Table des Matières
Publicité
Chapitre 10 Interprétation du Panneau d'Affichage
Unité simple et '1+N '(Extensibles)
10.2
Messages du panneau d'affichage
Les messages affichés sur Liebert Hipulse E sont de deux types : - (a) messages d'ALARME qui exigent une attention
immédiate et qui signalent l'arrêt, ou l'arrêt imminent de l'ASI avec transfert de la charge sur l'alimentation de Bypass
si elle est disponible. Tous les messages d'alarme sont accompagnés d'un signal sonore. –
(b) Messages d'AVERTISSEMENT, c'est-à-dire des messages créés pour signaler ou confirmer à l'opérateur les
mesures prises (Exemple: si l'interrupteur c.a. d'entrée du redresseur est ouvert, le message d'avertissement visualisé
est: (INT. REDRESS. OUVERT)
Le tableau suivant indique les messages affichés sur le panneau de l'opérateur ainsi qu'une description de leur
interprétation.
Code
MESSAGE D'ALARME
Alarme
63
ARRÊT D'URGENCE
30
OND. : ARRETE
36
OND. SURTENSION
37
OND. SOUS-TENSION
41
SORTIE : ABS. TENSION
42
SORTIE: ERR. F. D'ONDE.
43
OND.: ERREUR DE FREQ
34
OND.: SURTEMPERAT..
62
ARRET: SURTEMPERAT.
66
SURCHARGE:
61
ARRET: SURCHARG
03
INT. SORTIE OUVERT
02
INT. BYPASS OUVERT
05
DISJ. BATTERIE OUVERT
57
BATT. FUSION FUSIBLE
51
BATT. ESSAI ECHOUE
56
DC BUS . SOUS-TENSION
53
BATT.: FIN DÉCHARGE
Page 10-3
Liebert Hipulse E
Cette alarme indique que l'ASI a été arrêté en appuyant sur le bouton d'Arrêt d'Urgence
(EPO) local ou à distance (s'il est présent), généralement à la suite d'une action de
l'opérateur. Rechercher la raison pour laquelle on a appuyé sur ce bouton d'arrêt d'urgence.
Si ce bouton d'arrêt d'urgence n'a pas été enfoncé, vérifier la continuité du circuit jusqu'à
l'interrupteur à distance. Connexions du client ; bornier auxiliaire X4 ; fiches 5 et 6
normalement fermées.
L'alarme OND. : ARRETE se déclenche chaque fois que l'onduleur ne produit pas une
tension de sortie correcte, à la suite de son invalidation ou d'un défaut interne. Cette alarme
est généralement accompagnée d'une ou de plusieurs autres conditions de défaut sur
l'onduleur.
La plupart des messages de panne de l'onduleur s'expliquent d'eux-mêmes. Le message
ERR. F. D'ONDE signale à l'opérateur que la crête de tension de sortie s'est aplatie à la
suite d'un problème interne de l'onduleur, ce qui a provoqué une tension de sortie qui ne
rentre plus dans les limites fixées.
Le message ERREUR DE FRÉQUENCE indique une erreur de la fréquence de sortie de
l'onduleur.
La surchauffe est détectée par un thermostat normalement fermé installé sur chaque
dissipateur de chaleur de l'onduleur. Si une condition de surchauffe se présente, ce message
est accompagné d'une alarme sonore : l'onduleur s'arrête et la charge est transférée sur le
réseau de secours 3 minutes plus tard.
Ce message signale à l'opérateur que l'onduleur a été invalidé et que la charge a été
transférée sur le réseau à la suite d'une surchauffe de l'onduleur.
L'alarme [SORTIE : SURCHARGE] est générée dès que la charge dépasse 100% de la
puissance nominale de l'ASI. La surcharge est transférée sur le réseau de secours de l'ASI
en fonction du temps prévu et du niveau de surcharge présent.
Ce message indique à l'opérateur que la charge a été transférée sur le réseau de secours à la
suite d'une surcharge de l'onduleur.
Il s'agit d'une alarme d'état. L'interrupteur de sortie du module ASI doit toujours ÊTRE
FERME, sauf quand la charge a été transférée sur le réseau du by-pass de maintenance.
Il s'agit d'une alarme d'état. L'interrupteur d'entrée du Bypass doit toujours être fermé.
Il s'agit exclusivement d'une indication d'état. On remarque que si l'ASI fonctionne avec le
disjoncteur de batterie ouvert et qu'il y a une coupure d'alimentation, la sortie de l'ASI est
également coupée, car l'onduleur ne dispose pas d'une réserve de batterie.
Ce problème doit être éliminé dès que possible. En cas de chute de l'alimentation du réseau
d'entrée, la sortie de l'ASI est également coupée avec l'alimentation à la charge, car
l'onduleur ne dispose pas d'une réserve de batterie.
Le système a effectué un test de la batterie. Si cette alarme n'est pas accompagnée du
message [DISJ. BATTERIE OUVERT] ou [BATT. FUSION FUSIBLE], il faut contrôler
complètement le banc de batteries.
Quand l'onduleur travaille sur batterie, ce message est affiché quand la tension de la batterie
descend au-dessous d'une valeur préétablie. Si l'alimentation c.a. d'entrée ne peut pas être
rétablie, arrêter les charges.
La batterie a continué à se décharger au-delà de la valeur préétablie. L'onduleur s'arrête et le
système tente un transfert sur le réseau : si une alimentation de secours n'est pas disponible,
les charges qui sont encore connectées sont perdues.
(02/05)
INTERPRÉTATION
Manuel d'Utilisateur
Publicité
Table des Matières
