Yamaha YFZ450V 2005 Supplément Au Manuel D'atelier page 74

a
1
2
b
3
c
5
4
FREINS AVANT ET ARRIÈRE
3. Purger l'air:
• circuit des freins
Se reporter à "PURGE DE L'AIR DU CIR-
CUIT DES FREINS HYDRAULIQUES" au
chapitre 3. (N° de manuel: 5TG2-AF1)
4. Contrôler:
• niveau de liquide de frein
Liquide de frein plus bas que la ligne
"LOWER" → Ajouter du liquide du type
recommandé jusqu'au niveau requis.
Se reporter à "CONTRÔLE DU NIVEAU DU
LIQUIDE DE FREIN".
5. Régler:
• longueur d'extrémité du câble du frein de
stationnement a
M MMM
a. Desserrer le contre-écrou 1 et la vis de
réglage 2.
b. Faire glisser le cache en caoutchouc 3
vers l'arrière.
c. Desserrer le contre-écrou 4.
d. Tourner l'écrou de réglage 5 dans le sens
b ou c jusqu'à ce que la longueur de câble
d'embrayage a spécifiée soit obtenue.
e. Serrer le contre-écrou.
f. Tourner lentement la vis de réglage 2 dans
le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce que l'on ressente une résistance.
g. La tourner de 1/8 de tour dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
h. Serrer le contre-écrou 1.
i. Serrer le levier du frein de stationnement,
puis attendre plus de 5 minutes.
j. Desserrer le frein de stationnement.
k. Remettre le cache en caoutchouc en place.
Une fois ce réglage effectué, soulever les roues
arrière au-dessus du sol en plaçant un bloc
sous le moteur, puis tourner les roues arrière
et s'assurer que les freins ne frottent pas. Si les
freins frottent, il convient d'effectuer une nou-
velle fois le réglage expliqué ci-dessus.
L LLL
– 67 –
M MMM M M MMM M M MMM M
Longueur d'extrémité de câble de
frein de stationnement
47 à 51 mm (1,85 à 2,01 in)
Contre-écrou
16 Nm (1,6 m · kg, 11 ft · lb)
AVERTISSEMENT
L LLL L L LLL L L LLL L
CHAS
M MMM M M MMM M MMM
L LLL L L LLL L LLL