KALKINPOISTO/
AVKALKING
HUOM! kalkinpoisto-ohjelma kestää noin 15 minuuttia�
MERK: varighet ca� 15 minutter�
1. Poista kahvikapseli ja
paina vipu alas.
1. Fjern kapselen og lukk
luken.
4. Aseta astia (vähintään
1 litra) kahvisuuttimen alle.
4. Plasser en beholder
(min. 1 L) under
kaffeutløpet.
6. Paina Lungo-painiketta
ja odota kunnes vesisäiliö
on tyhjä.
6. Trykk på lungoknappen og
vent til vanntanken er tom.
9579_UM_CITIZ_FACELIFT_C_Z2.indb 53
2. Tyhjennä tippa-astia ja käytettyjen
kahvikapseleiden säiliö
2. Tøm dryppbegeret og beholderen for
brukte kapsler.
5. Aloittaaksesi kalkinpoiston kahviko-
neen ollessa päällä, paina Espresso- ja
Lungo-painikkeita samanaikaisesti 3
sekunnin ajan.
5. Slik starter du avkalkings modus: Sørg
for at maskinen er på og hold espresso- og
lungoknappene inne i tre sekunder.
7. Täytä vesisäiliö uudelleen käytetyllä
kalkinpoistonesteellä, joka on valunut
astiaan ja toista kohdat 4 ja 6.
7. Fyll vanntanken med den brukte
avkalkingsløsningen fra beholderen og
gjenta trinnene 4 og 6.
FI
NO
3. Laita vesisäiliöön 0,5 litraa
juomakelpoista vettä ja lisää
1 Nespresso-kalkinpoistones-
teannos.
3. Fyll vanntanken med 0.5
L drikkevann og tilsett én
enhet Nespresso -avkalkings-
væske.
Molemmat LED-valot
vilkkuvat.
Begge lysdiodene blinker.
3X
3X
8. Tyhjennä ja huuhtele
vesisäiliö. Täytä se juoma-
kelpoisella vedellä.
8. Tøm og skyll vanntanken.
Fyll den med rent vann.
53
01.04.16 15:50