Medtronic Paradigm Veo Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medtronic Paradigm Veo. Nous avons 2 Medtronic Paradigm Veo manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide D'utilisation Pas À Pas

Medtronic Paradigm Veo Manuel D'utilisation (272 pages)

Marque: Medtronic | Catégorie: Produits de soins de santé | Taille: 7.42 MB

Table des Matières

Évitez D'immerger la Pompe Dans L'eau
7
Table des Matières
9
Chapitre 1: Introduction

21
- Assistance
  21
- Trousse D'urgence
  21
- Consommables
  22
- Accessoires
  23
- Comment Porter la Pompe
  23
- Comment Utiliser Ce Manuel
  24
- Sécurité D'utilisation
  25
  - Indications
    25
  - Contre-Indications
    26
  - Avertissements
    26
    
    Capteur
    26
    
    Pompe
    26
    
    Réservoir et Cathéters
    26
    
    Transmetteur
    26
    
    Champs Magnétiques
    27
    
    Radiographie, IRM et Scanographie
    27
  - Précautions
    27
    
    Évitez les Températures Extrêmes
    27
    
    Capteur
    28
    
    Cathéters et Sites de Perfusion
    28
  - Effets Indésirables
    28
- Remarque
  28
  - Pompe à Insuline et Accessoires RF
    28
  - Interférences RF Provenant D'autres Appareils
    29
Chapitre 2: Introduction au Traitement Par Pompe à Insuline

31
Chapitre 3: Principes de Base

45
- La Pompe
  45
- Installation de la Pile
  46
- Touches de la Pompe
  47
- Écran de la Pompe
  49
- Écran ACCUEIL
  49
  - ICônes Affichées à L'écran
    50
    
    Affichage de L'heure
    50
    
    ICônes D'alerte et D'alarme
    50
    
    Pile
    50
    
    Volume du Réservoir
    50
    
    ICônes du Capteur
    51
  - Barre de Défilement
    51
  - Rétroéclairage de L'écran
    51
- Bip Sonore et Vibration
  51
- Modes de Fonctionnement
  51
  - Mode Normal
    52
  - Mode Spécial
    52
  - Mode Attention
    52
- Menus
  53
  - Menu Principal
    53
  - Menu Bolus
    53
  - Arret Temp
    53
  - Menu Capteur
    54
  - Evenements
    54
  - Menu Basal
    54
  - Menu Purge
    54
  - Menu Fonctions
    54
- Écran ETAT
  54
- En cas de Retrait de la Pompe
  55
Chapitre 4: Programmation de Base

57
Chapitre 5: Démarrage de L'injection D'insuline

85
- Préparation de la Pompe Avant Utilisation
  85
- Configuration du Réservoir
  85
  - Remplissage du Réservoir
    86
- Changement du Cathéter
  88
  - Retrait du Réservoir
    88
  - Retour du Piston
    88
  - Insertion du Réservoir Dans la Pompe
    89
  - Purger la Tubulure
    90
  - Insertion du Cathéter
    91
  - Cathéter Quick-Set (Avec Quick-Serter ® )
    93
  - Purge de la Canule
    94
  - Déconnexion du Quick-Set
    95
  - Reconnexion du Quick-Set
    95
- Carnet de Suivi des Glycémies
  96
- Détermination des Réglages de la Pompe
  96
Chapitre 6: Utilisation de L'assistant Bolus

99
Chapitre 7: Optimisation du Traitement Par Pompe

119
- Bolus Carré (Square Wave) et Bolus Duo (Dual Wave)
  119
- Bolus Express (Easy Bolus)
  125
  - Configuration du Bolus Express
    125
  - Programmation de L'incrément
    126
  - Administration D'un Bolus Express
    127
  - Exemple 1 : Bolus Express
    128
  - Exercice D'apprentissage : Bolus Express
    128
- Rappel Bolus Oublié
  129
  - Ajouter, Effacer et Revoir les Rappels de Bolus
    129
  - Ajouter
    129
  - Effacer
    129
  - Revoir
    129
- Schémas de Débit Basal
  130
  - Activation des Schémas
    130
  - Programmation D'un Schéma
    130
  - Sélection D'un Schéma
    131
  - Exemple 1 : Schémas de Débit Basal
    132
  - Exemple 2 : Schémas de Débit Basal
    132
  - Exercice D'apprentissage
    132
- Débits Basaux Temporaires
  133
  - Comment Fonctionne le Débit Basal Temporaire
    133
  - Types de Débit Basal Temporaire
    133
    
    Débit D'insuline (U/H)
    133
    
    Pourcentage de Débit Basal
    134
    
    Réglages de Débit Basal Temporaire
    134
    
    Administration D'un Débit Basal Temporaire
    137
    
    Sélection du Type de Débit Basal Temporaire
    137
    
    Annulation D'un Débit Basal Temporaire
    138
    
    Vérification de L'administration du Débit Basal Temporaire
    138
Chapitre 8: Fonctions du Capteur

141
Chapitre 9: Utilisation du Capteur

165
- Écrans État
  165
- Lecture des Graphiques de Glucose du Capteur
  165
  - Ouverture et Affichage des Graphiques
    167
  - Graphiques
    168
  - Exemples de Graphiques de Glucose du Capteur en Continu
    169
    
    Graphique Sur 3 Heures
    169
    
    Graphique Sur 12 Heures
    170
    
    Graphique Sur 6 Heures
    170
    
    Graphique Sur 24 Heures
    171
- Vérification des Variations Subites du Taux de Glucose
  171
  - Flèches de Changement Rapide
    172
- Réglage des Alertes de Glucose en Mode Silence
  173
- Historique des Calibrations
  174
- Historique Alertes Capteur
  174
- Déconnexion du Transmetteur et Retrait du Capteur
  175
  - Déconnecter le Capteur du Transmetteur
    175
  - Retrait du Capteur
    175
- Immersion du Système Dans L'eau
  175
Chapitre 10: Fonctions

177
- Revue des Alertes et des Alarmes
  177
- Réglage du Type D'alerte
  177
- Stop Auto
  178
- Alarme Réservoir Bas
  178
- Revue des Totaux Quotidiens D'insuline
  179
- Gestion des Données de la Pompe
  180
- Rappels Horaires
  187
  - Rappel Horloge
    187
- Connexion PC pour Modifier les Réglages
  187
- Option Télécommande
  187
  - Activation de L'option Télécommande
    188
  - Ajout, Suppression ou Revue des ID de la Télécommande
    188
- Option Autres Appareils
  189
- Fonction Verrouillage
  189
  - Activation du Verrouillage Clavier
    189
  - Exemple 1 : Verrouillage
    190
  - Exemple 2 : Verrouillage
    190
- Fonction Verrouillage Clavier
  190
  - Verrouillage du Clavier
    190
  - Déverrouillage du Clavier
    191
- Réglages Utilisateur
  192
  - Enregistrement des Réglages
    192
  - Restauration des Réglages
    193
  - Effacement des Réglages
    193
  - Historique
    194
Chapitre 11: Logiciel de Gestion de Traitement

195
- Logiciel Carelink ® Personal
  195
  - Rapports
    195
  - Rapport Carnet
    196
Chapitre 12: Suivi du Traitement Par Pompe à Insuline

197
- Suivi Recommandé
  197
- Tous les Jours
  197
- Tous les Mois
  197
- Tous les Trois Mois
  197
- Analyses au Laboratoire
  198
- Une Fois Par an
  198
- À Chaque Consultation Avec le Professionnel de Santé
  198
Chapitre 13: Dépannage, Alertes et Alarmes

199
- La Pompe Affiche L'alarme PAS D'INJECTION
  199
- Que Se Passe-T-Il si la Pile Est Laissée Hors de la Pompe Trop Longtemps
  200
- Pourquoi la Durée de Vie de la Pile de la Pompe N'est-Elle Pas Très Longue
  200
- Qu'est-Ce Qu'une Alarme VERIF REGLAGES
  201
- L'écran Apparaît Irisé
  201
- La Pompe Demande un Retour du Piston
  201
- Le Bolus S'est Arrêté
  202
- Les Touches de la Pompe Fonctionnent Mal pendant un Bolus
  202
- La Pompe N'affiche Pas la Mesure de Glycémie depuis le Lecteur
  202
- La Pompe Est Tombée
  203
- La Pompe a Été Immergée Dans L'eau
  203
- Je N'arrive Pas à Afficher L'écran REGLAGES UTILISATEUR
  204
- Alertes
  204
  - Marche à Suivre
    205
- Situations D'alerte de la Pompe
  206
  - Pile Faible
    206
- Situations D'alerte du Capteur
  206
  - Signal Faible
    206
  - Mode Silence
    206
  - Bolus Oublié
    207
  - Capt. Perdu
    207
  - Transm. Faible
    208
  - Charge Transm
    208
  - Change Capteur
    208
  - Fin Capt
    208
  - Erreur Cal
    209
  - Glycem. de Suite
    209
  - Saisir Gly a
    209
  - Basse X,X Mmol/L (XX Mg/Dl)
    209
  - Haute XX,X Mmol/L (XXX Mg/Dl)
    210
  - Prox Bas
    210
  - Prox Haut
    210
  - Vitess. Montee
    210
  - Vitess. Descente
    210
  - Erreur Capteur
    211
- Alarmes
  211
  - Marche à Suivre
    212
- Situations D'alarme
  213
  - A (Alarme)
    213
  - Stop Auto
    213
  - Limite Sans Pile
    213
  - Bolus Arrete
    213
  - Erreur Touche
    213
  - Verif Reglages
    214
  - E (Erreur)
    214
  - Reserv Vide
    214
    
    Echec Test Pile
    214
    
    Finir Chargem
    214
    
    Purge Max Atteinte
    214
    
    Erreur Moteur
    215
    
    Inject Maximum
    215
    
    Pas D'injection
    215
    
    Pas de Reservoir
    215
    
    Pile Epuisee
    215
    
    Reprogr
    215
    
    Arrêt Hypo
    216
    
    Pile Usee
    216
  - Contrôle du Transmetteur
    218
    
    Connexion du Testeur
    218
    
    Déconnexion du Testeur
    219
  - Fonctions de Dépannage du Capteur
    220
    
    Rechercher Capteur
    220
    
    Reconnecter L'ancien Capteur
    220
Chapitre 14: Maintenance

221
- Pile
  221
- Stockage
  222
- Nettoyage de la Pompe
  222
Chapitre 15: Caractéristiques de la Pompe

223
- Alarmes et Messages D'erreur
  223
- Historique Alarmes
  223
- Fréquence Audio
  223
- Rétroéclairage
  224
- Basal
  224
- Objectif Glycémique
  224
- Administration de Bolus
  224
- Bolus Maximum
  225
- Historique Bolus
  225
- Unités de Bolus
  225
- Assistant Bolus (Bolus Wizard)
  225
- Ratio de Glucides
  225
- Unités de Glucides
  225
- Totaux Quotidiens
  226
- Écran Par Défaut
  226
- Précision de L'administration D'insuline
  226
- Moteur de la Pompe
  227
- Bolus Duo (Dual Wave)
  227
- Bolus Express (Easy Bolus)
  228
- Purge du Cathéter
  228
- Pression de Perfusion
  228
- Sensibilité à L'insuline
  228
- Alarme Réservoir Bas
  229
- Valeur du Lecteur
  229
- Bolus Normal
  229
- Détection D'occlusion
  229
- Pourcentage de Débit Basal Temporaire
  230
- Alimentation
  230
- Historique Purge
  230
- Contrôles de Sécurité du Programme
  230
- Poids de la Pompe
  230
- Télécommande
  230
- Réservoir
  231
- Bolus Carré (Square Wave)
  231
- Débit Basal Temporaire (Temp)
  231
- Écran Heure/Date
  231
- Conditions Environnementales
  231
- Écran Etat
  231
- Caractéristiques de la Fonction Assistant Bolus (Bolus Wizard)
  234
- Remarques
  235
- Exemples D'utilisation de la Fonction Assistant Bolus
  237
- Réglages Par Défaut de L'administration D'insuline
  240
- Réglages Par Défaut de la Fonction Assistant Bolus
  242
- Réglages Par Défaut des Fonctions du Capteur
  243
- Recommandations et Déclaration du Fabricant
  246
- Tableau des ICônes
  253
Glossaire

255
Index

265

Medtronic Paradigm Veo Guide D'utilisation Pas À Pas (36 pages)

Marque: Medtronic | Catégorie: Produits de soins de santé | Taille: 3.35 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Démarrage
3
Présentation de la Paradigm® Veo
3
Menus et Options
4
Les 3 Modes de Fonctionnement
6
Les Alarmes Principales
6
Cathéters et Réservoirs
8
Insertion du Cathéter
9
Remplissage du Réservoir
10
Purge de la Ligne de Perfusion
11
Insertion du Cathéter Quick-Set
12
Insertion du Cathéter Silhouette
14
Insuline Basale et Bolus
16
Réglage du Bolus
16
Réglage du Débit Basal
17
Revue des Débits
17
Débit Basal Temporaire
18
Rappel de Bolus Oublié
19
Assistant Bolus
20
Programmation de L' a Ssistant Bolus
21
Utilisation de L' a Ssistant Bolus
22
Connexion du Lecteur à la Paradigm®Veo
23
Fonction Capteur
24
Mesure du Glucose en Continu (CGM) la Fonction Capteur
24
Insertion du Capteur
25
Insertion du Capteur Sof-Sensor® Avec le Sen-Serter
26
Insertion du Capteur Enlite
27
TM Avec L'inserteur
27
Les Alarmes les Plus Courantes
29
Editer les Réglages
30
Plage D'objectifs
31
Alertes Prédictives
32
Alertes Vitesse
33
Arrêt Hypo Automatique
34
Evénements
35

Produits Connexes

Medtronic Catégories

Équipement médical Produits de soins de santé Lecteurs de glycémie Émetteurs Équipement de fitness

Plus Manuels Medtronic

Medtronic Paradigm Veo Manuels

Medtronic Paradigm Veo Manuel D'utilisation (272 pages)

Table des Matières

Chapitre 1: Introduction

Chapitre 2: Introduction au Traitement Par Pompe à Insuline

Chapitre 3: Principes de Base

Chapitre 4: Programmation de Base

Chapitre 5: Démarrage de L'injection D'insuline

Chapitre 6: Utilisation de L'assistant Bolus

Chapitre 7: Optimisation du Traitement Par Pompe

Chapitre 8: Fonctions du Capteur

Chapitre 9: Utilisation du Capteur

Chapitre 10: Fonctions

Chapitre 11: Logiciel de Gestion de Traitement

Chapitre 12: Suivi du Traitement Par Pompe à Insuline

Chapitre 13: Dépannage, Alertes et Alarmes

Chapitre 14: Maintenance

Chapitre 15: Caractéristiques de la Pompe

Glossaire

Index

Medtronic Paradigm Veo Guide D'utilisation Pas À Pas (36 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Medtronic Catégories