SE
SVENSKA (DANSK
NORSK
)
DK
NO
Skötselinstruktion
(vedligeholdelseinstruks)
A
B
För Filterboxar med automatisk rengöring,
se speciell manual (håndbok).
För att uppnå bästa (best mulig) avskiljningsgrad
(filtreringseffekt) måste (må) filtret rengöras regel-
bundet. Detta skall utföras då man har dåligt
(manglende) sug genom filtret, vilket normalt
inträffar (sker) 1 - 2 ggr per dag.
A. Filterboxar med manuell rengöring
1. Stäng av (sluk for/slä av) fläkten (blæseren/
viften) (alt. stäng (luk) spjället).
2. Rotera (drei) filterpatronen ca. 1 min. med
veven (sveiven).
X
B. Filterboxar med mekanisk rengöring
Tryck på rensknappen X. Fläkten (blæseren/viften)
stannar och rengöringen tar ca. 3 min. varefter
fläkten (blæseren/viften) åter startar.
Vid rengöring roterar filterpatronen mot fyra rens-
fjädrar som skonsamt och effektivt rengör filtret.
Dammet (støvet) faller ned i uppsamlingsbehål-
laren under Filterboxen. Den rymmer ca. 10 liter
sacchetto di plastica
och lossas med ett enkelt handgrepp för tömning.
plastic zak
Använd (brug) gärna en plastpåse i behållaren för
muovipussia
uppsamling av föroreningarna (urenhetene).
Plastpåse
Använd (brug) skyddsglasögon (beskyttelse/
verne/briller), andningsmask (åndedrætsværn)
och handskar vid tömning av stoft(støv)-
behållaren.
Filterpatronen är utbytbar (se sid. 18). Den bör
bytas (udskiftes) om (hvis) det har gått hål (skadd)
på filterytan (filtrets overflade) eller om (hvis) den
är så igensmutsad (forstoppet) att suget genom
filtret blir otillräckligt trots upprepade (gentagne/
25
gjentatt) rengöringar.