Stockage, Mise Au Rebut; Detalles Importantes Para Su Información - WIKA NWU-1 Serie Mode D'emploi

5093.01 Document No.: 11135093.01
ger We declare under our sole
die mit responsibility, that the
11. Stockage, mise au rebut / 12. EG Déclaration de conformité CE
odukte marked products

11. Stockage, mise au rebut

5 / -16 Models: NWU-10 / -15 / -16
Veuillez prendre les précautions de sécurité pour la mise au rebut et pour
!
Description:
le stockage des fluides se trouvant dans les transducteurs démontés.
ansducer Ultra High Purity Transducer
Nous recommandons un nettoyage approprié et méticuleux. Ces restes de
Avertissement
enblatt: according to the valid data-sheet:
fluides peuvent mettrent en danger les personnes, environnement ainsi que
PE 87.10
l'installation !
Stockage
are in conformity with the
Remontez le capuchon de protection lors du stockage de l'appareil.
lgenden essential requirements of the
Mise au rebut
directive(s)
Mettez les composants des appareils et les emballages au rebut en respectant les
(1)
97/23/EC (PED) ,
prescriptions nationales pour le traitement et la mise au rebut des régions de livraison.
89/336/EEC (EMC),
12. EG Déclaration de conformité CE
94/9/EC (ATEX)
The devices have been tested
genden according to the standards:
mity Déclaration de Conformité CE
+A2 +A3 EN 61326:1997 +A1 +A2 +A3
01 Document Nr.: 11135093.01
EN 60079-15:2003
Nous déclarons sous notre
(1) PS > 200 bar:
seule responsabilité que les
Modul A assessment procedure Module A
appareils marqués
and GmbH & WIKA Alexander Wiegand GmbH &
6 Types: NWU-10 / -15 / -16
Co. KG
Description:
6 Klingenberg, 2007-07-06
cer Ultra High Purity Transducer
sheet: selon fiche technique valide:
PE 87.10
sont conformes aux exigences
he essentielles de la (les)
NIC Company division TRONIC
directive(s)
i. V. Stefan Richter
(1)
97/23/CE (DESP) ,
TRONIC Quality management TRONIC
89/336/CEE (CEM),
i. A. Thomas Gerling
94/9/CE (ATEX)
ted Les appareils ont été vérifiés
WIKA se réserve le droit de modifier les présentes spécifications.
suivant les normes:
60 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio NWU-1
A3 EN 61326:1997 +A1 +A2 +A3
Document Nr.: 11135093.01
Nous déclarons sous notre
seule responsabilité que les
appareils marqués
Types: NWU-10 / -15 / -16
Description:
Ultra High Purity Transducer
selon fiche technique valide:
PE 87.10
sont conformes aux exigences
essentielles de la (les)
directive(s)
(1)
97/23/CE (DESP) ,
89/336/CEE (CEM),
94/9/CE (ATEX)
Les appareils ont été vérifiés
suivant les normes:
EN 61326:1997 +A1 +A2 +A3
EN 60079-15:2003
(1) PS > 200 bar:
procédure d'évaluation Module A
WIKA Alexander Wiegand GmbH &
Co. KG
Klingenberg, 2007-07-06
Ressort TRONIC
i. V. Stefan Richter
Management de la qualitéTRONIC
i. A. Thomas Gerling
F
1. Detalles importantes para su información
1. Detalles importantes para su información
Lea estas instrucciones de servicio antes del montaje y puesta en servicio del transductor.
Guarde las instrucciones de servicio en un lugar accesible a cualquier usuario en cualquier
momento.
Las siguientes instrucciones de montaje y de servicio han sido redactadas cuidadosamente.
Pero a pesar de ello no es posible tener en cuenta todos los casos de aplicación. Si echara en
falta informaciones para su problemática específica, podrá obtener más información:
 A través de nuestra dirección de Internet www.wika.de / www.wika.com
 La designación de la ficha técnica correspondiente PE 87.10
 Asesores de utilización (+49) 9372/132-295
Si el número de serie en el placa de identificación se vuele ilegible (p. ej. por daños mecánicos
o sobrepintado) ya no es posible la posibilidad de seguimiento.
Los transductores WIKA descritos en las instrucciones de servicio son diseñados y fabri-
cados conforme a los conocimientos más recientes. Todos los componentes están sometidos
a unos estrictos criterios de calidad y medioambientales durante la fabricación. Nuestro
sistema de gestión medioambiental posee la certificación según la norma DIN EN ISO 14001.
Utilización del producto según el uso de destinación NWU-1
Utilice el transductor de presión sin soltar chispas (category 3G) para convertir la presión en
una señal eléctrica en áreas con riesgo de explosión (zone 2).
Aprobación ATEX:
El transductor para el uso previsto en áreas de riesgo de explosión (véase el certificado de
comprobación de modelo de construcción: BVS 06 ATEX E 116 X (voir paginás 82-84).
Características de la aprobación ATEX:
Para gases y niebla incorporación zona 2
Aprobación FM:
El transductor para el uso previsto en áreas de riesgo de explosión (véase Control drawing Nr.
11163674, pagina 81)
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio NWU-1
S
E
S
61
S