ABB ACS310 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ABB ACS310. Nous avons 3 ABB ACS310 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur

ABB ACS310 Manuel De L'utilisateur (424 pages)

Convertisseurs de fréquence

Marque: ABB | Catégorie: Onduleurs | Taille: 14.31 MB

Table des Matières

Liste des Manuels de Référence pour L'acs355 (Originaux Anglais)
2
Table des Matières
5
Sécurité

17
- Contenu de Ce Chapitre
  17
- Mises en Garde
  17
- Installation et Maintenance
  18
  - Électricité
    18
  - Sécurité Générale
    19
- Exploitation et Mise en Route
  20
  - Électricité
    20
  - Sécurité Générale
    20
À Propos de Ce Manuel

21
- Contenu de Ce Chapitre
  21
- Produits Concernés
  21
- À Qui S'adresse Ce Manuel
  21
- Contenu de Ce Manuel
  21
- À Propos de Ce Manuel
  22
- Documents Pertinents
  23
- Catégorisation Par Taille
  23
- Organigramme D'installation et de Mise en Service
  24
L'acs355

25
- Contenu de Ce Chapitre
  25
- Principe de Fonctionnement
  25
  - L'acs355
    26
    
    Agencement
    26
    
    Raccordements et Interfaces de Commande
    27
- Plaque Signalétique
  28
- Référence des Variateurs
  29
Montage

31
- Contenu de Ce Chapitre
  31
- Vérification du Site D'installation
  31
  - Caractéristiques du Site de Montage
    31
- Outils Nécessaires
  32
- Déballage de L'appareil
  33
- Contrôle de Réception
  33
- Installation
  34
Préparation aux Raccordements Électriques

37
Raccordements

47
Vérification de L'installation

57
- Liste de Contrôle
  57
- Montage
  57
Mise en Route, Commande Par E/S et Identification Moteur

59
Micro-Consoles

73
- Contenu de Ce Chapitre
  73
- Pourquoi Utiliser une Micro-Console
  73
- Produits Concernés
  73
- Micro-Console de Base
  75
  - Caractéristiques
    75
  - Présentation
    76
  - Fonctionnement
    77
    
    Mode Output
    77
    
    Tâches les Plus Courantes
    77
    
    Inverser le Sens de Rotation du Moteur
    79
  - Mode Output (Affichage)
    80
  - Mode Référence
    81
  - Mode Paramètres
    82
  - Mode Copy (Copier)
    85
    
    Donnees Initiales
    85
    
    Module Ext Comm
    85
    
    Charger les Paramètres
    86
  - Codes D'alarme (Micro-Console de Base)
    86
- Micro-Console Intelligente
  87
  - Caractéristiques
    87
  - Introduction
    88
  - Fonctionnement
    89
  - Mode Output (Affichage)
    93
  - Mode Paramètres
    95
    
    Macro Programme Standard Abb
    95
    
    Macro Programme CMD 3 Fils
    96
  - Mode Assistant
    98
  - Mode Param Modif
    100
  - Mode Pile Défauts
    101
  - Mode Heure & Date
    102
  - Mode Sauvegarde Paramètres
    104
  - Module Ext Comm
    104
  - Mode Config E/S
    108
  - Étape Fonction
    109
Macroprogrammes D'application

111
Fonctions

123
- Contenu de Ce Chapitre
  123
- Assistant MES
  123
  - Introduction
    123
  - Ordre Préréglé en Usine des Fonctions
    124
  - Liste des Fonctions et des Paramètres Correspondants du Variateur
    125
    
    Fonction Minuterie
    126
    
    Sort Analogiques
    126
  - Contenu des Pages de L'assistant
    127
- Commande en Mode Local ou Externe
  128
  - Commande Locale
    128
  - Commande Externe
    129
  - Réglages
    129
  - Diagnostic
    129
  - Schéma Fonctionnel : Source des Signaux de Démarrage, D'arrêt et de Sens de Rotation pour
    130
  - Ext1
    130
  - Schéma Fonctionnel : Source de la Référence pour EXT1
    130
- Référence : Types et Traitement
  131
  - Réglages
    131
  - Diagnostic
    131
- Référence : Correction (TRIM)
  132
  - Réglages
    132
  - Exemple
    133
- Entrées Analogiques Paramétrables
  133
  - Réglages
    133
  - Correction Ext Pid
    134
  - Diagnostic
    134
- Sortie Analogique Paramétrable
  134
  - Réglages
    134
  - Diagnostic
    135
- Entrées Logiques Paramétrables
  135
  - Réglages
    135
  - Minuterie & Compteur
    135
  - Diagnostic
    136
- Sortie Relais Paramétrable
  136
  - Réglages
    136
- Entrée en Fréquence
  137
  - Réglages
    137
  - Diagnostic
    137
- Sortie Transistorisée
  137
- Signaux Actifs
  137
  - Réglages
    138
  - Diagnostic
    138
- Identification du Moteur
  138
- Identif Moteur
  138
- Gestion des Pertes Réseau
  139
  - Réglages
    139
- Prémagnétisation
  139
- Type Demarrage
  139
- Seuil D'alerte
  140
  - Réglages
    140
  - Seuil Maintenance
    140
- Maintien Par Injection de C.C
  140
- Arrêt Temporisé
  140
- Freinage Par Contrôle de Flux
  141
  - Réglages
    142
- Optimisation du Flux
  142
- Rampes D'accélération et de DéCélération
  142
- Vitesses Critiques
  143
  - Réglages
    143
  - Freq Critiques
    143
- Vitesses Constantes
  143
- Rapport U/F Utilisateur
  144
  - Contrôle Moteur
    144
  - Diagnostic
    144
  - Réglages
    144
- Calibrage du Régulateur de Vitesse
  145
  - Réglages
    145
  - Regulation Vitesse
    145
  - Diagnostic
    146
- Niveaux de Performance en Régulation de Vitesse
  146
- Niveaux de Performance en Régulation de Couple
  146
- Commande Scalaire
  147
  - Réglages
    147
- Compensation RI en Mode Scalaire
  147
- Fonctions de Protection Paramétrables
  147
  - Déf EA
    147
  - Perte M-Console
    148
  - Défaut Externe
    148
  - Protection Contre le Blocage du Rotor
    148
  - Protection Thermique du Moteur
    148
  - Protection Contre les Sous-Charges
    149
  - Protection Contre les Défauts de Terre
    149
  - Défaut de Câblage
    150
  - Perte de Phase D'entrée
    150
- Défauts Préparamétrés
  150
  - Surintensité
    150
  - Surtension C.C
    150
  - Sous-Tension C.C
    150
  - Température du Variateur
    150
  - Court-Circuit
    150
  - Défaut Interne
    150
- Limites D'exploitation
  151
  - Réglages
    151
- Limite de Puissance
  151
- Réarmements Automatiques
  151
  - Diagnostic
    151
- Fonctions de Supervision
  151
- Verrouillage D'accès aux Paramètres
  152
  - Réglages
    152
- Régulation PID
  152
  - Régulateur Process PID1
    152
  - Régulateur Correction/Externe PID2
    152
  - Schémas Fonctionnels
    153
  - Réglages
    155
  - Diagnostic
    155
- Fonction Veille du Régulateur PID Process (PID1)
  156
  - Exemple
    157
  - Réglages
    157
  - Diagnostic
    157
- Mesure de la Température du Moteur Via les E/S Standard
  158
  - Réglages
    159
  - Diagnostic
    159
- Commande D'un Frein Mécanique
  160
  - Exemple
    160
  - Chronogramme
    161
  - Séquentiel de Commande
    162
  - Ouverture Frein
    162
  - Réglages
    163
- Fonction Jog
  164
  - Réglages
    165
  - Diagnostic
    165
- Fonctions Minuterie
  166
  - Exemple
    167
  - Réglages
    168
- Minuterie
  168
  - Diagnostic
    168
- Compteur
  168
  - Réglages
    169
  - Diagnostic
    169
- Programmation de Séquences
  169
  - Réglages
    170
  - Diagnostic
    170
  - Séquentiel de Commande
    171
  - Exemple 1
    172
  - Exemple 2
    173
- Fonction STO (Interruption Sécurisée du Couple)
  177
Signaux Actifs et Paramètres

179
- Contenu de Ce Chapitre
  179
- Termes et Abréviations
  179
- Adresses Réseau
  179
- Equivalent Bus de Terrain
  180
- Paramètres Préréglés en Usine des Différents Macroprogrammes
  180
- Signaux Actifs
  182
  - Donnees Exploit
    182
  - Valeurs Actuelles
    185
  - Premier Démarrage Perte Phase Réseau
    187
  - Pile de Defauts
    188
  - Description des Paramètres
    189
    
    Mar/Arrt/Sens
    189
    
    Contrôle Moteur
    192
    
    Select Reference
    192
    
    Vitesses Constes
    197
    
    Sort Analogiques
    207
    
    Cong Entr Systeme
    208
    
    Signaux Actifs et Paramètres
    210
    
    Ent Freq&Sort Tran
    215
    
    Demarrage
    218
    
    20 Limites
    221
    
    Contrôle Moteur
    228
    
    Acceleration/Deceleration
    231
    
    Signaux Actifs et Paramètres
    231
    
    Regulation Vitesse
    235
    
    Freq Critiques
    239
    
    Regulation Couple
    239
    
    Controle Moteur
    240
    
    Seuil Maintenance
    246
    
    Fonctions Defauts
    247
    
    Température Moteur
    249
    
    31 Reset Auto
    256
    
    32 Supervision
    258
    
    33 Informations
    260
    
    Affichage Console
    261
    
    Signaux Actifs et Paramètres
    264
    
    Mesur Temp Moteur
    266
    
    Fonction Minuterie
    268
    
    Jeu Pid Process1
    272
    
    Unite de Mesure
    274
    
    Jeu Pid Process2
    282
    
    Correction Ext Pid
    283
    
    Cde Frein Mecaniq
    285
    
    50 Codeur
    287
    
    Module Ext Comm
    287
    
    Protocole Efb
    290
    
    54 Data Set Fb in
    292
    
    Data Set Fb out
    293
    
    Program Seq
    293
    
    98 Options
    307
    
    Donnees Initiales
    307

ABB ACS310 Manuel De L'utilisateur (408 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 4.68 MB

Table des Matières

Manuels de Référence
2
Table des Matières
5
Sécurité

15
- Contenu de Ce Chapitre
  15
- Mises en Garde
  15
- Installation et Maintenance
  16
  - Électricité
    16
  - Sécurité Générale
    17
- Exploitation et Mise en Route
  17
À Propos de Ce Manuel

19
- Contenu de Ce Chapitre
  19
- Produits Concernés
  19
- À Qui S'adresse Ce Manuel
  19
- Contenu de Ce Manuel
  19
- À Propos de Ce Manuel
  20
- Documents Pertinents
  21
- Catégorisation Par Taille
  21
- Concepts
  21
- Organigramme D'installation et de Mise en Service
  23
Principe de Fonctionnement et Architecture Matérielle

25
- Contenu de Ce Chapitre
  25
- Principe de Fonctionnement
  25
- L'acs310
  26
  - Agencement
    26
  - Raccordements et Interfaces de Commande
    27
- Plaque Signalétique
  28
- Référence des Variateurs
  29
Montage

31
- Contenu de Ce Chapitre
  31
- Vérification du Site D'installation
  31
  - Caractéristiques du Site de Montage
    31
- Outils Nécessaires
  32
- Déballage de L'appareil
  33
- Contrôle de Réception
  33
- Installation
  34
  - Montage du Variateur
    34
  - Montage des Plaques Serre-Câbles
    36
Préparation aux Raccordements Électriques

37
Raccordements

47
Vérification de L'installation

59
- Liste de Contrôle
  59
Mise en Route et Commande Par E/S

61
Micro-Consoles

73
- Contenu de Ce Chapitre
  73
- Pourquoi Utiliser une Micro-Console
  73
- Produits Concernés
  73
- Micro-Console de Base
  74
  - Caractéristiques
    74
  - Généralités
    75
  - Fonctionnement
    76
  - Tâches les Plus Courantes
    76
  - Mode Output (Affichage)
    79
  - Mode Référence
    80
  - Mode Paramètres
    81
  - Afficheur
    82
  - Mode Copy (Copier)
    84
    
    Données Initiales
    84
    
    Charger les Paramètres
    85
  - Codes D'alarme (Micro-Console de Base)
    85
- Micro-Console Intelligente
  86
  - Caractéristiques
    86
  - Généralités
    87
  - Fonctionnement
    88
  - Mode Output (Affichage)
    92
  - Données Exploit
    92
  - Mode Paramètres
    94
    
    Macro Programme Standard Abb
    94
    
    Macro Programme CMD 3 Fils
    95
  - Mode Assistant
    97
  - Mode Paramètres Modifiés
    99
  - Mode Pile Défauts
    100
  - Mode Heure & Date
    101
  - Mode Sauvegarde Paramètres
    103
  - Données Initiales
    103
  - Mode Configuration E/S
    107
  - Étape Action
    108
Macroprogrammes D'application

109
Fonctions

127
- Contenu de Ce Chapitre
  127
- Assistant MES
  127
- Commande en Mode Local ou Externe
  131
- Référence : Types et Traitement
  135
  - Réglages
    135
  - Diagnostic
    135
- Fonction AJUSTEMENT
  136
  - Réglages
    136
  - Exemple
    137
- Entrées Analogiques Programmables
  137
  - Réglages
    137
  - Diagnostic
    138
- Sortie Analogique Paramétrable
  138
  - Réglages
    138
- Entrées Logiques Paramétrables
  139
  - Réglages
    139
  - Diagnostic
    140
- Sortie Relais Paramétrable
  140
  - Réglages
    140
- Entrée en Fréquence
  141
  - Réglages
    141
  - Diagnostic
    141
- Sortie Transistorisée
  141
- Signaux Actifs
  141
  - Réglages
    142
  - Diagnostic
    142
- Gestion des Pertes Réseau
  143
  - Réglages
    143
- Prémagnétisation
  143
- Type Démarrage
  143
- Seuil D'alerte
  144
  - Réglages
    144
  - Seuil Maintenance
    144
- Rampes D'accélération et de DéCélération
  144
  - Diagnostic
    145
  - Fonction de Réchauffage du Moteur
    145
  - Réglages
    145
- Vitesses Critiques
  145
- Fréq Critiques
  145
- Vitesses Constantes
  145
  - Réglages
    146
- Rapport U/F Utilisateur
  146
  - Diagnostic
    147
- Compensation RI
  147
  - Réglages
    147
- Fonctions de Protection Programmables
  147
  - Perte de la Micro-Console
    147
  - Défaut Externe
    147
  - Protection Contre le Blocage du Rotor
    148
  - Protection Thermique du Moteur
    148
  - Protection Contre les Défauts de Terre
    148
  - Défaut de Câblage
    149
  - Perte de Phase D'entrée
    149
    
    Phase Réseau
    149
    
    Défauts Préparamétrés
    149
  - Surintensité
    149
  - Surtension C.C
    149
  - Sous-Tension C.C
    149
  - Température du Variateur
    149
  - Court-Circuit
    149
  - Défaut Interne
    150
- Limites D'exploitation
  150
  - Réglages
    150
- Limite de Puissance
  150
- Réarmements Automatiques
  150
  - Diagnostic
    150
- Fonctions de Supervision
  150
  - Réglages
    151
  - Diagnostic
    151
- Verrouillage D'accès aux Paramètres
  151
- Régulation PID
  151
  - Régulateur Process PID1
    151
  - Régulateur Correction/Externe PID2
    152
  - Schémas Fonctionnels
    152
  - Réglages
    154
  - Diagnostic
    154
  - Exemple
    154
- Fonction Veille du Régulateur PID Process (PID1)
  155
  - Exemple
    156
  - Réglages
    157
  - Diagnostic
    157
- Mesure de la Température du Moteur Via les E/S Standard
  157
  - Réglages
    158
  - Diagnostic
    158
- Fonctions Minuterie
  159
  - Exemples
    160
  - Réglages
    161
- Courbe de Charge Utilisateur
  162
  - Réglages
    162
  - Diagnostic
    162
- Optimisation de la Consommation Énergétique
  163
  - Réglages
    163
- Économies D'énergie
  163
  - Diagnostic
    164
- Nettoyage de Pompe
  164
  - Réglages
    164
- Analyse de la Charge
  165
  - Pile des Valeurs Crêtes
    165
  - Piles des Amplitudes
    165
  - Réglages
    166
  - Diagnostic
    166
- Contrôle PFC et Contrôle SPFC
  166
  - Contrôle PFC
    166
  - Macroprogramme Antibélier (Contrôle SPFC)
    167
  - Réglages
    170
  - Diagnostic
    170
  - Schéma de Raccordement
    171
- Remplissage de la Tuyauterie
  172
  - Rampage de la Référence
    172
  - Rampe de Référence PID
    173
  - Réglages
    173

ABB ACS310 Manuel De L'utilisateur (368 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Onduleurs | Taille: 7.56 MB

Table des Matières

Manuels de Référence pour L'acs310 (Originaux Anglais)
2
Table des Matières
5
Sécurité

15
A Propos de Ce Manuel

19
- Contenu de Ce Chapitre
  19
- Produit Concerné
  19
- A Qui S'adresse Ce Manuel
  19
- Finalité de Ce Manuel
  19
- Contenu de Ce Manuel
  20
- Autres Manuels
  21
- Tailles des Variateurs
  21
- Organigramme D'installation et de Mise en Service
  22
Principe de Fonctionnement et Architecture Matérielle

23
- Contenu de Ce Chapitre
  23
- Principe de Fonctionnement
  23
- Généralités
  24
  - Composants
    24
  - Borniers de Puissance et Raccordement des E/S
    25
- Plaque Signalétique
  26
- Référence des Variateurs (Code Type)
  27
Montage

29
- Contenu de Ce Chapitre
  29
- Vérification du Site de Montage
  29
  - Caractéristiques du Site de Montage
    29
- Outillage Requis
  30
- Déballage
  31
- Contrôle de Réception
  31
- Montage
  32
  - Montage du Variateur
    32
  - Montage des Plaques Serre-Câbles
    34
Préparation aux Raccordements Électriques

35
Raccordements

45
Vérification de L'installation

55
Mise en Route et Commande Par E/S

57
Micro-Consoles

67
- Contenu de Ce Chapitre
  67
- Pourquoi Utiliser une Micro-Console
  67
- Produits Concernés
  67
- Micro-Console de Base
  69
  - Caractéristiques
    69
  - Présentation
    70
  - Fonctionnement
    71
    
    Mode Output
    71
    
    Tâches les Plus Courantes
    71
  - Mode Output (Affichage)
    74
  - Mode Référence
    75
  - Mode Paramètres
    76
  - Mode Copy (Copier)
    79
  - Codes D'alarme (Micro-Console de Base)
    80
- Micro-Console Intelligente
  81
  - Caractéristiques
    81
  - Présentation
    82
  - Fonctionnement
    83
  - Mode OUTPUT (Affichage)
    87
  - Mode PARAMETRES
    89
    
    Macro Programme Standard Abb
    89
    
    Macro Programme CMD 3 Fils
    90
  - Mode ASSISTANT
    92
  - Mode PARAM MODIF
    94
  - Mode PILE DEFAUTS
    95
  - Mode HEURE & DATE
    96
  - Mode SAUVEGARDE PAR
    98
  - Mode CONFIGURATION E/S
    101
Macroprogrammes D'application

103
Fonctions

115
- Contenu de Ce Chapitre
  115
- Assistant de Mise en Route
  115
- Commande Locale ou à Distance
  119
  - Commande Locale
    120
  - Commande à Distance
    120
  - Réglages
    120
  - Diagnostic
    121
  - Schéma Fonctionnel: Source des Signaux Marche, Arrêt et Sens de
    121
- Référence : Types et Traitement
  122
  - Réglages
    122
  - Diagnostic
    122
- Référence : Correction (TRIM)
  123
  - Réglages
    123
  - Exemple
    124
- Entrées Analogiques Paramétrables
  124
  - Réglages
    124
  - Diagnostic
    125
- Sortie Analogique Paramétrable
  125
  - Réglages
    125
- Entrées Logiques Paramétrables
  126
  - Réglages
    126
  - Diagnostic
    127
- Sortie Relais Paramétrable
  127
  - Réglages
    127
- Entrée en Fréquence
  128
  - Réglages
    128
  - Diagnostic
    128
- Sortie Transistorisée
  128
- Signaux Actifs
  128
  - Réglages
    129
  - Diagnostic
    129
- Gestion des Pertes Réseau
  129
  - Réglages
    130
- Prémagnétisation Fixe
  130
- Type Demarrage
  130
- Seuil D'alerte
  130
  - Réglages
    131
- Rampes D'accélération et de DéCélération
  131
- Vitesses Critiques
  131
- Vitesses Constantes
  131
  - Réglages
    132
- Rapport U/F Utilisateur
  132
  - Diagnostic
    133
- Compensation RI
  133
  - Réglages
    133
- Fonctions de Protection Paramétrables
  133
  - Perte M-Console
    133
  - Défaut Externe
    133
  - Protection Contre le Blocage du Rotor
    133
  - Protection Thermique du Moteur
    134
  - Protection Contre les Défauts de Terre
    134
  - Défaut de Câblage
    135
  - Perte de Phase D'entrée
    135
- Défauts Préparamétrés
  135
  - Surintensité
    135
  - Surtension C.C
    135
  - Sous-Tension C.C
    135
  - Température du Variateur
    135
  - Court-Circuit
    135
  - Défaut Interne
    135
- Limites D'exploitation
  136
  - Réglages
    136
- Limite de Puissance
  136
- Réarmements Automatiques
  136
  - Diagnostic
    136
- Fonctions de Supervision
  136
  - Diagnostic
    137
- Verrouillage D'accès aux Paramètres
  137
  - Réglages
    137
- Régulation PID
  137
  - Régulateur Process PID1
    137
  - Régulateur Correction/Externe PID2
    138
  - Schémas Fonctionnels
    138
  - Réglages
    140
  - Diagnostic
    140
- Fonction Veille du Régulateur PID
  141
  - Exemple
    142
  - Réglages
    143
  - Diagnostic
    143
- Mesure de la Température du Moteur Via les E/S Standards
  143
  - Réglages
    144
  - Diagnostic
    144
- Fonctions Minuterie
  145
  - Exemples
    146
  - Réglages
    147
- Courbe de Charge Utilisateur
  148
  - Réglages
    148
  - Diagnostic
    148
- Optimisation de la Consommation Énergétique
  149
  - Réglages
    149
- Economies D'énergie
  149
  - Diagnostic
    150
- Lavage de Pompe
  150
  - Réglages
    150
- Analyseur de Charge
  151
  - Pile des Valeurs Crêtes
    151
  - Piles D'amplitude
    151
  - Réglages
    152
  - Diagnostic
    152
- Contrôle PFC et Contrôle SPFC
  153
  - Commande de Pompes/Ventilateurs en Cascade (Contrôle PFC)
    153
  - Macroprogramme Antibélier (Contrôle SPFC)
    154
  - Réglages
    156
  - Diagnostic
    156

Produits Connexes

ABB Catégories

Équipement industriel Contrôleurs Unités de contrôle Relais Onduleurs

Plus Manuels ABB

ABB ACS310 Manuels

ABB ACS310 Manuel De L'utilisateur (424 pages)

Table des Matières

Sécurité

À Propos de Ce Manuel

L'acs355

Montage

Préparation aux Raccordements Électriques

Raccordements

Vérification de L'installation

Mise en Route, Commande Par E/S et Identification Moteur

Micro-Consoles

Macroprogrammes D'application

Fonctions

Signaux Actifs et Paramètres

ABB ACS310 Manuel De L'utilisateur (408 pages)

Table des Matières

Sécurité

À Propos de Ce Manuel

Principe de Fonctionnement et Architecture Matérielle

Montage

Préparation aux Raccordements Électriques

Raccordements

Vérification de L'installation

Mise en Route et Commande Par E/S

Micro-Consoles

Macroprogrammes D'application

Fonctions

ABB ACS310 Manuel De L'utilisateur (368 pages)

Table des Matières

Sécurité

A Propos de Ce Manuel

Principe de Fonctionnement et Architecture Matérielle

Montage

Préparation aux Raccordements Électriques

Raccordements

Vérification de L'installation

Mise en Route et Commande Par E/S

Micro-Consoles

Macroprogrammes D'application

Fonctions

Produits Connexes

ABB Catégories