Publicité
• The ISOFIX connectors (11) must audibly lock into place into the ISOFIX
attachment points (6).
• Make sure that the car seat holds properly by trying to pull it out of the
ISOFIX attachment points.
• Now push the car seat against the backrest of the vehicle seat and move it
to the right and left. This will ensure that the car seat is firmly anchored and
in contact with the vehicle seat.
• Both ISOFIX indicators must now show green (13).
Setting up the support leg
• Press the adjustment button on the support leg (14) and simultaneously
pull the support leg out until it touches the vehicle floor.
• Now pull the support leg out one more notch to ensure direct contact with
the floor.
• The support leg indicator (15) at the bottom must now show green.
WARNING! The support leg must always be in direct contact with the floor.
There must be no objects or cavities between the vehicle floor and the
support leg. If your vehicle has storage compartments in the footwell, be
sure to consult the vehicle manufacturer. If in doubt, please use another
vehicle seat.
CONFIGURATION 1 & 2 (40-105 CM)
REMOVAL OF THE CAR SEAT
Carry out the installation steps in reverse order:
• Unlock both ISOFIX connectors by pressing the side buttons (12) simul-
taneously.
• Pull the ISOFIX connectors out of the ISOFIX attachment points (16).
• Push the ISOFIX connectors back into the car seat.
• The support leg can be retracted by pressing the adjustment button (14)
and then folded in (17).
• Press the gray (18) button to the left of the support leg to retract the slide-
out horizontally.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
• I connettori ISOFIX (11) devono scattare in posizione nei punti di fissaggio
ISOFIX (6).
• Assicurarsi che il seggiolino sia ben fissato cercando di tirarlo fuori dai punti
di fissaggio ISOFIX.
• A questo punto, spingere il seggiolino contro lo schienale del sedile e
spostarlo a destra e sinistra. Questa operazione serve a verificare che il
seggiolino è saldamente ancorato e a contatto con il sedile.
• Entrambi gli indicatori ISOFIX devono essere adesso di colore verde (13).
Impostazione della gamba di supporto
• Premere il tasto di regolazione sulla gamba di supporto (14) e, contemporanea-
mente, aprire la gamba di supporto fino a farle toccare il pavimento del veicolo.
• Quindi, estrarre di un'altra tacca la gamba di supporto per garantire il
contatto diretto con il pavimento del veicolo.
• L 'indicatore della gamba di supporto (15) sulla parte inferiore deve adesso
essere di colore verde.
AVVERTENZA! La gamba di supporto deve essere sempre a contatto
diretto con il pavimento. Non devono esistere oggetti o cavità tra il
pavimento del veicolo e la gamba di supporto. Se il proprio veicolo dispone
di vani portaoggetti nel vano piedi, assicurarsi di consultare il produttore del
veicolo. In caso di dubbi, usare un altro sedile del veicolo.
CONFIGURAZIONE 1 E 2 (40 105 CM)
RIMOZIONE DEL SEGGIOLINO AUTO
Eseguire i passaggi di installazione in ordine inverso:
• Sbloccare i due connettori ISOFIX premendo contemporaneamente i tasti
laterali (12).
• Estrarre i connettori ISOFIX dai punti di fissaggio ISOFIX (16).
• Inserire i connettori ISOFIX nuovamente nel seggiolino.
• È possibile retrarre la gamba di supporto premendo il tasto di regolazione
(14) quindi ripiegandola (17).
• Premere il tasto grigio (18) alla sinistra della gamba di supporto per richiude-
re la guida orizzontale.
HU
RO
EL
21
Publicité
Chapitres
