Mode d'emploi
KINAX N702, Capteur d'inclinaison
Consignes de sécurité
Symboles
Les symboles de ce mode d'emploi indiquent les risques et
ont la signifi cation suivante:
Avertissement en cas de danger possible.
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des dysfonctionnements.
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des dysfonctionnements et des
blessures.
Informations pour une utilisation conforme
du produit.
Utilisation conforme
•
Le capteur d'inclinaison de mesure KINAX N702 est un
appareil de mesure de précision. Il sert à déterminer la
position des inclinaison et angles, à la préparation et la
conversion des valeurs mesurées en signaux de sorties
électriques pour l'appareil de suivi. Utiliser le capteur de
rotation uniquement à cet effet.
•
L'appareil est conçu pour être monté dans des installations
industrielles et est conforme à la norme EN 61 010-1.
•
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dom-
mages entraînés par une manipulation inadaptée, des
modifi cations ou des applications non conformes.
Mise en service
• La pose, le montage, l'installation et la mise
en service de l'appareil doivent impérative-
ment être confi és à un personnel qualifi é.
• Respecter le mode d'emploi du fabricant.
• Contrôler tous les branchements électriques
avant la mise en service de l'installation.
• Si le montage, le raccordement électrique ou
les travaux sur l'appareil et l'installation ne
sont pas effectués par un personnel qualifi é,
cela peut entraîner des dysfonctionnements
ou des pannes de l'appareil.
• Des mesures de sécurité appropriées doi-
vent permettre d'exclure tout risque de bles-
sure, d'endommagement de l'installation ou
des dispositifs de sécurité dû à une panne
ou à un dysfonctionnement de l'appareil.
• Respecter les valeurs limites indiquées dans
la mode d'emploi pour le fonctionnement
de l'appareil.
Transport et stockage
Les appareils ne doivent être transportés et
stockés que dans leur emballage d'origine.
Ne pas faire tomber les appareils et ne pas
les soumettre à des chocs.
Réparations et modifi cations
Les réparations et les modifi cations doi-
vent être effectuées exclusivement par le
fabricant. Le boîtier ne doit pas être ouvert.
Toute intervention sur l'appareil annule la
garantie. Nous nous réservons le droit de
procéder à des modifi cations dans le but
d'améliorer le produit.
Mise au rebut
Les appareils et les composants doivent
être mis au rebut conformément aux di-
rectives locales en vigueur.
Description
Le KINAX N702 convertit l'inclinaison proportionnelle à
l'angle en un signal de courant continu. Le signal de sortie
analogue des valeurs d'inclinaison est disponible sous forme
d'une modifi cation de courant (4...20 mA). Le capteur est
sans contact et présente un frottement mécanique minimum
sur le pendule.
Pour des appareils tels que
– grues et véhicules de transport important
– pelleteuses et appareils de forage
– installations navales et installations offshore
les grandeurs de l'angle d'inclinaison d'une plate-forme
représentent des données de mesure importantes au niveau
du système de sécurité et de contrôle de ces machines. Ces
angles sont mesurés pour la mise à niveau de l'installation
p. ex.
La saisie de :
– la position angulaire d'une prolonge de grue
– l'inclinaison d'un véhicule
– la position d'une plate-forme de travail, de volets
de retenue ou de dispositifs similaires
constitue également un domaine d'application du KINAX
N702.
Contenu de la livraison
1 Capteur d'inclinaison KINAX N702
1 Plaque de montage avec 3 brides de serrage
1 connecteur M12 x 1, 5 pôles
1 mode d'emploi en allemand, anglais et français
7