Marquages Ul Et Csa; Éléments Du Marquage Ul Et Csa; Marquage Rcm; Marquage Eac (Conformité Eurasienne) - ABB ACS880-07 Manuel D'installation

204 Caractéristiques techniques

Marquages UL et CSA

Le variateur est homologué C-UL (USA) (avec l'option +C129) et CSA (avec l'option +C134).
Les homologations et le marquage s'appliquent aux tensions nominales (jusqu'à 600 V).
Les marquages figurent sur le variateur lorsque l'option correspondante est sélectionnée.
￭ Éléments du marquage UL et CSA
• Placez le variateur dans un local fermé, chauffé et à environnement contrôlé.
• Il doit être installé dans un environnement à air propre conforme au degré de protection.
L'air de refroidissement doit être propre, exempt d'agents corrosifs et de poussières
conductrices.
• La température maximum de l'air ambiant est 40 °C (104 °F) à courant nominal. Il y a
déclassement du courant entre 40 et 50 °C (104 et 122 °F).
• Le variateur peut être utilisé sur un réseau capable de fournir au plus 100 kA efficaces
symétriques à 600 V maxi lorsqu'il est protégé par les fusibles UL indiqués. Les valeurs
nominales d'intensité (A) sont basées sur des essais réalisés selon UL 508A.
• Les câbles situés dans le circuit moteur doivent résister au moins à 75 °C dans des
installations conformes UL.
• Le câble réseau doit être protégé par des fusibles. Vous trouverez au chapitre
Caractéristiques techniques une liste des fusibles CEI et UL agréés pour la protection
du variateur. Aux États-Unis, vous ne devez pas utiliser de disjoncteurs sans fusibles.
Pour le calibre des disjoncteurs, contactez votre correspondant ABB.
• Installation aux États-Unis : une protection de dérivation conforme NEC (National
Electrical Code) et autres réglementations en vigueur doit être prévue. Le variateur doit
être équipé de l'option +C129 pour satisfaire cette exigence.
• Installation au Canada : la protection des circuits de dérivation doit être assurée
conformément au Code de l'électricité canadien et à la réglementation de la province
concernée. Le variateur doit être équipé de l'option +C129 ou +C134 pour satisfaire
cette exigence.
• Le variateur assure une protection contre les surcharges conforme NEC.

Marquage RCM

Le marquage RCM est obligatoire en Australie et en Nouvelle-Zélande. Il est apposé sur
chaque variateur attestant sa conformité aux exigences de la norme correspondante
(CEI 61800-3 [2004]) selon le projet CEM Trans-Tasman (EMCS).
Pour la conformité aux exigences normatives, cf. section
(2004) (page 201).
Marquage EAC (conformité eurasienne)
Le variateur est homologué EAC. Le marquage EAC est exigé en Russie, en Biélorussie
et au Kazakhstan.

Couples de serrage

Sauf indication différente, les couples de serrage suivants peuvent être utilisés.
Conformité à la norme EN 61800-3