Table des Matières
Publicité
• Huit abréviations de code sont prises en charge, à savoir BT,
AR, AS, HH, SK, KN, BK et SN.
• L'abréviation de code reçue s'affiche en 2 alphabets. Par
exemple, lorsque "AR" (code sans espace entre "A" et "R") est
reçu, "AR" s'affiche.
• Les codes peuvent ne pas être décodés correctement selon la
qualité du signal.
• Si la vitesse de frappe du signal cible change à mi-chemin, les
caractères qui se trouvent immédiatement avant ou après la
modification ne peuvent pas être décodés correctement.
• Les caractères qui ne peuvent pas être décodés sont indiqués
par un underscore (_).
• Les informations d'horodatage et de fréquence peuvent être
ajoutées à la zone d'affichage des détails TX/RX. (5-28)
• Cet émetteur-récepteur ne prend pas en charge les caractères
japonais.
• Appuyez sur [Page Up]/[Page Down] sur le clavier USB pour
faire défiler les informations affichées dans la zone d'affichage
des détails TX/RX.
• Réduction du bruit 1, Réduction du bruit 2, le filtre à formant
audio et l'égaliseur RX DSP ne fonctionnent pas pendant le
décodage CW.
Réglage du niveau de seuil de décodage
La valeur de seuil de l'intensité du signal pour activer le décodage
peut être ajustée comme suit. L'augmentation du niveau de seuil
peut réduire les détections erronées dues au bruit.
1 Appuyez sur F6 [THLD] dans l'écran de
communication CW pour basculer vers le mode de
configuration du niveau de seuil.
• Si F6 [THLD] ne s'affiche pas dans le guide des touches,
appuyez sur F1 [MORE] pour basculer l'affichage du guide.
2 Appuyez sur F4 [–]/F5 [+] ou tournez la commande
[MULTI/CH] pour sélectionner le niveau de seuil.
Valeur de réglage 1 à 10 (par défaut) à 30 (incrément de 1)
• Réglez la valeur seuil dans l'ordre croissant en fonction de
l'état de réception de bruit, par exemple. Démarrez à partir
d'une petite valeur dans la plage de 1 à 30 et configurez la
valeur de seuil à un point où la réception est bonne.
• Maintenez la touche F2 [(RESET)] enfoncée pour
réinitialiser le niveau de seuil au réglage par défaut.
3 Appuyez sur F1 [
] pour terminer le processus.
AIDES À LA COMMUNICATION 5
Filtre de décodage
Un filtre de décodage (filtre à bande étroite utilisé exclusivement
pour le décodage) peut être utilisé en cas d'interférence ou de bruit
important lors du décodage du code Morse.
Appuyez sur F5 [DEC.FIL] dans l'écran de
communication CW.
• Si F5 [DEC.FIL] ne s'affiche pas dans le guide des touches,
appuyez sur F1 [MORE] pour basculer l'affichage du guide.
Une pression successive sur F5 [DEC.FIL] permet de
sélectionner le mode de filtre de décodage entre (Off/Normal/
Narrow).
• Le mode sélectionné s'affiche pendant environ 2 secondes.
Transmission de chaînes de caractères via un clavier
USB
Le texte saisi via le clavier USB peut être transmis en code Morse.
1 Connectez le clavier USB (disponible sur le
marché) à l'émetteur-récepteur.
2 Appuyez sur F4 [QUICK].
• Si F4 [QUICK] ne s'affiche pas dans le guide des touches,
appuyez sur F1 [MORE] pour basculer l'affichage du guide.
Chaque pression successive sur F4 [QUICK] active et
désactive le mode rapide.
• <<
>> apparaît lorsque le mode rapide est activé.
3 Entrez une chaîne de caractères avec le clavier
USB.
Lorsque le mode rapide est activé :
Les caractères saisis à l'aide du clavier USB s'affichent dans
le tampon de chaîne de caractères et l'encodage commence
immédiatement.
Lorsque le mode rapide est désactivé :
Les caractères saisis à l'aide du clavier USB s'affichent dans
le tampon de chaîne de caractères. Pour commencer à
encoder, appuyez sur [Enter] sur le clavier USB ou sur la
touche F4 [START].
• L'envoi d'une chaîne de caractères avec le clavier USB pendant
que la mise à jour de l'affichage des détails TX/RX est en pause
annule l'état de pause.
• Le nombre maximum de caractères pouvant être saisis dans le
tampon des chaînes de caractères est de 4 300 caractères.
• Pour envoyer un code consécutif (abréviation de code),
saisissez les caractères après avoir entré "~" (tilde). Les
caractères sont encodés ainsi un code consécutif jusqu'à ce
qu'un espace est inséré.
• Par exemple, lorsque "~ HH" et "~ OSO" sont entrés, ils
deviennent les abréviations de code pour le code de correction
et une communication d'urgence.
• Pour commencer à coder à partir d'un code consécutif lorsque
le mode rapide est activé, entrez le premier caractère du code
consécutif dans l'intervalle de temps équivalent à 7 points
(espace entre les mots) après avoir entré "~" (tilde).
5-11
Publicité
Table des Matières
