d'afficher des messages d'état. L'opérateur du système multiparamètres ne doit pas se fier
au système multiparamètres pour générer des alarmes.
Les instructions suivantes expliquent comment transmettre des données en temps réel à
un module Philips IVOI pour les afficher sur un système multiparamètres Philips. Les
données transmises comprennent des valeurs rSO
La configuration matérielle requise pour communiquer avec un module Philips VueLink™*
ou un module Philips IntelliBridge™* EC10 est décrite dans le
Tableau 13. Configuration matérielle requise pour la communication avec Philips VueLink™* et
Système
Système Philips VueLink™*
Système Philips IntelliBridge™*
Pour paramétrer la communication avec un module Philips VueLink™* :
1.
Faites glisser le module Philips VOI B dans l'un des emplacements ouverts du
système multiparamètres, en vous assurant qu'il se verrouille en position.
2.
Connectez le câble d'interface VOI/RS-232 au module VOI B.
3.
Connectez le câble d'interface VOI/RS-232 via le câble adaptateur VueLink™* au
port série de la station d'accueil du système de surveillance
4.
Serrez tous les verrous à vis à chaque jonction de connecteur.
5.
Assurez-vous que le moniteur Philips et le module VOI B sont correctement
configurés conformément aux instructions de Philips.
6.
Mettez le système de surveillance sous tension et définissez le protocole du port
série sur VUE LINK, comme décrit dans le manuel d'entretien du système de
surveillance. Après son redémarrage, le système de surveillance commence à
communiquer avec le moniteur Philips.
7.
Commencez un cas tel que décrit dans la section
du patient, page
Pour paramétrer la communication avec un module Philips IntelliBridge™* :
1.
Insérez le module Philips IntelliBridge™* EC10 dans l'un des emplacements ouverts
du système multiparamètres, en vous assurant qu'il se verrouille en position.
2.
Connectez le câble Ethernet au module IntelliBridge™* EC10.
3.
Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet au module IntelliBridge™* EC5 ID.
4.
À l'aide du câble RS232 à interface ouverte IntelliBridge™* EC5, connectez le
module d'identification IntelliBridge™* EC5 au port série de la station d'accueil du
système de surveillance
5.
Serrez tous les verrous à vis à chaque jonction de connecteur.
86 Manuel de l'utilisateur Français
IntelliBridge™*
•
Module Philips VOI B (Philips VueLink™* P/N M1032A #A05)
•
Câble d'interface Philips VOI/RS-232 (Philips VueLink™* P/N M1032 #K6B)
•
Câble adaptateur VueLink™*, DB25F à DB9F (Medtronic P/N VLI)
•
Module Philips IntelliBridge™* (EC10)
•
Câble Ethernet Philips
•
Câble RS232 à interface ouverte Philips IntelliBridge™* EC5
45.
(Figure 67, page
, des alarmes et des messages d'état.
2
Tableau
13.
Configuration matérielle requise
(Figure 67, page
Configuration pour la surveillance
85).
85).