Table des Matières
Publicité
INSTALLATION DIRECTION/ RUDDER INSTALLATION
Couper
Cut
Baïonnette
Z-bend
B
7) Installez de nouveau les servos sur la platine.
Re-install the servos on the tray.
8) Mettez le servo de direction au neutre à l'aide du
testeur de servo. Installez la commande équipée en
place. Il faut couper la gaine de la commande afi n de
permettre le débattement libre du servo sur toute sa
course.
Set up rudder servo to neutral using the servo tester.
Connect the already installed clevis to the servo. You
should cut the outer tube to allow the free movement
of the servo over its full travel.
9) Le servo de direction étant au neutre, tout comme
la gouverne, et le guignol mis en place à blanc, repérez
l'emplacement du pliage en Z à effectuer sur la com-
mande.
Rudder servo arm still in neutral position, as well the
rudder, and the horn in place, fi nd the location of the
Z-fold to perform on the pushrod.
10) Voici ce que vous devez obtenir.
Here's what you should get.
17
Publicité
Table des Matières
