Publicité
DE – WARNUNG!
EN – WARNING!
IT – AVVERTENZA!
NL – WAARSCHUWING!
PL – UWAGA!
FR – AVERTISSEMENT !
ES – ¡ADVERTENCIA!
PT — AVISO!
HU – FIGYELMEZTETÉS!
RO – AVERTISMENT!
EL – ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
2
Die nachfolgende Kurzanleitung dient nur der Übersicht. Um das Maximum an Sicherheit und Komfort zu erreichen, ist es un-
bedingt notwendig, die gesamte Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
The following short instruction is intended to provide an overview only. In order to achieve maximum security and comfort for the
child it is absolutely imperative that you read the whole instruction manual carefully.
Le seguenti istruzioni brevi hanno il solo scopo di fornire uno sguardo d'insieme. Per ottenere la massima sicurezza e il massimo
comfort per il bambino, è assolutamente indispensabile leggere attentamente l'intero manuale di istruzioni.
De volgende korte instructie is slechts bedoeld als overzicht. Om maximale veiligheid en comfort voor uw kind te bereiken is het
absoluut noodzakelijk dat u de volledige gebruiksaanwijzing zorgvuldig doorleest.
Poniższa krótka instrukcja ma na celu tylko przedstawienie ogólnych informacji. Aby zapewnić największe bezpieczeństwo i
wygodę twojemu dziecku musisz koniecznie przeczytać uważnie całą instrukcję.
La brève instruction suivante n'a pour but que de donner un aperçu. Afin d'obtenir une sécurité et un confort maximum pour
votre enfant, il est absolument impératif de lire attentivement l'ensemble du manuel d'instructions.
La siguiente guía breve constituye una introducción general. Para lograr la máxima seguridad y comodidad para su hijo es impres-
cindible que lea con atención todo el manual de instrucciones.
A seguinte breve instrução destina-se apenas a fornecer uma visão geral. A fim de alcançar a máxima segurança e conforto para
o seu filho, é absolutamente imperativo que leia atentamente todo o manual de instruções.
Az alábbi rövid tájékoztató csupán áttekintő jellegű. A gyermek maximális biztonsága és kényelme érdekében a teljes használati
útmutató elolvasása feltétlenül szükséges.
Instrucțiunile succinte prezentate în continuare sunt menite să ofere doar informații cu caracter general. Pentru a asigura un nivel
maxim de siguranță și confort pentru copilul dumneavoastră, este absolut imperativ să citiți cu atenție întregul manual
de instrucțiuni.
Οι ακόλουθες σύντομες οδηγίες προορίζονται να παρέχουν μόνο μια επισκόπηση. Προκειμένου να επιτευχθεί η μέγιστη ασφάλεια και άνεση για
το παιδί σας, είναι απολύτως απαραίτητο να διαβάσετε προσεκτικά ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών.
Publicité
Chapitres
