Topmodel XPower KRASIVO 2 Mode D'emploi page 13

INSTALLATION TRINGLERIE VOLETS/ FLAPS LINKAGE INSTALLATION
Dessous
Wing bottom
Dessous
Wing bottom
Dessous
Point de colle
Wing bottom
Drop glue
Dessous
Wing bottom
I
Visser
Screw in
Coller
F
Glue
F
Coller
Glue
11) Tirez la rallonge d'aileron dans l'aile interne
jusqu'au logement du servo de volet. Ajouter alors
l'extrémité de la rallonge du volet.
Route aileron extension cord through inner wing to
fl ap servo room. Then attach the end side of fl ap ex-
tension cord.
12) Puis tirez l'ensemble jusqu'à l'emplanture de
l'aile.
Then pull the assembly to the root of inner wing.
13) Installez la rallonge d'aileron de manière à ce
qu'elle ne gène pas le servo de volet. Un point de colle
(Epoxy 5 minutes) permet d'immobiliser le fi l dans
les angles sans l'abîmer.
Install the aileron extension cord so that it does not
interfere with the servo fl ap. A little glue (Epoxy
5-minute) can secure the lead in the corners without
damaging it.
3) Collez les deux tétons de calage F à l'emplanture de
l'aile (Epoxy 5 minutes) et vissez le crochet I pour le
ressort de maintien des ailes.
Glue the two incidence pins F inside wing root rib
(5-minute epoxy) and screw in the hook I for the
wings retaining spring.
13