ABB ACQ580-01 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ABB ACQ580-01. Nous avons 5 ABB ACQ580-01 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'exploitation, Manuel D'installation, Guide D'installation Et De Mise En Route, Guide D'installation

ABB ACQ580-01 Manuel D'exploitation (560 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Onduleurs | Taille: 11.42 MB

Table des Matières

Documentation de Référence Page
2
Table des Matières
5
À Propos de Ce Manuel

13
- Contenu de Ce Chapitre
  13
- Produits Concernés
  13
- Consignes de Sécurité
  13
- À Qui S'adresse Ce Manuel
  14
- Contenu de Ce Manuel
  14
- À Propos de Ce Manuel
  14
- Documents Pertinents
  15
- Catégorisation Par Taille
  16
  - Termes et Abréviations
    17
  - Abréviation
    17
- Cybersécurité
  19
Mise en Route, Commande Par E/S et Identification Moteur

21
Microconsole

35
Réglages, Entrées/Sorties et Diagnostic Sur la Microconsole

45
- Contenu de Ce Chapitre
  45
- Réglages Essentiels
  46
  - Marche, Arrêt, Référence
    47
  - Moteur
    49
  - Ordre Phases du Moteur
    50
  - Fonctions des Pompes
    51
  - Régulation PID
    53
  - Commande Multipompe
    55
  - Rampes
    58
  - Limites
    59
  - Bus de Terrain
    60
    
    Protocole EFB
    61
    
    Coupleur Réseau
    62
    
    A, 52 Entrée Données FBA
    62
    
    A, 53 Sortie Données FBA
    62
  - Fonctions de Défaut
    64
  - Sécurité
    65
  - Fonctions Avancées
    66
  - Horloge, Région, Affichage
    68
  - Sélection Unité
    69
  - Récupérer Préréglages
    70
- Menu I/O
  71
- Menu Diagnostic
  72
- Effacer Piles de Défauts et D'éVénements
  73
- Menu Infos Système
  74
- Menu Efficacité Énergétique
  75
- Menu Sauvegardes
  77
Préréglages des E/S

79
- Contenu de Ce Chapitre
  79
- Préréglages du Programme Eau
  80
  - Signaux de Commande (Préréglages) - Macroprogramme Eau
    80
  - Signaux de Sortie
    81
Fonctions

83
- Contenu de Ce Chapitre
  83
- Commande Locale ou Externe
  83
  - Commande Locale
    84
    
    Commande Externe
    85
    
    Sélection
    85
- Modes de Fonctionnement
  86
- Programmes et Configuration du Variateur
  87
- Interfaces de Commande
  91
- Commande de Pompes
  95
  - Commande de Pompe Intelligente (IPC)
    95
    
    Transitions entre les Pompes Sans À-Coups
    97
    
    Rampes - Rampes Rapides
    97
    
    Réglages Synchro
    98
  - Exemple D'application : Système IPC Avec Trois Variateurs et Trois Pompes
    100
  - Commande Monopompe (PFC/SPFC)
    106
    
    Permutation Automatique
    109
    
    Permutation Automatique PFC Avec Moteurs Auxiliaires seulement
    110
    
    Permutation Automatique PFC Avec Tous les Moteurs
    111
    
    Verrouillage
    113
  - Contrôle du Niveau
    113
  - Remplissage Progressif des Tuyaux
    115
  - Calcul du Débit Sans Sonde
    116
  - Réglages Capteurs
    117
  - Nettoyage de Pompe
    118
    
    Nettoyage
    119
    
    Nettoyage Pompes
    120
  - Protection Pompe à Sec
    121
  - Protection en Entrée et en Sortie de Pompe
    121
  - Rampes - Rampes Rapides
    122
  - Protections des Pompes
    123
  - Réarmement Automatique des Défauts
    124
  - ÉVénements Externes
    124
  - Vitesses/Fréquences Constantes
    124
  - Vitesses/Fréquences Critiques
    125
    
    Référence Vitesse 7 Act
    125
    
    Fonction Fréquence Critique
    126
    
    Réf Fréquence Non Limitée
    126
  - Fonctions Minuterie
    126
- Rampes
  128
  - Présentation
    128
  - Fonctionnalité
    128
  - Temps Arrêt D'urgence
    129
- Régulation PID Process (Régulateur Pid/Boucle)
  130
  - Sélection
    130
  - Commande Locale ou Externe
    130
  - Démarrage
    131
- Limites
  133
  - Présentation
    133
- Verrouillages
  134
  - Présentation
    134
  - Configuration
    134
  - Marche/Arrêt/Sens de Rotation
    134
  - Câblage
    135
  - Fonctionnalité
    135
- Permissions de Marche
  136
  - Présentation
    136
  - Configuration
    136
  - Câblage
    136
  - Fonctionnalité
    137
- Technologie de Commande du Moteur
  139
  - Régulation de Fréquence
    139
  - Commande en Mode Scalaire du Moteur
    139
  - Régulation de Vitesse
    140
  - Commande Vectorielle
    140
  - Types de Moteur
    140
  - Identification du Moteur
    140
  - Demande Identif Moteur
    141
  - Rapport U/F
    141
  - Optimisateur Énergie
    141
  - Freinage Par Contrôle de Flux
    141
    
    Paramètres
    143
    
    Source Entrée
    143
    
    Tempo de Préchauffe
    143
    
    Prémagnétisation
    143
    
    Mode Démarr
    144
    
    Référence Courant
    144
    
    Post-Magnétisation
    145
  - Fréquence de Commutation
    145
  - Protection Thermique du Moteur
    146
    
    Temp. Ambiante
    146
    
    Ni1000, KTY83 et KTY84 (X1)
    150
  - Protection du Moteur Contre les Surcharges
    152
  - Courbe de Charge
    152
  - Niveaux de Performance en Régulation de Vitesse
    154
  - Niveaux de Performance en Régulation de Couple
    154
  - Régulation de Surtension
    156
  - Régulation de Sous-Tension (Gestion des Pertes Réseau)
    156
    
    Mode Démarrage
    157
    
    Temps Redémarrage Auto
    158
  - Limites de Régulation de Sous-Tension et de Surtension
    158
    
    Hacheur de Freinage
    160
    
    Supervision de Signaux
    162
  - Courbe de Charge Utilisateur (Surveillance des Conditions)
    162
    
    Efficacité Énergétique
    164
    
    Optimisation de L'énergie
    164
    
    Analyse de la Charge
    165
    
    Macroprogrammes Utilisateur
    167
    
    Protections et Sécurité du Système
    168
  - Fonctions de Protection Programmables
    168
  - Arrêt D'urgence
    169
- Diagnostic
  171
  - Menu Diagnostic
    171
- Autres Fonctions
  172
  - Sauvegarde et Restauration
    172
  - Paramètres de Stockage des Données
    173
  - Calcul de la Somme de Contrôle des Paramètres
    173
  - Verrou Utilisateur
    175
  - Support des Filtres Sinus
    175
    
    Réglages Matériel
    175
    
    Réglages Matériel Spéciaux
    176
Localisation des Défauts

177
- Contenu de Ce Chapitre
  177
- Sécurité
  177
- Indications
  177
  - Alarmes et Défauts
    177
  - ÉVénements
    178
  - Messages Modifiables
    178
- Pile D'alarmes et de Défauts
  178
  - Pile D'éVénements
    178
  - Codes Auxiliaires
    179
  - Afficher les Informations D'alarme / de Défaut
    179
- Génération de Codes QR pour Applications Mobiles
  179
- Messages D'alarme
  180
  - Signal Marche/Arrêt
    183
  - Action Somme de Contrôle
    184
  - Fctions Minuterie Active Désactivé
    184
- Messages de Défaut
  194
  - Défaut Câblage ou Terre
    196
  - Perte Phase Moteur
    196
  - Régulation
    196
  - Détection Rotor Bloqué
    202
  - Limite Défaut Résist
    202
- Alarmes et Défauts de L'unité Redresseur LSU
  210
  - Messages D'alarme
    210
  - Messages de Défaut
    211
Variateur en Réseau Bus de Terrain Avec Interface de Communication Intégrée (EFB)

215
- Contenu de Ce Chapitre
  215
- Présentation
  215
- Raccordement du Variateur Sur le Réseau
  216
- Configuration de L'interface de Communication Intégrée
  217
- Réglage des Paramètres de Commande du Variateur
  219
- Autres Sélections
  219
- Principe de Base de L'interface de Communication Intégrée
  220
  - Mot de Commande et Mot D'état
    221
  - Références
    221
  - Type Réf2 EFBÀ Propos des Profils de Commande
    221
  - Valeurs Actives
    221
  - Entrées/Sorties de Données
    221
  - Adressage des Registres
    221
- À Propos des Profils de Commande
  223
- Mot de Commande
  224
- Mot D'état
  228
  - Mot D'état pour le Profil ABB Drives
    228
  - Mot D'état pour le Profil DCU
    229
- Séquentiels de Commande
  231
  - Séquentiel de Commande pour le Profil ABB Drives
    231
    
    Profil ABB Drives
    232
    
    Si 31.22 Signal Marche/Arrêt STO
    233
    
    ME Interdict Redémarrage
    233
- Références
  234
  - Références pour les Profils ABB Drives et DCU
    234
- Valeurs Actives
  235
  - Valeurs Actives pour les Profils ABB Drives et DCU
    235
- Adresses des Registres Internes Modbus
  236
  - Adresses des Registres Internes Modbus pour les Profils ABB Drives et DCU
    236
  - Mode Adressage
    236
- Codes Fonction Modbus
  237
- Codes D'exception
  238
- Bits D'état (Jeu de Références 0Xxxx)
  239
- Entrées Discrètes (Jeu de Références 1Xxxx)
  241
- Registres des Codes D'erreur (Registres Internes 400090
  243
- Référence Nom
  243
Variateur en Réseau Bus de Terrain Avec Module Coupleur Réseau

245
Schémas de la Logique de Commande

261
11 Description des Paramètres

277
- Description des Paramètres
  277
- Contenu de Ce Chapitre
  277
- Concepts
  278
- Résumé des Groupes de Paramètres
  279
- Liste des Paramètres
  281
- 01 Valeurs Actives
  281
  - Sélection
    282
  - Couple Nominal Moteur
    282
- 03 Références D'entrée
  285
- 04 Alarmes et Défauts
  286
- 05 Diagnostics
  288
- Mots de Commande et D'état
  291
- 07 Infos Système
  300
- 10 DI et RO Standard
  302
- Tempo. Montée
  305
- 11 DIO. FI. FO Standard
  311
- 12 AI Standard
  312
- 13 AO Standard
  317
  - Valeur Mini Sortie
    319
  - Valeur Maxi Sortie
    323
- Module Extension D'I/O
  323
- Mode Fonctionnement
  332
- Marche/Arrêt/Sens de Rotation
  333
- 21 Mode Marche/Arrêt
  339
  - Temps Arrêt
    341
  - Mode Démarr Scalaire
    345
  - Tempo Démarr
    346
  - Démarrage Doux
    346
  - Courant Démarrage Doux
    346
- Sélection Référence Vitesse
  347
- Valeur Initiale Motopot
  353
- Rampe Référence Vitesse
  355
- Conditionnement Réf Vitesse
  356
- Temps Filtre Erreur Vitesse
  357
- Régulation de Vitesse
  357
  - Gain Prop Arrêt Urgence
    359
  - Réfé. Couple Proportion
    359
- Chaîne Référence Fréquence
  360
- Fonction Fréq Constante
  362
- 30 Limites
  367
- Speed Limit
  371
- 31 Fonctions de Défaut
  374
  - Sélect. Réarmement
    375
  - Type ÉVènement Externe
    375
  - Perte Phase Réseau
    377
  - Affichage
    378
  - Vitesse Minimum
    381
  - Supervis Rampe Arrêturg
    383
  - Fonction Défaut Vent Principal
    383
- 32 Supervision
  384
- 34 Fonctions Minuterie
  391
- Protection Thermique Moteur
  399
  - Lim Défaut
    402
  - Echauffement Nom Moteur
    408
  - Cstante Tps Therm Moteur
    409
  - Action Surcharge Moteur
    409
  - Classe Surcharge Moteur
    410
- 36 Analyseur Charge
  410
- Courbe de Charge Utilisateur
  413
- Jeu PID Process 1
  416
  - Inversion Écart Jeu
    423
  - Temps Dérivée Jeu
    424
  - Temps Filtre Dérivée
    424
  - Sélection
    428
- Jeu PID Process 2
  432
- Efficacité Énergétique
  436
- Réglages Supervision/Échelle
  441
- Stockage des Données
  444
- Communication Microconsole
  445
- Coupleur Réseau (FBA)
  446
  - Réf. Fréquence de Sécurité
    447
  - Mode Débogage
    449
- Paramètres FBA a
  450
- Référence Variateur
  451
- Entrée Données FBAA
  452
- Entrée12 Données
  453
- Sortie Données FBAA
  453
- 58 Protocole EFB
  453
  - Erreurs UART
    456
  - Erreurs CRC
    456
  - Action Sur Perte Comm
    456
- Communication DDCS
  461
- Émission Données D2D/DDCS
  462
- Réception Données D2D/DDCS
  462
- 71 PID1 Externe
  462
  - Configuration PFC
    465
  - Vitesse Démarrage
    470
- Maintenance / Surveillance PFC
  479
- Calcul Débit et Protection
  481
  - Fonction Retour
    481
  - Multiplicateur Retour Débit
    483
  - Fonction Retour Débit
    483
  - Débit Maximum
    483
- 81 Réglages Capteurs
  485
- Protections des Pompes
  487
- 82 Nettoyage Pompes
  490
  - Action Nettoyage
    491
  - Intervalle
    491
  - Déclench. Forcé
    491
- 94 Commande LSU
  493
- Tempo Arrêt LSU
  493
- Configuration Matérielle
  494
- 96 Système
  497
  - État Jeu Utilisateur
    501
  - Entrée1 Mode I/O Jeu
    503
  - Source Primaire
    503
  - Modifier Code D'accès
    506
  - 97 Commande Moteur
    507
  - Paramètres Moteur Utilisateur
    512
  - Données Moteur
    513
    
    Cos Φ Nominal Moteur
    515
    
    Puissance Nominale Moteur
    515
    
    Dernière Identif Moteur
    518
- Préréglages Différents entre les Réseaux 50 Hz et 60 Hz
  519
- Données Moteur
  519
Complément D'information Sur les Paramètres

521
- Contenu de Ce Chapitre
  521
- Termes et Abréviations
  521
- Définition
  522
- Adresses Réseau
  522
- Groupes de Paramètres 1
  523
- Groupes de Paramètres 10
  527
Informations Supplémentaires

559

ABB ACQ580-01 Manuel D'installation (390 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 55.11 MB

Table des Matières

ABB ACQ580-01 Manuel D'exploitation (448 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 4.29 MB

ABB ACQ580-01 Guide D'installation Et De Mise En Route (17 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Onduleurs | Taille: 7.29 MB

Table des Matières

ABB ACQ580-01 Guide D'installation (16 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 7.04 MB

Produits Connexes

ABB Catégories

Équipement industriel Contrôleurs Unités de contrôle Relais Onduleurs

Plus Manuels ABB

ABB ACQ580-01 Manuels

ABB ACQ580-01 Manuel D'exploitation (560 pages)

Table des Matières

À Propos de Ce Manuel

Mise en Route, Commande Par E/S et Identification Moteur

Microconsole

Réglages, Entrées/Sorties et Diagnostic Sur la Microconsole

Préréglages des E/S

Fonctions

Localisation des Défauts

Variateur en Réseau Bus de Terrain Avec Interface de Communication Intégrée (EFB)

Variateur en Réseau Bus de Terrain Avec Module Coupleur Réseau

Schémas de la Logique de Commande

11 Description des Paramètres

Complément D'information Sur les Paramètres

Informations Supplémentaires

ABB ACQ580-01 Manuel D'installation (390 pages)

Table des Matières

1 Consignes de Sécurité

2 À Propos de Ce Manuel

3 Principe de Fonctionnement et Architecture Matérielle

4 Montage

5 Préparation aux Raccordements Électriques

6 Raccordements - CEI

7 Raccordements - Amérique du Nord

8 Vérification de L'installation

9 Maintenance et Diagnostic Matériel

10 Caractéristiques Techniques

11 Schémas D'encombrement

12 Freinage Dynamique Sur Résistance(S)

13 Fonction STO

14 Modules D'extension D'e/S Analogiques (Option)

15 Filtres Du/Dt et Filtres Sinus

Informations Supplémentaires

ABB ACQ580-01 Manuel D'exploitation (448 pages)

ABB ACQ580-01 Guide D'installation Et De Mise En Route (17 pages)

Table des Matières

ABB ACQ580-01 Guide D'installation (16 pages)

Produits Connexes

ABB Catégories