évacuation des
condensats) fermer le trou dans la paroi.
Nur Modelle IHC
Beim Heizbetrieb wird Wasser erzeugt.
In diesem Fall, bei Wandbefestigung der Außeneinheit, muß man das
Wasser sammeln und dann abführen. Dazu verwendet man das dafür
vorgesehene Anschlußstück (Abb. 15).
ELT.- ANSCHLÜSSE
Die Einspeisung der Geräte ist 230 V-50 Hz, Wechselstrom (s. Über-
sicht C).
Der Elt.- Anschluß muß über einen Hauptschalter mit Schmelzsicherungen
(IM = 10 A) oder über einen Überstromauslöser geführt werden.
Wenn das serienmäßig gelieferte Anschlußkabel (Inneneinheit, 1,5 m
Länge) zu kurz ist, muß man es ersetzen und das Neue an die
fournis
Klemmleiste anschließen.
Für die elektrischen Anschlüsse sich auf die mit dem Gerät beigefüg-
ten Schaltplänen beziehen.
Netzversorgungs-Anschlußkabel und Verbindungskabel müssen eine
Synthetikgummi-Isolierung und eine Neopren-Beschichtung haben (Typ.
H05 RN-F), entsprechend den Codes EN 60335-2-40 und HD277.S1.
KONDENSATABFLUß
Während des Kühl- oder Entfeuchtungsbetriebs entzieht die
Inneneinheit der Luft, Feuchtigkeit.
Die Feuchtigkeit sammelt sich in der Kondensatwanne und muß
durch Anschluß mit dem an der Kondensatwanne befestigten
Gummirohr abgeführt werden.
Es ist ratsam, die Neigung des Kondensatablaufs zu prüfen und einen
Syphon als Geruchsverschluß vorzusehen.
Während des Abtauzyklus'erzeugt auch die äußere Einheit Wasser.
Wenn es notwendig ist, muß das Wasser gesammelt und zum Abfluß
geführt werden.
KÄLTEANSCHLÜSSE
Nachdem die Anschlüsse auf den Kältemittelleitungen verschraubt
sind wie folgt vorgehen:
– die Kältemittelleitungen, die Kondensat- Abflußleitung und die Elt.-
Kabel durch das Bohrloch durchführen;
– die Inneneinheit an der Montagehalterung einhängen (Fig. 10);
– die Kältemittelleitungen bis zur Übereinstimmung mit der
Außeneinheit montieren; wenn die Außeneinheit höher liegt als die
Inneneinheit, empfehlen wir einen Ölhebebogen in der
Sauggasleitung vorzusehen (Fig. 11);
– die Kondensatabflußleitung verlegen;
– die Elt.- Kabel bis zur Klemmleiste auf der Außeneinheit führen
(der Zugriff auf das Klemmenbrett ist durch die seitliche
Kunststoffabdeckung möglich);
– sich vergewissern, daß alles in Ordnung ist und daß die Stellung
der Kältemittelleitung endgültig ist. Dann die Elt.- Kabel und die
Kältemittelleitungen zusammen mit einigen Schellen befestigen;
– Schutz von den Enden der Kältemittelleitungen abnehmen und die
Anschlüsse (Fig. 13) an der Außeneinheit mit zwei Schlüsseln fest-
ziehen, um Beschädigung des Gehäuses zu vermeiden;
– Vakuumpumpe am Schraderventil (A) (Fig. 14) des Gasleitung-
anschlusses anschließen;
– die Absperrventile nicht öffnen (Vakuum nur auf der Leitung und
auf der Inneneinheit durchführen);
– Vakuum ziehen bis 100 ÷120 mm Hg;
– Vakuumpumpe entfernen;
– mit einem Schraubenschlüssel die Überwurfmuttern B gegen
Uhrzeigersinn abschrauben, damit sich die Absperrventile komplett
öffnet;
– Schutzkappen (C) einsetzen und festziehen.
Wenn alle Verfahren durchgeführt sind (Elt.- und Kälteanschlüsse,
Befestigung der Inneneinheit, Verbindung des Kondensatabflusses)
das Bohrloch in der Wand abdichten.
15
Publicité
Table des Matières
