Sony RDR-HX717 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony RDR-HX717. Nous avons 1 Sony RDR-HX717 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony RDR-HX717 Mode D'emploi (186 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Enregistreurs de DVD | Taille: 17.17 MB

Table des Matières

Dutch

6
- Table des Matières
  6
- Productinformatie
  
  8
  - Inleiding
    8
  - Meeg ELE Verde Accessoires
    8
  - Regiocodes
    8
  - Speciale Voorzieningen
    9
  - Naslaggids Met Informatie over Disctypen
    10
- Het Apparaat
  
  11
- Afstandsbediening
  
  12
  - De Afstandsbediening Gebruiken
    14
- Stap 1: Basisaansluitingen Van de Recorder
  
  15
- Stap 2: Optionele Aansluitingen
  
  19
- Stap 3: Basisinstellingen Van de Recorder
  
  24
- Stap 4: GUIDE Plus+-Instellingen
  
  26
  - Handige Tips
    27
- GUIDE Plus
  
  28
- GUIDE Plus+ Gebruiken
  
  28
  - Inleiding Tot GUIDE Plus
    28
  - Snelknoppen
    28
  - GUIDE Plus+ Menubalk
    29
  - Instellingen Wijzigen
    31
- TV-Programma's Bekijken
  
  32
  - Een TV-Programma Bekijken
    32
  - Rechtstreekse Programma's Pauzeren
    32
  - Direct Afspelen
    32
  - Chasing Playback-Functie
    32
- Vóór de Opnamen
  
  33
  - De Live Cache (Het Tijdelijke HDD-Geheugen)
    33
  - Standaard Opname-Instellingen
    34
- Opnemen Op de HDD
  
  36
- Opnemen Op de HDD
  
  42
- Kopiëren Van de Harde Schijf Naar Een DVD
  
  47
  - Kopiëren
    47
  - Opneembare Discs
    47
  - Kopiëren Naar Een Opneembare DVD
    48
  - Handige Tips
    48
- De Discbibliotheek Gebruiken
  
  49
  - Opgenomen DVD-Gegevens Opslaan in de Discbibliotheek
    49
  - Een Opgenomen Titel Zoeken
    49
- Afspelen Vanaf de HDD
  
  50
- Afspelen Vanaf Een Disc
  
  52
  - Afspeelbare Discs
    52
  - Afspelen Van Een Disc Starten
    52
- Extra Afspeelfuncties
  
  56
- Opnamen Bewerken Op de HDD
  
  62
  - De Titel Wijzigen
    62
  - Het Genre Selecteren
    62
  - Scènes Bewerken
    63
  - De Verborgen Scène Opnieuw Weergeven
    66
- Opnamen Bewerken Op Een Opneembare DVD
  
  67
  - Een Opneembare DVD Bewerken
    67
  - Scherm Met Indexafbeeldingen
    67
  - Opnamen/Titels Verwijderen
    68
  - Opgenomen Titels Beveiligen (DVD + RW)
    68
  - De Discnaam/Titel Wijzigen
    69
  - Bewerkte DVD + RW-Discs Compatibel Maken
    69
  - De DVD + R Finaliseren
    69
  - Scènes Bewerken
    70
  - Handige Tips
    71
- Menuopties
  
  72
  - Voorkeuren
    72
  - De Recorder Instellen
    75
- Algemene Informatie
  
  81
  - Progressive Scan Instellen
    81
  - Reinigen Van Discs
    81
- De Afstandsbediening Conﬁgureren
  
  82
- Problemen Oplossen
  
  84
- Veelgestelde Vragen
  
  88
- Verklarende Woordenlijst
  
  89
  - Video out
    89
- Symbolen en Berichten Op Het Display
  
  90
- Speciﬁcaties
  
  92
Français

98
- Informations Sur le Produit
  
  100
  - Introduction
    100
  - Accessoires Fournis
    100
  - Codes Régionaux
    100
  - Fonctions Spéciales
    101
    
    Informations Sur le Produit (Suite)
    101
    
    Lecture Synchronisée
    101
  - Guide de Mise en Route Sur les Types de Disques
    102
- Unité Principale
  
  103
- Télécommande
  
  104
  - Utilisation de la Télécommande
    106
  - Utilisation des Touches Alphanumériques pour Entrer les Caractères
    106
- Étape 1: Raccordements de Base au DVD Recorder
  
  107
- Étape 2: Autres Options de Connexion
  
  111
- Étape 3: Installation et Configuration
  
  116
  - Si le Menu{ Language and Country
    116
- Étape 4: Conﬁguration de GUIDE Plus
  
  118
- Utilisation du Système GUIDE Plus
  
  120
  - Introduction au Système GUIDE Plus
    120
  - Fonctions D'accès Rapide
    120
  - Barre de Menus GUIDE Plus
    121
    
    Écran 'Schedule' (Planification)
    122
    
    Écran 'Editor' (Éditeur)
    123
    
    Écran 'Setup' (Configuration)
    123
- Commande des Programmes TV
  
  124
- Marquage du Contenu pour Enregistrement
  
  125
- Avant D'enregistrer
  
  125
  - À Propos de la Mémoire Live Cache (Contrôle des Émissions Diffusées en Direct)
    125
  - Paramètres D'enregistrement Par Défaut
    126
- Enregistrement Sur le HDD
  
  128
- Enregistrement Sur un HDD/DVD Inscriptible
  
  135
- Copie du HDD Vers le DVD
  
  139
  - À Propos de la Copie
    139
  - Disques pour L'enregistrement (Copie)
    139
  - Copie Sur DVD Inscriptible
    140
- Utilisation de la VIDéothèque
  
  141
  - Stockage des Données DVD Enregistrées Dans la VIDéothèque
    141
  - Recherche D'un Titre Enregistré
    141
- Lecture à Partir du HDD
  
  142
- Lecture à Partir D'un Disque
  
  144
  - Disques Acceptés
    144
  - Lancement de la Lecture D'un Disque
    144
    
    Lecture D'un DVD Inscriptible
    145
    
    Lecture D'un CD-MP3
    146
    
    Utilisez les Touches
    146
- Autres Fonctions de Lecture
  
  148
  - Création D'une Liste de Lecture de Diaporama (Album)
    148
    
    À Propos de Films Photo/Album Photo
    148
    
    Ajout D'images à un Album
    148
    
    Modification de L'album
    149
    
    Pour Supprimer L'album
    149
  - Sélection D'un(E) Autre Titre/Chapitre/Piste
    150
  - Recherche Avant/Arrière
    150
  - Arrêt Sur Image/Ralenti
    150
  - A-B Repeat (Répétition A-B)
    151
  - Shufﬂe (Lecture Aléatoire)
    151
  - Utilisation des Options Tools (Outils)
    152
    
    Modification de la Langue de Soustitrage
    152
    
    Modification de la Langue de Doublage
    152
    
    Changement D'angle de Vue
    153
    
    Zoom Avant
    153
    
    Recherche Dans le Temps
    153
- Édition des Enregistrements - HDD
  
  154
  - Changement du Nom du Titre
    154
  - Sélection du Genre
    154
  - Édition des Enregistrements - HDD (Suite)
    155
  - Édition de Scène
    155
    
    Division de Titres
    157
    
    Masquage des Scènes Superflues
    157
    
    Affichage de la Scène Masquée
    158
    
    Suppression de Tous les Marqueurs de Chapitre
    158
- Édition des Enregistrements - DVD Inscriptible
  
  159
- Options du Menu Système
  
  164
  - Préférences du DVD Recorder
    164
  - Auto Chapter
    165
  - Conﬁguration du DVD Recorder
    167
    
    Auto Adjust
    168
    
    Auto Preset
    169
    
    Channel List
    169
    
    Options du Menu Système (Suite)
    170
    
    Station Name
    170
    
    Sortie Audio
    172
    
    Digital Output
    172
  - Conﬁguration de la Fonction de Balayage Progressif
    173
- Informations Générales
  
  173
  - Si Aucune Image N'apparaît, Procédez comme Suit
    173
  - Nettoyage des Disques
    173
- Conﬁguration de la Télécommande
  
  174
- Dépannage
  
  176
- Foire aux Questions
  
  180
- Glossaire
  
  181
- Symboles/Messages de L'afﬁcheur
  
  182
  - Symboles/Messages de L'afficheur (Suite)
    183
- Caractéristiques Techniques
  
  184

Produits Connexes

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Téléviseurs Récepteurs de voiture TV LCD

Plus Manuels Sony

Sony RDR-HX717 Manuels

Sony RDR-HX717 Mode D'emploi (186 pages)

Table des Matières

Dutch

Productinformatie

Het Apparaat

Afstandsbediening

Stap 1: Basisaansluitingen Van de Recorder

Stap 2: Optionele Aansluitingen

Stap 3: Basisinstellingen Van de Recorder

Stap 4: GUIDE Plus+-Instellingen

GUIDE Plus

GUIDE Plus+ Gebruiken

TV-Programma's Bekijken

Vóór de Opnamen

Opnemen Op de HDD

Opnemen Op de HDD

Kopiëren Van de Harde Schijf Naar Een DVD

De Discbibliotheek Gebruiken

Afspelen Vanaf de HDD

Afspelen Vanaf Een Disc

Extra Afspeelfuncties

Opnamen Bewerken Op de HDD

Opnamen Bewerken Op Een Opneembare DVD

Menuopties

Algemene Informatie

De Afstandsbediening Conﬁgureren

Problemen Oplossen

Veelgestelde Vragen

Verklarende Woordenlijst

Symbolen en Berichten Op Het Display

Speciﬁcaties

Français

Informations Sur le Produit

Unité Principale

Télécommande

Étape 1: Raccordements de Base au DVD Recorder

Étape 2: Autres Options de Connexion

Étape 3: Installation et Configuration

Étape 4: Conﬁguration de GUIDE Plus

Utilisation du Système GUIDE Plus

Commande des Programmes TV

Marquage du Contenu pour Enregistrement

Avant D'enregistrer

Enregistrement Sur le HDD

Enregistrement Sur un HDD/DVD Inscriptible

Copie du HDD Vers le DVD

Utilisation de la VIDéothèque

Lecture à Partir du HDD

Lecture à Partir D'un Disque

Autres Fonctions de Lecture

Édition des Enregistrements - HDD

Édition des Enregistrements - DVD Inscriptible

Options du Menu Système

Informations Générales

Conﬁguration de la Télécommande

Dépannage

Foire aux Questions

Glossaire

Symboles/Messages de L'afﬁcheur

Caractéristiques Techniques

Produits Connexes

Sony Catégories