Table des Matières
Publicité
La - Copper-fin II - Comment elle fonctionne...
1.
Échangeur thermique
L'échangeur thermique permet à l'eau du circuit de passer par des
tubes spécialement conçus pour un transfert maximum de chaleur.
Les collecteurs recouverts de verre et les tubes en cuivre sont logés
dans une enveloppe contenant le processus de combustion.
2.
Couvercle d'accès à l'échangeur thermique
Le couvercle d'accès à l'échangeur thermique est une porte en acier
galvanisé qui permet l'accès pour l'entretien, la maintenance et le
retrait de l'échangeur de l'intérieur de la chambre de combustion.
3.
Ventilateur
Le ventilateur aspire et injecte l'air dans les brûleurs individuels,
avec le gaz du collecteur où le mélange est brûlé dans la chambre
de combustion.
4.
Robinet de gaz
Les vannes de gaz (référence) ont un double effet; le changement
de la pression d'alimentation du gaz en pression du collecteur, et le
côté de référence de la vanne de gaz est conçu pour permettre à la
pression de la chambre de changer le volume du gaz dans la vanne
et indiquée comme la pression nette du collecteur. Ceci ne permet
pas de compenser les problèmes de pression d'alimentation en
gaz.
5.
Sonde de température du circuit / réservoir (non
Lorsqu'elle est connectée, cette sonde peut servir de sonde du
circuit ou de sonde du réservoir.
6.
Sonde de température de sortie/limite
Cette sonde surveille la température de l'eau de sortie. Si elle
est sélectionnée comme sonde de contrôle et qu'un détecteur
d'alimentation du circuit n'est pas connecté, l'appareil maintient
le point de consigne en réglant le taux d'allumage selon ce capteur.
7.
Sonde de température d'entrée
Cette sonde surveille la température de l'eau d'entrée. Si elle est
sélectionnée comme sonde de contrôle et qu'un détecteur de
retour du circuit n'est pas connecté, l'appareil maintient le point
de consigne en réglant le taux d'allumage selon ce capteur.
8.
Thermomètre-manomètre (chaudières uniquement)
Le thermomètre-manomètre surveille la température de sortie de
l'appareil, ainsi que la pression d'eau du circuit.
9.
Affichage électronique
L'affichage électronique comprend 6 boutons et un afficheur
à cristaux liquides à 16 caractères sur deux lignes, servant à
surveiller le fonctionnement du chauffage, ainsi qu'à entrer et à
voir la programmation du tableau de commande principal.
10. Brûleur
Le brûleur est une construction en acier inoxydable à ouvertures,
qui utilise un mélange gaz-air pour fonctionner à une entrée fixe.
Des batteries de brûleurs s'allument ou s'éteignent pour faire
varier le taux d'allumage.
11. Sortie d'eau (alimentation du circuit)
La sortie d'eau est un raccordement de tuyau en 2 ou 2 1/2" (selon
le modèle) qui fournit l'eau au circuit avec des raccords pour un
commutateur de débit (voir n° 26), une soupape de sécurité (voir
n° 23) et un thermomètre-manomètre (chaudières uniquement)
(voir n° 8).
12. Entrée d'eau (retour du circuit)
L'entrée d'eau est un raccordement de tuyau en 2 ou 2 1/2" (selon
le modèle) qui reçoit l'eau du circuit et l'amène vers l'échangeur
thermique.
13. Tuyau d'alimentation en gaz
Le tuyau d'alimentation en gaz sur cet appareil a un diamètre de 1"
1/4 ou 2" NPT (selon le modèle). Se reporter aux diagrammes du
National Fuel Gas Code pour les détails de raccordement.
14. Module de commande SMART SYSTEM
Le module de commande SMART System est la commande
principale de l'appareil. Ce module contient le programme qui
actionne le ventilateur, le robinet de gaz et les pompes, en plus
d'autres fonctions programmables.
15. Entrée d'air
L'air frais pour la combustion est aspiré à travers un filtre installé
sur l'entrée d'air, situé soit à l'arrière, soit du côté droit de l'appareil.
16. Bornier de tension secteur
Le bornier de tension secteur est un emplacement pour connecter
tous les points de contact de tension du secteur (120 VAC) à
l'appareil.
17. Tableau(x) de connexion de basse tension
Le tableau de connexion basse tension est un emplacement pour
connecter tous les dispositifs basse tension à l'appareil. C'est l'endroit
où la plupart des commandes de sécurité extérieures sont connectées.
18. Portes avant - supérieure et inférieure
Les portes avant permettent l'accès au circuit de gaz, ainsi qu'au
ventilateur, aux brûleurs et autres composants essentiels, pour
l'entretien et la maintenance.
19. Allumeur à surface chaude (HSI)
L'allumeur à surface chaude est un dispositif servant à enflammer
le mélange air/gaz, ainsi qu'à surveiller les performances de la
flamme pendant le fonctionnement. Ce dispositif agit comme une
électrode de détecteur de flamme.
illustrée)
20. Fenêtre d'inspection de la flamme (vitre de contrôle)
Les fenêtres d'inspection de la flamme, situées sur l'un des côtés
de l'appareil, permettent l'inspection visuelle des brûleurs et de la
flamme pendant le fonctionnement.
21. Vanne de fermeture du gaz (robinet de test aval)
(chaudière uniquement)
Le robinet de test aval est situé dans le circuit de gaz pour
permettre la fermeture complète du gaz vers le brûleur, en cas de
maintenance, d'inspection ou de test de la vanne.
22. Capteur de limite supérieure de réinitialisation manuelle
Ce dispositif surveille la température de l'eau de sortie, pour
garantir un fonctionnement sécurisé. Si la température dépasse sa
valeur de réglage (réglable sur place), le circuit de commande est
coupé et l'appareil s'arrête. La réinitialisation manuelle s'effectue
sur l'afficheur.
23. Soupape de sécurité
La soupape de sécurité est un dispositif qui garantit que la pression
maximale de l'appareil ne soit pas dépassée. Les chaudières ne
fonctionnent que sous pression et sont expédiées de l'usine avec
une valeur de 50 PSI. Les chaudières d'alimentation en eau chaude
fonctionne sous température et pression, et sont expédiés en standard
à 150 PSI et 210°F (98,9°C).
24. Interrupteur d'alimentation
L'interrupteur d'alimentation sert à alimenter et à couper le
courant de l'appareil, sur le circuit 120 VAC.
25. Pressostat d'air
Le commutateur de pression d'air est un dispositif de sécurité
garantit le bon fonctionnement du ventilateur. Le commutateur
de pression d'air est câblé en série avec le circuit de commande
basse tension, de façon que si le ventilateur ne s'enclenche pas
ou s'arrête prématurément, le dispositif coupe le circuit de
commande et l'appareil s'arrête.
26. Commutateur de débit
Le commutateur de débit est un dispositif de sécurité qui permet
l'écoulement dans l'échangeur thermique pendant le fonctionnement.
Cet appareil est à faible masse et ne doit jamais fonctionner sans débit.
Le commutateur de débit fait contact lorsque l'écoulement est détecté
et permet à l'appareil de fonctionner. Si l'écoulement est discontinu
pendant le fonctionnement pour une raison quelconque, le commutateur
de débit coupe le circuit de commande et l'appareil s'arrête.
27. Port(s) de purge
Les ports de purge sont situés sous le collecteur avant.
Manuel d'installation et de fonctionnement
5
Publicité
Table des Matières
