ENERGIBESPARENDE PROGRAM/
DK
MODUL DE ECONOMISIRE A ENERGIEI
RO
Denne maskine er udstyret med en energibesparende funktion. Maskinen slukker automatisk efter 9 minutter.
Acest aparat este prevăzut cu o funcţie de economisire a energiei. Acest aparat va intra automat în modul oprit după 9 minute.
Maskinen tændes ved enten at trykke på Espresso- eller
Lungo-knappen.
Pentru a porni aparatul, apăsaţi unul dintre butoanele
Espresso sau Lungo.
Sådan ændres denne indstilling:
Pentru a modifica această setare:
1. Tryk på Espresso-knappen, og hold den inde i 3
sekunder, mens maskinen er slukket.
1. Când aparatul este oprit, apăsaţi şi menţineţi apăsat
butonul Espresso timp de 3 secunde.
3. Tryk på Espresso-knappen for at ændre denne indstilling:
Én gang for at maskinen slukker automatisk efter 9 minutter.
Én gang mere for at maskinen slukker automatisk efter 30 minutter.
3. Pentru a modifica această setare apăsaţi butonul Espresso: O dată
pentru modul oprire după 9 minute. Încă o dată pentru modul oprire
după 30 de minute.
28
9579_UM_CITIZ_FACELIFT_C_Z2.indb 28
Tryk på både Espresso- og Lungo-knappen samtidig for at slukke
maskinen inden automatisk slukfunktion.
Pentru a opri aparatul înaintea modului automat de oprire, apăsaţi
simultan butoanele Espresso şi Lungo.
2. Espresso-knappen blinker for at angive den nuværende indstilling.
2. Butonul Espresso va clipi pentru a indica setarea curentă.
4. Tryk på Lungo-knappen i 3 sekunder for at forlade
det energibesparende program.
4. Pentru a ieşi din modul de economisire a energiei, apăsaţi butonul
Lungo timp de 3 secunde.
01.04.16 15:49