Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ABB Manuels
Onduleurs
ACS800
ABB ACS800 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ABB ACS800. Nous avons
11
ABB ACS800 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'exploitation, Manuel D'installation
ABB ACS800 Manuel D'exploitation (298 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 3.07 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Table des Matières
13
À Propos de Ce Manuel
13
Introduction
13
Domaine D'application
13
Consignes de Sécurité
13
A Qui S'adresse Ce Manuel
13
Contenu du Manuel
13
Informations Sur les Produits et les Services
14
Formation Sur les Produits
14
Commentaires Sur les Manuels des Variateurs ABB
14
Mise en Route et Commande Par les E/S
15
Introduction
15
Deux Procédures de Mise en Route du Variateur
15
Procédure de Mise en Route Assistée (Paramétrage de Toutes les Données de Configuration)
15
Mise Sous Tension
16
Selection de la Langue
16
Faites Défiler les Différents Choix Possibles Avec les Touches
16
Lancement de la Procedure de Mise en Route Assistee
16
Procédure de Mise en Route Manuelle (Paramétrage des Valeurs de Base)
17
SAISIE MANUELLE des DONNEES D'INITIALISATION (Groupe de Paramètres 99)
18
Entrez les Données de la Plaque Signalétique du Moteur
18
Tension Nominale Moteur
18
IDENTIFICATION PAR MAGNETISATION (Avec Paramètre IDENTIF MOT Réglé Sur ID MAGN)
19
Sens de Rotation du Moteur
20
Limites de Vitesse et Temps D'acceleration/De Deceleration
20
Procédure de Commande du Variateur Par les E/S
21
Procédure D'exécution de la Fonction D'identification Moteur
22
Exécution de la Fonction IDENTIF MOTEUR
22
Micro-Console
25
Introduction
25
Vue D'ensemble de la Console
25
Utilisation
25
Ligne D'état
26
Touches de la Micro-Console et Types D'information Affichés
26
Commande du Variateur à L'aide de la Console
27
Démarrer, Arrêter et Inverser le Sens de Rotation du Moteur
27
Régler la Référence Vitesse
28
Afficheur
28
Mode Actif
29
Sélectionner les Signaux Actifs à Afficher
29
Afficher le Nom Complet des Signaux Actifs
30
Afficher et Réarmer L'historique des Défauts
30
Afficher et Réarmer un Défaut Actif
31
Étape Action
31
A Propos de L'historique des Défauts
31
Mode Paramétrage
32
Sélectionner un Paramètre et Modifier Sa Valeur
32
Régler un Paramètre de Sélection de Source (Pointeur)
33
Mode Fonctions
34
Accéder à un Assistant, Parcourir les Fonctions et Quitter L'assistant
35
Envoi des Données D'un Variateur à la Micro-Console
36
Ecriture des Données de la Micro-Console Dans un Variateur
37
Régler le Contraste de L'afficheur de la Micro-Console
38
Mode Sélection Variateur
39
Sélectionner un Variateur et Modifie Son Identification de Liaison Série
40
Appuyez Sur la Touche
40
Lecture et Écriture de Valeurs Booléennes Compressées Sur la Micro-Console
40
Dans Cet Exemple, les Bits 1, 3 et 4 de la Valeur Booléenne Compressée Sont à "1"
40
Publicité
ABB ACS800 Manuel D'exploitation (292 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 1.71 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Table des Matières
15
A Propos de Ce Manuel
15
Introduction
15
Domaine D'application
15
Consignes de Sécurité
15
A Qui S'adresse Ce Manuel
15
Contenu du Manuel
15
Informations Sur les Produits et les Services
16
Formation Sur les Produits
16
Commentaires Sur les Manuels des Variateurs ABB
16
Mise en Route et Commande Par les E/S
17
Introduction
17
Procédure de Mise en Route du Variateur
17
Procédure de Mise en Route Manuelle (Paramétrage des Valeurs de Base)
17
Mise Sous Tension
18
SAISIE MANUELLE des DONNEES D'INITIALISATION (Groupe de Paramètres 99)
18
IDENTIFICATION PAR MAGNETISATION (Paramètre IDENTIF MOT Réglé Sur ID MAGN)
20
Sens de Rotation du Moteur
20
Limites de Vitesse et Temps D'acceleration/De Deceleration
21
Procédure de Commande du Variateur Par les E/S
22
Procédure D'exécution de la Fonction D'identification Moteur
23
Exécution de la Fonction IDENTIF MOTEUR
23
Mémento de Mise en Route
25
Introduction
25
Macroprogramme Levage
25
Modes de Commande
25
Commande du Variateur Par la Micro-Console (Mode Local)
25
Commande du Variateur Par les Entrées Logiques et le Potentiomètre
25
Commande du Variateur Par le Manipulateur
26
Commande du Variateur Par les Entrées Logiques et le Motopotentiomètre
27
Commande du Variateur Par une Référence de Cran de Vitesse
27
Commande du Variateur en Mode Réseau (Bus de Terrain)
28
Configuration des Fonctions de Sécurité
29
Procédure
29
Configuration des Fonctions de Commande de Frein
29
Configuration Maître/Esclave
30
Procédure de Configuration Maître/Esclave
30
Configuration de la Fonction Arbre Électrique
31
Variateurs Maître/Esclave(S) Configurés en Mode Arbre Électrique
31
Configuration de la Fonction de Régulation de Vitesse/Charge
33
Procédure
33
Micro-Console
35
Introduction
35
Description de la Micro-Console
35
Touches de la Micro-Console et Types D'information Affichés
36
Ligne D'état
36
Commande du Variateur Avec la Micro-Console
37
Démarrer, Arrêter et Inverser le Sens de Rotation du Moteur
37
Régler la Référence de Vitesse
38
Mode Actif
39
Sélectionner les Signaux Actifs à Afficher
39
Afficher le Nom Complet des Signaux Actifs
40
Afficher et Effacer le Contenu de L'historique des Défauts
40
Afficher et Réarmer un Défaut Actif
41
A Propos de L'historique des Défauts
41
Mode Paramétrage
42
Sélectionner un Paramètre et Modifier Sa Valeur
42
Régler un Paramètre de Sélection de Source (Pointeur)
43
Mode Fonctions
44
Lecture des Données D'un Variateur Dans la Micro-Console
44
Ecriture des Données de la Micro-Console Dans un Variateur
45
Régler le Contraste de L'afficheur de la Micro-Console
46
Mode Sélection Variateur
47
Sélectionner un Variateur et Changer Son Adresse
47
Lecture et Écriture de Valeurs Booléennes Compressées Sur la Micro-Console
48
ABB ACS800 Manuel D'exploitation (272 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 2.82 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Table des Matières
13
A Propos de Ce Manuel
13
Introduction
13
Domaine D'application
13
Consignes de Sécurité
13
A Qui S'adresse Ce Manuel
13
Contenu du Manuel
13
Informations Sur les Produits et les Services
14
Formation Sur les Produits
14
Commentaires Sur les Manuels des Variateurs ABB
14
Mise en Route et Commande Par les E/S
15
Introduction
15
Deux Procédures de Mise en Route du Variateur
15
Procédure de Mise en Route Assistée (Paramétrage de Toutes les Données de Configuration)
15
Mise Sous Tension
16
Selection de la Langue
16
Lancement de la Procedure de Mise en Route Assistee
16
Procédure de Mise en Route Manuelle (Paramétrage des Valeurs de Base)
17
SAISIE MANUELLE des DONNEES D'INITIALISATION (Groupe de Paramètres 99)
18
Sens de Rotation du Moteur
20
Limites de Vitesse et Temps D'acceleration/De Deceleration
20
Procédure de Commande du Variateur Par les E/S
21
Procédure D'exécution de la Fonction D'identification Moteur
22
Exécution de la Fonction IDENTIF MOTEUR
22
Micro-Console
25
Introduction
25
Description de la Micro-Console
25
Touches de la Micro-Console et Types D'information Affichés
26
Réglage Moteur Macro Application Ctrl Vitesse EXT1
26
Ligne D'état
26
Commande du Variateur Avec la Micro-Console
27
Démarrer, Arrêter et Inverser le Sens de Rotation du Moteur
27
Régler la Référence Vitesse
28
Mode Actif
29
Sélectionner les Signaux Actifs à Afficher
29
Afficher le Nom Complet des Signaux Actifs
30
Freq de Sortie Courant Moteur Puissance Moteur
30
Afficher et Effacer le Contenu de L'historique des Défauts
30
Afficher et Réarmer un Défaut Actif
31
A Propos de L'historique des Défauts
31
Mode Paramétrage
32
Sélectionner un Paramètre et Modifier Sa Valeur
32
Régler un Paramètre de Sélection de Source (Pointeur)
33
Mode Fonctions
34
Accéder à un Assistant, Parcourir les Fonctions et Quitter L'assistant
35
Lecture des Données D'un Variateur Dans la Micro-Console
36
Ecriture des Données de la Micro-Console Dans un Variateur
37
Régler le Contraste de L'afficheur de la Micro-Console
38
Mode Sélection Variateur
39
Sélectionner un Variateur et Changer Son Adresse
39
Lecture et Écriture de Valeurs Booléennes Compressées Sur la Micro-Console
40
Publicité
ABB ACS800 Manuel D'installation (212 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 10.44 MB
Table des Matières
Manuels de Référence
2
Consignes de Sécurité
5
Contenu de Ce Chapitre
5
Mises en Garde et Notes (N.B.)
5
Opérations D'installation et de Maintenance
6
Mise à la Terre
10
Câbles à Fibre Optique
10
Fonctionnement
11
Entraînements à Moteur à Aimants Permanents
13
Opérations D'installation et de Maintenance
13
Fonctionnement
13
Programme de Commande
13
Table des Matières
15
Caractéristiques
23
Contenu de Ce Chapitre
23
Introduction
23
Taille des Variateurs
23
À Qui S'adresse Ce Manuel
23
Contenu
24
Organigramme D'installation et de Mise en Service
25
Termes et Abréviations
26
Architecture Matérielle
29
Contenu de Ce Chapitre
29
L'acs800-07 (+V992)
29
Ensemble D'armoires
29
Schéma Unifilaire du Variateur, Exemple 1
30
Schéma Unifilaire du Variateur, Exemple 2
31
Schéma D'agencement, Exemple 1
32
Schéma D'agencement, Exemple 2
33
Rack Pivotant
35
Raccordement et Interfaces de Commande du Variateur
36
Micro-Console CDP 312R
37
Pour Commander L'unité Redresseur
37
Pour Commander L'unité Onduleur
38
Commandes de L'unité Onduleur (et du Moteur)
38
Micro-Console
38
Signaux D'e/S Analogiques/Logiques
38
Bus de Terrain
38
Commandes de L'unité Redresseur
39
Appareillage de Sectionnement Principal
39
Interrupteur de Tension Auxiliaire
39
Interrupteur de Mise à la Terre
39
Autres Interrupteurs
40
Micro-Console
40
Signaux D'e/S Analogiques/Logiques
40
Bus de Terrain
43
Fonction de Détection des Courants de Terre
43
Fonction de Gestion des Pertes Réseau
43
Fonctionnement à Puissance Réduite
43
Code Type
44
Contenu de Ce Chapitre
49
Généralités
49
Montage
49
Outils Nécessaires
49
Manutention de L'appareil
50
Par Appareil de Levage
50
Par Chariot Élévateur ou Transpalette
51
Sur des Rouleaux
51
Coucher L'appareil Sur Son Dos
51
Position Finale de L'appareil
52
Avant de Procéder au Montage
53
Contrôle de Réception
53
Procédure de Montage
54
Fixation de L'armoire au Sol (sauf Versions Marine)
55
Fixation Par Étriers
55
Perçages Internes de L'armoire
56
Fixation de L'appareil au Sol et au Mur (Versions Marine)
57
Assemblage des Sous-Ensembles
58
Procédure
58
Raccordement des Jeux de Barres C.C. et PE
59
Jeux de Barres C.C
60
Jeu de Barres PE
60
Autres Options de Montage
61
Goulotte de Câbles Dans le Sol Sous L'armoire
61
Prise D'air de Refroidissement Par le Fond de L'armoire
62
Exemple
62
Caractéristiques
62
Soudage Électrique
63
Contenu de Ce Chapitre
65
ABB ACS800 Manuel D'installation (186 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 8.25 MB
Table des Matières
Manuels de Référence pour L'acs800 Single Drive (Originaux Anglais)
2
Consignes de Sécurité
7
Contenu de Ce Chapitre
7
Mises en Garde et N.B
7
Opérations D'installation et de Maintenance
8
Mise à la Terre
10
Câbles à Fibre Optique
10
Exploitation
11
Moteur à Aimants Permanents
12
Opérations D'installation et de Maintenance
12
Exploitation
12
Programme D'application
12
Table des Matières
13
Table des Matières
19
A Propos de Ce Manuel
19
Contenu de Ce Chapitre
19
A Qui S'adresse Ce Manuel
19
Chapitres Communs à Plusieurs Produits
19
Tailles des Variateurs
19
Contenu du Manuel
19
Organigramme D'installation et de Mise en Service
20
Demandes D'information
21
Concepts et Abréviations
22
Architecture Matérielle
23
Contenu de Ce Chapitre
23
L'acs800-07
23
Lignes D'armoires
23
La Photo CI-Dessous Illustre les Principaux Composants D'un Variateur de Taille
23
Rack Pivotant
25
Passage des Câbles
26
Schéma Unifilaire du Variateur
27
Organes de Commande
28
Interrupteurs et Boutons de Porte
28
Interrupteur-Sectionneur Principal
28
Interrupteur de Tension Auxiliaire
28
Interrupteur de Mise à la Terre/Masse
28
Autres Interrupteurs et Boutons de Porte
29
Electronique de Commande de L'unité Redresseur
29
La Carte DSSB Contient les LED Suivantes
29
Lecture et Réglage des Valeurs (Page 1 de 2)
30
Lecture et Réglage des Valeurs (Page 2 de 2)
31
Borniers
32
Borniers des Entrées Logiques et des Sorties Relais
33
Entrée D'arrêt D'urgence
34
Fonction Détection des Courants de Terre
35
Fonction de Gestion des Pertes Réseau
36
Commande de L'unité Onduleur
36
Technologie de Commande du Moteur
37
Redondance (Régime de Puissance Réduite)
37
Référence des Variateurs (Code Type)
38
Montage
41
Contenu de Ce Chapitre
41
Généralités
41
Outillage Nécessaire
41
Manutention D'une Section D'armoires
42
Avec un Engin de Levage
42
Avec un Chariot Élévateur ou un Transpalette
43
Sur des Rouleaux
43
Pose de L'appareil Sur Sa Partie Arrière
43
Mise en Place de L'appareil en Position Définitive
44
Opérations Préalables à L'installation
45
Contrôle de Réception
45
Procédure D'installation
46
Fixation des Sections D'armoires au Sol (sauf Versions Marine)
47
Fixation Par Crochets
47
Perçages à L'intérieur de L'armoire
48
Fixation des Sections D'armoires au Sol et au Mur (Versions Marine)
49
Procédure de Fixation au Sol et au Toit (Mur)
49
Assemblage des Sections D'armoires
50
Procédure
50
Raccordement des Jeux de Barres C.C. et de la Barre PE
51
Jeux de Barres C.C
52
Barre PE
52
Opérations Diverses
53
Conduit de Câbles Dans le Sol Sous L'armoire
53
Prise D'air de Refroidissement Par le Bas de L'armoire
54
Exemple
54
Soudage Électrique
55
ABB ACS800 Manuel D'installation (110 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 0.84 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Declaration of Conformity
5
Validity
5
Conformity
5
Introduction
5
Transportation and Storage
6
Lifting
6
Reception Check
6
Handling
6
Preliminary Checks
6
Motor Weight
7
Installation and Commissioning
7
General
7
Insulation Resistance Check
8
Foundation
8
Balancing and Fi Tting Coupling Halves and Pulleys
8
Mounting and Alignment of the Motor
8
Slide Rails and Belt Drives
8
Flameproof Motors
9
Cabling and Electrical Connections
9
Motors with Drain Plugs for Condensation
9
Connections for Different Starting Methods
10
Connections of Auxiliaries
10
Terminals and Direction of Rotation
10
Protection against Overload and Stalling
10
Dust Ignition Proof Motors DIP, Ex Td
10
Cooling
11
Safety Considerations
11
Use
11
Operation
11
Hazardous Area Motors in Variable Speed Operation
12
Introduction
12
Main Requirements According to en and IEC Standards
12
Winding Insulation
12
Phase to Phase Voltages
12
Phase to Ground Voltages
12
Cabling, Grounding and EMC
13
Elimination of Bearing Currents with All Other Converters
13
Elimination of Bearing Currents with ABB ACS800 Converters
13
Bearing Currents
13
Thermal Protection of Windings
13
Selection of Winding Insulation with All Other Converters
13
Selection of Winding Insulation for ACS800-Converters
13
Short Time Overloads
14
Operating Speed
14
Rating Plates
14
Commissioning the Variable Speed Application
14
Dimensioning with Other Voltage Source PWM-Type Converters
14
Dimensioning with ABB ACS800 Converters with DTC Control
14
General
14
Dimensioning the Motor for Variable Speed Application
14
General Inspection
15
Maintenance
15
Lubrication
16
Motors with Permanently Greased Bearings
16
Motors with Regreasable Bearings
16
Lubrication Intervals and Amounts
17
Lubricants
17
Environmental Requirements
18
Noise Levels
18
Spare Parts
18
Bearings
18
After Sales Support
18
Dismantling, Re-Assembly and Rewinding
18
Troubleshooting
19
ABB ACS800 Manuel D'installation (156 pages)
Variateurs
Marque:
ABB
| Catégorie:
Alimentations électriques
| Taille: 3.79 MB
Table des Matières
Manuels de Référence
2
Consignes de Sécurité
5
Contenu de Ce Chapitre
5
Mises en Garde et Notes (N.B.)
5
Opérations D'installation et de Maintenance
6
Montage et Maintenance
8
Cartes Électroniques
9
Câbles à Fibre Optique
9
Fonctionnement
10
Moteur à Aimants Permanents
11
Opérations D'installation et de Maintenance
11
Mise en Route et Exploitation
11
Table des Matières
13
Table des Matières
21
Introduction
21
Contenu de Ce Chapitre
21
À Qui S'adresse Ce Manuel
21
Taille des Variateurs
21
Référence des Options (+ Code)
21
Contenu
22
Organigramme D'installation et de Mise en Service
23
Termes et Abréviations
24
Principe de Fonctionnement et Architecture Matérielle
27
Contenu de Ce Chapitre
27
Vue D'ensemble du Variateur
27
Concepts
30
Principe de Fonctionnement
30
Convertisseur Réseau
30
Convertisseur Moteur
30
Forme D'onde de Tension et de Courant Alternatifs
31
Raccordement
31
Technologie de Commande du Moteur
32
Cartes Électroniques
32
Modules de Communication DDCS
32
Schéma de L'étage de Puissance et des Interfaces de Commande
33
Commande du Convertisseur Réseau Par Liaison Série
34
Schéma Fonctionnel de Régulation
34
Schéma de Raccordement de la Carte RMIO Dans le Convertisseur Réseau
35
Référence des Variateurs (Code Type)
36
Montage
37
Contenu de Ce Chapitre
37
Déballage de L'appareil
37
Contrôle de Réception
38
Manutention de L'appareil
39
Opérations Préalables à L'installation
40
Caractéristiques du Site de Montage
40
Mur
40
Sol
40
Dégagement Autour de L'appareil
41
Montage Mural du Variateur
41
Appareils Sans Amortisseurs
41
Appareils Avec Amortisseurs
42
Montage en Armoire
42
Recirculation de L'air de Refroidissement
42
Appareils Superposés
43
Installation de Plaques de Conduits Dans L'armoire (Option)
43
Kits de Montage
43
Avant de Commencer
44
Installation
44
Schéma de Montage des Plaques de Conduits
45
Préparation aux Raccordements Électriques
47
Contenu de Ce Chapitre
47
Sélection du Moteur et Compatibilité Moteur/Variateur
47
Caractéristiques
47
Protection de L'isolation et des Roulements du Moteur
48
Tableau des Spécifications
49
Moteur à Aimants Permanents
54
Raccordement au Réseau
54
Appareillage de Sectionnement
54
États-Unis
54
Fusibles
54
Protection Contre les Surcharges Thermiques et les Courts-Circuits
54
Protection Contre les Surcharges Thermiques
54
Protection Contre les Courts-Circuits
55
Protection Contre les Défauts de Terre
56
Arrêts D'urgence
56
Prévention Contre la Mise en Marche Intempestive (Option +Q950)
57
Fonction STO (Option +Q967)
58
Schéma de Câblage de la Fonction STO
59
Sélection des Câbles de Puissance
60
Règles Générales
60
Utilisation D'autres Types de Câble de Puissance
62
Blindage du Câble Moteur
62
Exigences Supplémentaires (US)
63
Conduit de Câbles
63
Câbles Blindés
63
Condensateurs de Compensation du Facteur de Puissance
64
Dispositifs Raccordés Sur le Câble Moteur
64
Installation D'interrupteurs de Sécurité, de Contacteurs, de Blocs de Jonction, Etc
64
Fonction de Bypass
65
Contacteur entre le Variateur et le Moteur
65
Inductives
66
Sélection des Câbles de Commande
67
Câble pour Relais
67
Câble pour Micro-Console
67
Raccordement D'une Sonde Thermique Moteur Sur les E/S du Variateur
68
Sites D'installation à Plus de 2000 M D'altitude (6562 Pieds)
68
Cheminement des Câbles
68
Goulottes pour Câbles de Commande
69
Mode de Cheminement des Câbles
69
ABB ACS800 Manuel D'installation (158 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 3.81 MB
Table des Matières
Manuels de Référence
2
Consignes de Sécurité
5
Contenu de Ce Chapitre
5
Mises en Garde et Notes (N.B.)
5
Opérations D'installation et de Maintenance
6
Mise à la Terre
7
Montage et Maintenance
9
Cartes Électroniques
10
Câbles à Fibre Optique
10
Exploitation
11
Moteur à Aimants Permanents
12
Opérations D'installation et de Maintenance
12
Mise en Route et Exploitation
12
Table des Matières
13
Table des Matières
21
Introduction
21
Contenu de Ce Chapitre
21
À Qui S'adresse Ce Manuel
21
Tailles des Variateurs
21
Référence des Options (+ Code)
21
Contenu du Manuel
22
Organigramme D'installation et de Mise en Service
23
Définition des Termes et Abréviations
24
Principe de Fonctionnement et Architecture Matérielle
27
Contenu de Ce Chapitre
27
Vue D'ensemble du Variateur
27
Concepts
30
Principe de Fonctionnement
30
Convertisseur Réseau
30
Forme D'onde de Tension et de Courant Alternatifs
31
Raccordement
31
Technologie de Commande du Moteur
32
Cartes Électroniques
32
Modules de Communication DDCS
32
Schéma de L'étage de Puissance et des Interfaces de Commande
33
Interface de Commande du Réseau Bus de Terrain
34
Schéma Fonctionnel de Régulation
34
Schéma de Raccordement de la Carte RMIO Dans le Convertisseur Réseau
35
Référence des Variateurs (Code Type)
36
Montage
37
Contenu de Ce Chapitre
37
Déballage de L'appareil
37
Contrôle de Réception
38
Manutention de L'appareil
39
Opérations Préalables à L'installation
40
Caractéristiques du Site de Montage
40
Mur
40
Sol
40
Dégagement Autour de L'appareil
41
Montage Mural du Variateur
41
Appareils Sans Plots Antivibratiles
41
Appareils Avec Plots Antivibratiles
42
Montage en Armoire
42
Recirculation de L'air de Refroidissement
43
Appareils Superposés
44
Installation de Plaques de Conduits Dans L'armoire (Option)
44
Kits de Montage
44
Avant de Commencer
45
Montage
45
Schéma de Montage des Plaques de Conduits
46
ABB ACS800 Manuel D'installation (144 pages)
0,55 à 110 kW, 0,75 à 150 HP
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 4.73 MB
Table des Matières
Manuels de Référence pour L'acs800 Single Drive (Originaux Anglais)
2
Consignes de Sécurité
5
Contenu de Ce Chapitre
5
Produits Concernés
5
Mises en Garde et Notes (N.B.)
5
Opérations D'installation et de Maintenance
6
Mise à la Terre
7
Opérations D'installation et de Maintenance
8
Cartes de Circuits Imprimés
9
Câbles à Fibre Optique
9
Exploitation
10
Moteur à Aimants Permanents
11
Installation et Maintenance
11
Mise en Service et Exploitation
15
Table des Matières
17
Table des Matières
23
A Propos de Ce Manuel
23
Contenu de Ce Chapitre
23
A Qui S'adresse Ce Manuel
23
Chapitres Communs à Plusieurs Produits
23
Tailles des Variateurs
23
Référence des Options (+ Code)
23
Contenu du Manuel
24
Organigramme D'installation et de Mise en Service
25
Demandes D'informations
26
L'acs800-01/U1
27
Contenu de Ce Chapitre
27
Référence des Convertisseurs de Fréquence (Code Type)
28
Etage de Puissance et Interfaces de Commande
29
Schéma
29
Fonctionnement
29
Cartes Électroniques
30
Technologie de Commande du Moteur
30
Montage
31
Déballage de L'appareil
31
Contrôle de Réception
32
Avant de Procéder au Montage
32
Caractéristiques du Site de Montage
32
Mur
32
Sol
32
Dégagement Autour de L'appareil
33
Montage Mural
34
Appareils Sans Plots Antivibratiles
34
Appareils IP 55 (UL Type 12) pour Applications «Marine» (+C132) de Tailles R4 à R6
34
Appareils Avec Plots Antivibratiles (+C131)
34
Appareils UL 12
34
Montage en Armoire
35
Recirculation de L'air de Refroidissement
35
Variateurs Superposés
36
Préparation aux Raccordements Électriques
37
Contenu de Ce Chapitre
37
Produits Concernés
37
Sélection du Moteur et Compatibilité Moteur/Variateur
37
Protection du Bobinage et des Roulements du Moteur
39
Tableau des Spécifications
40
Moteur Synchrone à Aimants Permanents
43
Raccordement au Réseau
44
Appareillage de Sectionnement
44
ACS800-01, ACS800-U1, ACS800-11, ACS800-U11, ACS800-31, ACS800-U31, ACS800-02 et ACS800-U2 Sans Module D'extension, ACS800-04, ACS800-U4
44
ACS800-02 et ACS800-U2 Avec Module D'extension, ACS800-07 et ACS800-U7
44
Réglementation Européenne
44
Réglementation US
44
Fusibles
44
Protection Contre les Surcharges Thermiques et les Courts-Circuits
45
Protection Contre les Surcharges Thermiques
45
Protection Contre les Courts-Circuits
46
Protection Contre les Défauts de Terre
47
Arrêts D'urgence
47
ACS800-02/U2 Avec Module D'extension et ACS800-07/U7
48
Redémarrage Suite à un Arrêt D'urgence
48
Prévention Contre la Mise en Marche Intempestive
48
Sélection des Câbles de Puissance
49
Règles Générales
49
Exigences Supplémentaires
49
Utilisation D'autres Types de Câble de Puissance
50
Blindage du Câble Moteur
50
Exigences Supplémentaires (US)
51
Conduit
51
Câble Armé / Câble de Puissance Blindé
51
Condensateurs de Compensation du Facteur de Puissance
51
Dispositifs Raccordés Sur le Câble Moteur
52
Installation D'interrupteurs de Sécurité, de Contacteurs, de Boîtiers de Raccordement, Etc
52
Fonction de Bypass
52
Avant Ouverture D'un Contacteur (en Mode de Commande DTC)
52
Protection des Contacts des Sorties Relais et Atténuation des Perturbations
53
En cas de Charges Inductives
53
Sélection des Câbles de Commande
54
Câble pour Relais
54
Câble de la Micro-Console
54
Raccordement D'une Sonde Thermique Moteur Sur les E/S du Variateur
55
Sites D'installation à Plus de 2000 M D'altitude (6562 Feet)
55
Cheminement des Câbles
55
Goulottes pour Câbles de Commande
56
ABB ACS800 Manuel D'installation (146 pages)
45 à 560 kW, 60 à 600 HP
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 5.14 MB
Table des Matières
Manuels de Référence pour L'acs800 Single Drive (Originaux Anglais)
2
Consignes de Sécurité
5
Contenu de Ce Chapitre
5
Produits Concernés
5
Mises en Garde et Notes
5
Opérations D'installation et de Maintenance
6
Mise à la Terre
7
Opérations D'installation et de Maintenance
8
Cartes de Circuits Imprimés
9
Câbles à Fibre Optique
9
Exploitation
10
Moteur à Aimants Permanents
11
Installation et Maintenance
11
Mise en Service et Exploitation
11
Table des Matières
13
Table des Matières
19
A Propos de Ce Manuel
19
Contenu de Ce Chapitre
19
A Qui S'adresse Ce Manuel
19
Chapitres Communs à Plusieurs Produits
19
Tailles des Variateurs
19
Contenu du Manuel
19
Organigramme D'installation et de Mise en Service
20
Demandes D'informations
21
L'acs800-02/U2
23
Contenu de Ce Chapitre
23
Module D'extension
24
Référence des Variateurs (Code Type)
24
Description de la Référence de L'acs800
25
Description de la Référence de L'acs800-U2
25
Etage de Puissance et Interfaces de Commande
26
Schéma
26
Fonctionnement
27
Cartes Électroniques
27
Technologie de Commande du Moteur
27
Préparation aux Raccordements Électriques
29
Contenu de Ce Chapitre
29
Produits Concernés
29
Vérification de la Compatibilité Variateur/Moteur
29
Protection de L'isolant et des Roulements du Moteur
31
Tableau des Spécifications
32
Moteur Synchrone à Aimants Permanents
34
Raccordement au Réseau
35
Appareillage de Sectionnement
35
ACS800-01, ACS800-U1, ACS800-11, ACS800-U11, ACS800-02 et ACS800-U2 Sans Module D'extension, ACS800-04, ACS800-U4
35
ACS800-02 et ACS800-U2 Avec Module D'extension, ACS800-07 et ACS800-U7
35
Réglementation Européenne
35
Réglementation US
35
Fusibles
35
Protection Contre les Surcharges Thermiques et les Courts-Circuits
35
Protection Contre les Courts-Circuits Dans le Câble Réseau (C.a.)
36
ACS800-01/U1, ACS800-11/U11, ACS800-02/U2 Sans Module D'extension
36
Fusibles C.a. du Variateur (ACS800-07/U7 et ACS800-02/U2 Avec Module D'extension)
36
Temps de Manoeuvre des Fusibles
36
Disjoncteurs
37
Protection Contre les Défauts de Terre
37
Arrêts D'urgence
37
ACS800-02/U2 Avec Module D'extension et ACS800-07/U7
37
Redémarrage Suite à un Arrêt D'urgence
38
Prévention Contre la Mise en Marche Intempestive
38
Sélection des Câbles de Puissance
39
Règles Générales
39
Utilisation D'autres Types de Câble de Puissance
40
Blindage du Câble Moteur
40
Exigences Supplémentaires (US)
41
Conduit de Câbles
41
Câble Armé / Câble de Puissance Blindé
41
Condensateurs de Compensation du Facteur de Puissance
41
Dispositifs Raccordés Sur le Câble Moteur
42
Installation D'interrupteurs de Sécurité, de Contacteurs, de Blocs de Jonction, Etc
42
Fonctions de Bypass
42
Avant Ouverture D'un Contacteur (Mode de Commande DTC Sélectionné)
42
Protection des Contacts des Sorties Relais en cas de Charges Inductives
43
Sélection des Câbles de Commande
44
Câble pour Relais
44
Câble de la Micro-Console
44
Raccordement D'une Sonde Thermique Moteur Sur les E/S du Variateur
45
Cheminement des Câbles
45
Goulottes pour Câbles de Commande
46
ABB ACS800 Manuel D'installation (240 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 15.79 MB
Publicité
Produits Connexes
ABB ACS800-01
ABB ACS800-U1
ABB ACS800-02
ABB ACS800-U2
ABB ACS800-02-0080-2
ABB ACS800-02-0100-2
ABB ACS800-02-0120-2
ABB ACS800-02-0140-2
ABB ACS800-02-0140-3
ABB ACS800-02-0140-7
ABB Catégories
Équipement industriel
Contrôleurs
Unités de contrôle
Relais
Onduleurs
Plus Manuels ABB
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL