Storage, Disposal; Ec Declaration Of Conformity - WIKA NWU-1 Serie Mode D'emploi

10. Trouble shooting
Failure Possible cause
Medium or ambient temperature too
Abnormal zero point signal
high/too low
Diaphragm is damaged, e.g. through
impact, abrasive/agressive media;
corrosion of diaphragm/pressure
connector.
Diaphragm is damaged, e.g. through
impact, abrasive/agressive media;
Signal span dropping off/too small
corrosion of diaphragm/pressure
connector
Signal span too small Power supply too high/too low
Mechanical overload through over-
pressure
In case of unjustified reclamation we charge the reclamation handling expenses.
*) Make sure that after the setting the unit is working properly. In case the error continues to exist send in the instrument for
reparation (or replace the unit).
If the problem persists, contact our sales department.
USA, Canada: If the problem continues, contact WIKA or an authorized agent for assistance.
If the pressure transmitter must be returned obtain an RMA (return material authorization)
number and shipping instructions from the place of purchase. Be sure to include detailed
information about the problem. Pressure transmitters received by WIKA without a valid RMA
number will not be accepted.
Process material certificate (Contamination declaration for returned goods)
Purge / clean dismounted instruments before returning them in order to protect our
employees and the environment from any hazard caused by adherent remaining media.
Service of instruments can only take place safely when a Product Return Form has been
submitted and fully filled-in. This Return Form contains information on all materials with
which the instrument has come into contact, either through installation, test purposes,
or cleaning. You can find the Product Return Form on our internet site (www.wika.de).
20 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio NWU-1
GB
Procedure
Control the internal temperature of the
instrument within the permissible range;
observe the allowable temperature error
(see Operating Instructions)
Replace instrument
Contact the manufacturer and replace
the instrument
Correct the power supply in line with
the Operating Instructions
Re-calibrate the instrument *)
EG-Konformitätserklärung
Dokument Nr.: 11135093.01
Wir erklären in alleiniger
Verantwortung, dass die mit
gekennzeichneten Produkte
Typen: NWU-10 / -15 / -16
Beschreibung:
Ultra High Purity Transducer
gemäß gültigem Datenblatt:
PE 87.10
die grundlegenden
Anforderungen der folgenden
Richtlinie(n) erfüllen.
(1)
97/23/EG (DGRL) ,
89/336/EWG (EMV),
94/9/EG (ATEX)
Die Geräte wurden
entsprechend den folgenden
S
Normen geprüft:
Dokument Nr.: 11135093.01
Wir erklären in alleiniger
11. Storage, disposal / 12. EC declaration of conformity
Verantwortung, dass die mit

11. Storage, disposal

gekennzeichneten Produkte
When storing or disposing of the transducer, take precautions with regard
!
Typen: NWU-10 / -15 / -16
to remaining media in removed transducers. We recommend cleaning the
Beschreibung:
transducer properly and carefully. Remaining media in the pressure port
Warning
Ultra High Purity Transducer
may be hazardous or toxic!
gemäß gültigem Datenblatt:
Storage
PE 87.10
Mount the protection cap when storing the transducer.
die grundlegenden
Disposal
Anforderungen der folgenden
Dispose of instrument components and packaging materials in accordance with the
Richtlinie(n) erfüllen.
respective waste treatment and disposal regulations of the region or country to which
(1)
97/23/EG (DGRL) ,
the instrument is supplied.
89/336/EWG (EMV),

12. EC declaration of conformity

94/9/EG (ATEX)
Die Geräte wurden
entsprechend den folgenden
Normen geprüft:
EC Declaration of Conformity
EN 61326:1997 +A1 +A2 +A3
Document No.: 11135093.01
EN 60079-15:2003
We declare under our sole
(1) PS > 200 bar:
responsibility, that the
Bewertungsverfahren Modul A
marked products
WIKA Alexander Wiegand GmbH &
Models: NWU-10 / -15 / -16
Co. KG
Description:
Klingenberg, 2007-07-06
Ultra High Purity Transducer
according to the valid data-sheet:
PE 87.10
are in conformity with the
essential requirements of the
Geschäftsbereich TRONIC
directive(s)
i. V. Stefan Richter
(1)
97/23/EC (PED) ,
Qualitätsmanagement TRONIC
89/336/EEC (EMC),
i. A. Thomas Gerling
94/9/EC (ATEX)
The devices have been tested
WIKA reserves the right to alter these technical specifications.
according to the standards:
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio NWU-1
Document No.: 11135093.01
We declare under our sole
responsibility, that the
marked products
Models: NWU-10 / -15 / -16
Description:
Ultra High Purity Transducer
according to the valid data-sheet:
PE 87.10
are in conformity with the
essential requirements of the
directive(s)
(1)
97/23/EC (PED) ,
89/336/EEC (EMC),
94/9/EC (ATEX)
The devices have been tested
according to the standards:
Déclaration de Conformité CE
EN 61326:1997 +A1 +A2 +A3
Document Nr.: 11135093.01
EN 60079-15:2003
Nous déclarons sous notre
(1) PS > 200 bar:
seule responsabilité que les
assessment procedure Module A
appareils marqués
WIKA Alexander Wiegand GmbH &
Types: NWU-10 / -15 / -16
Co. KG
Description:
Klingenberg, 2007-07-06
Ultra High Purity Transducer
selon fiche technique valide:
PE 87.10
sont conformes aux exigences
essentielles de la (les)
Company division TRONIC
directive(s)
i. V. Stefan Richter
(1)
97/23/CE (DESP) ,
Quality management TRONIC
89/336/CEE (CEM),
i. A. Thomas Gerling
94/9/CE (ATEX)
Les appareils ont été vérifiés
suivant les normes:
Docum
Nous dé
GB
seule re
apparei
Types:
Descrip
Ultra Hi
selon fic
PE 87.1
sont con
essentie
directive
97/23/C
89/336/
94/9/CE
Les app
suivant
EN 613
EN 600
(1) PS >
procé
WIKA Alex
Co. KG
Klingenber
Ressort TR
i. V. Stefan
Manageme
i. A. Thoma
21
S