Table des Matières
Publicité
4
Raccordements d'eau
Raccordements d'entrée et de sortie
Pour faciliter l'entretien, installer des raccords union sur
l'entrée et la sortie d'eau de l'appareil. Le raccordement à
l'appareil marqué "entrée" sur le collecteur doit servir au
retour du circuit. Le raccordement sur le collecteur marqué
"sortie" doit être raccordé au côté alimentation du circuit.
ENTRÉE
D'EAU
EN 2" NPT
SORTIE
D'EAU
EN 2" NPT
BOUCHONS
DE VISTE
Figure 4-1_Raccordements d'eau - Modèle 402 - 752
ENTRÉE
D'EAU EN
2-1/2" NPT
SORTIE
D'EAU EN
2-1/2" NPT
BOUCHONS
DE VISTE
Figure 4-2_Raccordements d'eau - Modèle 992 - 2072
Échangeur thermique
Cet appareil utilise un échangeur thermique en tube de
cuivre à ailettes pour optimiser le processus de transfert de
chaleur. L'échangeur thermique est monté dans l'enveloppe
intérieure de l'appareil. Une série de cloisons en "V" est
installée entre chaque tube pour contrôler le déplacement
des produits de combustion sur la surface en cuivre des
ailettes et augmenter le transfert de chaleur. L'eau entre
dans l'échangeur thermique et passe deux fois sur la
zone exposée à la chaleur directe du brûleur. Une pompe
de circulation DOIT être installée pour assurer un bon
écoulement de l'eau sur les surfaces de transfert de chaleur
pendant le fonctionnement du brûleur. Les températures
de l'eau dans l'échangeur thermique sont déterminées par
le débit d'eau.
34
Manuel d'installation et de fonctionnement
Réglage initial du débit d'eau maximum
Au démarrage initial du Copper-fin II, le débit d'eau
maximum vers l'échangeur thermique doit être vérifié et limité
manuellement à l'aide d'une vanne ou d'une dérivation avant
que ne commence le fonctionnement normal.
Un appareil autorisé à fonctionner à des
⚠ ATTENTION
températures de retour au-dessous du
réglage minimum spécifié peut connaitre des problèmes sur les
commandes de fonctionnement, les commutateurs de sécurité,
l'obstruction des passages du gaz de combustion sur l'échangeur
thermique, une combustion incomplète et le déversement
possible du gaz de combustion. Un fonctionnement continu
à des températures inférieures à celle spécifiée (140°F) peut
engendrer des situations dangereuses et causer des blessures
corporelles ou des dégâts non garantis sur l'appareil.
Commutateur de débit d'eau
Un commutateur de débit d'eau est installé en usine sur toutes
les chaudières de chauffage et les chaudières d'alimentation en
eau chaude. Le commutateur de débit doit tester le débit d'eau
avant de commencer tout essai d'allumage. Le commutateur
de débit nécessite un débit minimum de 15 à 18 GPM sur les
modèles 402 - 752 et de 26 GPM sur les modèles 992 - 2072
pour faire fonctionner le commutateur de débit et démarrer
le brûleur. Une fois que le commutateur de débit répond à la
plupart des exigences pour un dispositif d'arrêt d'eau sur des
chaudières nécessitant une circulation forcée pour fonctionner.
Un message de panne, Flow Sw/LWCO s'affiche dans l'interface
opérateur lors d'un débit d'eau faible détecté par le commutateur
de débit.
Arrêt pour manque d'eau
Si cette chaudière est installée au dessus du niveau du
rayonnement, un dispositif d'arrêt pour manque d'eau doit
être installé lors de l'installation de la chaudière. Un arrêt
électronique pour manque d'eau est fourni en option d'usine sur
tous les modèles. L'arrêt pour manque d'eau doit être inspecté
tous les 6 mois. Un message de panne, s'affiche dans l'interface
opérateur lors d'un débit d'eau faible détecté par l'arrêt pour
manque d'eau.
(si installé)
Publicité
Table des Matières
