Yamaha 9.9F Manuel D'utilisation page 100

2) Place the tilt lock lever in the release
position.
402015
3) Slightly tilt up the engine. The tilt-
support bar will lock automatically,
supporting the engine in a partially
raised position.
NOTE:
This motor has 2 positions for shallow
water cruising.
403056
RETURNING TO ORIGINAL POSITION
1) Place the tilt lock lever in the lock
position.
2) Slightly tilt up the engine until the tilt-
support bar automatically returns to
the free position.
3) Then, slowly lower the engine to the
normal position.
402022
3-24
GB